Dorothea Mackellar的我的國家和其他詩歌。

Dorothea Mackellar的話語與她出生140週年相吻合而發行，將其編織成澳大利亞文化認同的結構，同時還捕捉了澳大利亞景觀的精神。

Dorothea Mackellar's words have woven themselves into the fabric of Australia's cultural identity. Released to coincide with the 140th anniversary of her birth, the twelve-sided aluminium-bronze fifty cent coins in the collection feature three of her most famous poems.

Dorothea Mackellar的話將自己編織成澳大利亞文化認同的結構。十二面鋁製鋁製五十美分的硬幣是她出生140週年的發行，這是她最著名的三首詩。

The coins can be purchased from 13 March 2025. Prices start at $90 for the three-coin collection.

這些硬幣可以從2025年3月13日開始購買。三碳收藏品的價格為90美元。

Her poems, which are usually regarded as written with a quintessential style depicting the life, character and scenery of the Australian bush or outback, capture the beauty, harshness and spirit of the land she so adored.

她的詩通常被認為是典型的風格，描繪了澳大利亞灌木叢或內陸的生活，性格和風景，捕捉了她所崇拜的土地的美麗，苛刻和精神。

Born Isobel Marion Dorothea Mackellar on 1 July 1885 at the family residence known as Dunara in Point Piper, Sydney, she was the third child and only daughter of physician and parliamentarian Sir Charles Mackellar and his wife Marion Buckland.

她出生於1885年7月1日在悉尼Point Piper的杜納拉（Dunara）的家庭住所，她是悉尼的杜納拉（Dunara），她是醫師和議員查爾斯·麥克拉爾爵士（Charles Mackellar）和他的妻子馬里恩·巴克蘭（Marion Buckland）的第三個孩子，也是唯一的女兒。

Although raised in a professional urban family, Mackellar's poetry is usually regarded as having a quintessential style depicting the life, character and scenery of the Australian bush or outback.

儘管在一個專業的城市家庭中長大，但麥克拉爾的詩歌通常被認為具有典型的風格，描繪了澳大利亞灌木叢或內陸的生活，性格和風景。

Her poems, which are usually regarded as written with a quintessential style depicting the life, character and scenery of the Australian bush or outback, capture the beauty, harshness and spirit of the land she so adored.

她的詩通常被認為是典型的風格，描繪了澳大利亞灌木叢或內陸的生活，性格和風景，捕捉了她所崇拜的土地的美麗，苛刻和精神。

Mostly inspired by her experience on her brothers' farms near Gunnedah, in the north-west of New South Wales, her poems such as My Country and The Colours of Light are still widely read and enjoyed today.

她在新南威爾士州西北部的Gunnedah附近的兄弟農場的經歷中的啟發，她的詩歌（例如我的國家和光線）今天仍然廣泛閱讀和欣賞。

A woman of independent means, she wrote and published poetry and other works between 1908 and 1926 with her first poem being published entitled ‘My Country’.

她是一位獨立手段的女人，在1908年至1926年之間寫下並出版了詩歌和其他作品，她的第一首詩出版了名為“我的國家”。

Mackellar was active in the Sydney literary scene of the 1930's, being involved with the Sydney Publishers, Editors and Novelists Club, the Bush Book Club of New South Wales and the Sydney PEN Centre.

麥克拉（Mackellar）活躍於1930年代的悉尼文學現場，與悉尼出版商，編輯和小說傢俱樂部，新南威爾士州的布什書籍俱樂部和悉尼筆中心相關。

By the age of 70, she ceased writing owing to poor health and lived the last years of her life in a nursing home in Randwick, a suburb in Sydney where she died in 1968, aged 82.

到70歲的時候，她因健康狀況不佳而停止寫作，並在悉尼郊區的一家療養院裡生活了生命的最後幾年，她於1968年去世，享年82歲。

Her memorial service was held in Darling Point, and was buried in Waverley Cemetery, also in Sydney. Mackellar's name remains a literary icon and her works reflect a profound connection to the landscapes and contrasts of her "opal-hearted country".

她的追悼會在達令點舉行，並被埋葬在悉尼的韋弗利公墓。麥克拉爾（Mackellar）的名字仍然是文學偶像，她的作品反映了與她的“蛋白皮心”的景觀和對比的密切聯繫。

The twelve-sided aluminium-bronze fifty cent coins in the collection feature three of her most famous poems, My Country, first published in 1908, The Colours of Light, also published in 1908 and Dawn, published in 1911. Each reverse side is designed by Royal Australian Mint artist Adam Ball. The obverse side of each coin features the effigy of HM King Charles III designed by Daniel Thorne. The legend surrounding the portrait reads CHARLES III AUSTRALIA 2025.

該系列中的十二個鋁製鋁製五十美分的硬幣包含她最著名的三首詩《我的國家》，該詩《我的國家》於1908年首次出版，《光的顏色》也於1908年出版，並於1911年出版。每一個反面都是由皇家澳大利亞米特藝術家亞當·鮑爾（Adam Ball）設計的。每枚硬幣的正面側面都有由丹尼爾·索恩（Daniel Thorne）設計的HM King Charles III的雕像。圍繞肖像的傳說讀到Charles III澳大利亞2025年。

Coin 1 - Inspired by Dawn, the first coin captures the tranquil beauty of the road to Gunnedah, a place Mackellar held dear. As the soft light of sunrise spreads across the landscape, a delicate spider web glistens. The intricate design invites collectors to pause and marvel at the transformative power of dawn, as Mackellar did in her life and writing.

硬幣1-受到黎明的啟發，第一枚硬幣捕捉了通往甘尼達之路的寧靜之美，這是麥克雷爾所珍視的地方。隨著日出的柔和光在整個景觀中蔓延，閃爍的蜘蛛網閃閃發光。複雜的設計使收藏家像麥克拉爾（Mackellar）一生和寫作一樣停下來並驚嘆於黎明的變革力量。

Coin 2 - The second coin brings to life Mackellar's most iconic poem My Country, a love letter to the land she described as "a wilful, lavish land" of both beauty and extremes. The design is a sweeping portrait of Australia's diverse landscapes - sunlit beaches, green forests, fertile farmlands and rugged plains; it pays homage to the country's dramatic contrasts.

硬幣2-第二硬幣帶來了麥克拉爾最具標誌性的詩《我的國家》的生活，這是她所稱的土地上的一封情書，稱其為美麗和極端的“故意，豪華的土地”。該設計是澳大利亞多元化景觀的一幅清晰的肖像 - 陽光海灘，綠色森林，肥沃的農田和崎lig的平原；它向該國的戲劇性對比致敬。

Coin 3 - The final coin, inspired by The Colours of Light, is a vivid tribute to Mackellar's lyrical mastery of colour and movement while celebrating the unique qualities of Australian sunrises and sunsets. Featuring a dazzling peacock, radiant flowers, and lush plants, this design reflects her poetic celebration of nature's vibrancy. Mackellar has been described as a 'lyricist of light' and this design embodies her ability to paint the Australian landscape with words.

硬幣3-最終硬幣的靈感來自淺色的顏色，是對麥克拉爾（Mackellar）對色彩和動作的抒情掌握的生動致敬，同時慶祝澳大利亞日出和日落的獨特品質。這種設計以令人眼花peaco亂的孔雀，輻射花和郁鬱蔥蔥的植物為特色，反映出她對大自然活力的詩意慶祝。麥克拉（Mackellar）被描述為“光抒情詩”，這種設計體現了她用文字繪製澳大利亞景觀的能力。

Available from the 13th March, the BU quality coins are presented individually or as a three-coin collection. Each coin is encapsulated and displayed in a colourfully illustrated presentation card and all three are housed in a themed folder. For additional information, please visit the e-webshop of the Royal Australian Mint.

BU質量硬幣從3月13日獲得，單獨或以三核算為單獨呈現。每個硬幣都封裝並顯示在彩色說明的演示卡中，所有硬幣都包含在主題文件夾中。有關更多信息，請訪問澳大利亞皇家造幣廠的電子獎。