道瓊斯指數躍升了600分，標準普爾500，納斯達克速度激增，但仍以損失結束

基準指數在周四沉沒後，在矯正領域關閉後， ^GSPC攀升了超過2％。隨著技術股票的飆升，納斯達克復合材料（^i tocie）躍升了2.6％。

The broader-based index sank on Thursday to close in correction territory. TheNasdaq Composite (NASDAQ:IXIC) had its best day since the day after the election, rising 2.6% as tech stocks soared. TheDow Jones Industrial Average (NYSE:DJI) moved up more than 600 points, or 1.6%.

基於更廣泛的索引在周四沉沒，在更正領域關閉。自選舉後一天以來，隨著技術股票飆升，隨著大選後的第二天，隨著大選後的第二天，納斯達克綜合（NASDAQ：i tocity）的日子最美好的一天。瓊斯工業平均水平（NYSE：DJI）上升了超過600點，即1.6％。

Both theNasdaq Composite (NASDAQ:IXIC) and theS&P 500 (NYSE:GSPC) slid more than 2% for the week as tech stocks continued to struggle. The broader-based index entered correction territory, defined by a 10% drop from recent highs.

隨著技術股票繼續努力，隨著THASASDAQ複合材料（NASDAQ：ICOWIC）和THES＆P 500（NYSE：GSPC）的滑行超過2％。基於更廣泛的索引進入了校正領域，該校正領域是從最近的高點下降了10％。

The tech-heavy index and the S&P 500 both posted their worst days since November 2020, the day after the US election, as broader market sell-off continued.

隨著2020年11月（美國大選之後的第二天），隨著更廣泛的市場拋售，這一高科技指數和標準普爾500指數都發布了他們2020年11月以來最糟糕的日子。

Schumer backed off a threat to block a funding bill aimed at averting a government shutdown at the weekend.

舒默支持威脅要阻止一項旨在在周末停止政府關閉的籌資法案。

(GC=F) broke above $3,000 an ounce for the first time amid warnings about the economic damage from Trump’s tariffs. On Thursday, Trump said he didn't plan to "bend at all" in the escalating round of tit-for-tat tariffs with America's biggest trading partners.

（GC = F）在警告特朗普關稅的經濟損失的警告中，第一次折價超過3,000美元。週四，特朗普表示，他不打算在與美國最大的貿易夥伴的tit tat關稅上不斷升級。

details of that data could give policymakers pause for thought.

該數據的詳細信息可以使決策者停下來思考。

came in at 57.9 on Friday, well below expectations of 63.

週五的57.9次數遠低於63的預期。

Dow jumps 600 points, S&P 500, Nasdaq surge but still end week with losses

道瓊斯指數躍升了600分，標準普爾500，納斯達克速度激增，但仍有損失結束

(NYSE:GSPC) climbed more than 2% after the broad-based index sank on Thursday to close in correction territory. TheNasdaq Composite (NASDAQ:IXIC) had its best day since the day after the election, rising 2.6% as tech stocks soared. TheDow Jones Industrial Average (NYSE:DJI) moved up more than 600 points, or 1.6%.

（紐約證券交易所：GSPC）在基於廣泛的指數沉沒後攀升了2％以上，以關閉校正領域。自選舉後一天以來，隨著技術股票飆升，隨著大選後的第二天，隨著大選後的第二天，納斯達克綜合（NASDAQ：i tocity）的日子最美好的一天。瓊斯工業平均水平（NYSE：DJI）上升了超過600點，即1.6％。

Nasdaq Composite on pace for its best day since January

納斯達克綜合速度以自一月以來最好的一天

(NASDAQ:IXIC) was trading near session highs, on pace to see its best day since January. Tech stocks led the gains as all three major averages rebounded to cap a volatile week on Wall Street. However, the Dow, S&P 500, and Nasdaq were on track to end the week lower.

（納斯達克股票代碼：i tocie）正在靠近會議高點進行交易，以欣賞自一月以來最好的一天。技術股票帶來了收益，因為所有三個主要平均值都反彈，以在華爾街舉行一個動蕩的一周。但是，道瓊斯指數，標準普爾500和納斯達克街有望降低一周的結束。

(NYSE:GSPC) were in green territory during Friday's session with most assets posting gains.

（紐約證券交易所：GSPC）在周五的會議上在綠色領土上，大多數資產都張貼。

Oil jumps 1% to close out week little changed

石油躍升1％以結束一周幾乎沒有變化

CL=F futures rose to settle above $67 per barrel, while Brent (BZ=F), the international benchmark price, rose above $70 per barrel.

CL = F期貨上升到每桶67美元以上的貨幣量超過$ 67，而國際基準價格（BZ = F）的布倫特（BZ = F）上漲了每桶70美元以上。

indicated Moscow would support a US-led ceasefire in principle, but some issues would need to be discussed.

指出的莫斯科將原則上支持美國領導的停火，但需要討論一些問題。

Cybersecurity firm Rubrik CEO: 'We see continued strong demand'

網絡安全公司Rubrik首席執行官：“我們看到持續強勁的需求”

more here.

更多。

Tech leads bounce back, but sector still on track to end week with losses

科技領先反彈，但部門仍在結束一周的損失方向前進

XLK) jumped nearly 3% during Friday's session, followed by Energy (XLE), Financials (XLF), and Consumer Discretionary (XLY) as the broader market gained.

XLK）在周五的會議上躍升了近3％，其次是能源（XLE），財務（XLF）和消費者自由裁量國（XLY），隨著更廣泛的市場獲得。

XLY) and Tech stocks were still on track to close out the week with losses as the 5-day chart below shows

Xly）和科技股仍然有望結束一周的損失，如下5天的圖表所示

Nasdaq jumps to session highs as tech rebounds

隨著科技籃板，納斯達克躍升至會議高點

NVDA) surged more than 5% as the AI chip heavyweight was on track to close out the week with 7% gains.

NVDA飆升了5％以上，因為AI芯片重量級人物有望以7％的收益結束本週。

TSLA) gained more than 3% during the session. Meta (META), Microsoft (MSFT), and Amazon (AMZN) also rose more than 2%.

TSLA）在會議期間獲得了3％以上的收入。 Meta（Meta），Microsoft（MSFT）和Amazon（AMZN）也增長了2％以上。

DocuSign stock surges 18% on better-than-expected Q4 earnings

DocuSign股票在超過預期的第四季度收入中飆升了18％

DOCU) soared over 18% as of midday trading on Friday after the electronic signature company beat earnings and revenue estimates and more customers adopted its artificial intelligence offerings.

截至週五中午交易，Docu飆升了超過18％，此前電子簽名公司擊敗了收入和收入估算，並且越來越多的客戶通過了其人工智能產品。

Brian Sozzi writes, DocuSign's business remained brisk despite rising concerns of an economic growth slowdown in the US.

布萊恩·索茲（Brian Sozzi）寫道，儘管人們擔心美國經濟增長放緩，但DocuSign的業務仍然很快。

Morning Brief on Friday. "So at this point, we haven't seen any impact of the recent volatility."

星期五的早晨簡介。 “因此，在這一點上，我們還沒有看到最近波動性的任何影響。”

Read the DocuSign earnings breakdown here.

在此處閱讀Docusign收益細分。

Wall Street bull Brian Belski argues 'it is inappropriate to be changing forecasts for the sake of uncertainty and fear'

華爾街公牛布萊恩·貝爾斯基（Brian Belski）認為，為了不確定性和恐懼而改變預測是不合適的”

(NYSE:GSPC) entered correction territory, defined by a 10% drop from recent highs.

（NYSE：GSPC）進入更正領域，定義為從最近的高點下降10％。

Bitcoin hovers near $83,000 amid market rebound

在市場反彈的市場中，比特幣徘徊在$ 83,000

BTC-USD) rose above $83,000 per token on Friday amid an overall market rebound.

BTC-USD）週五在整體市場反彈中上漲了83,000美元。

Gold reaches $3,000 as trade war escalates, economic uncertainty rises

隨著貿易戰的升級，黃金達到3,000美元，經濟不確定性上升

Ines Ferré reports:

InesFerré報告：

Read more here.

在這裡閱讀更多。

Inflation expectations soar as consumer sentiment tumbles in March

隨著3月消費者情緒的崩潰，通貨膨脹期望飆升

University of Michigan consumer sentiment survey released Friday showed sentiment hit its lowest level since November 2

密歇根大學消費者情緒調查週五發布顯示，情緒達到了11月2日以來的最低水平