唐納德·川普的新 $TRUMP meme 代幣在幾個小時內飆升 220%，市值達到 $4.25B

就在就任美國第 47 任總統的前一天，唐納德·特朗普因一項出人意料的聲明而成為頭條新聞：推出他自己的模因幣 $TRUMP。

Donald Trump announced the launch of his own meme coin, $TRUMP, on his social media platform, Truth Social. The coin, which is inspired by Trump's presidential campaign slogan "Fight, Fight, Fight," experienced a surge in market capitalisation just hours after its release. According to reports, the coin's market value increased by 220 percent, reaching $4.25 billion.

唐納德·特朗普 (Donald Trump) 宣佈在他的社交媒體平台 Truth Social 上推出自己的模因幣 $TRUMP。這枚硬幣的靈感來自川普的總統競選口號“戰鬥，戰鬥，戰鬥”，在發行後幾個小時內，其市值就出現了飆升。據報道，該幣的市值增長了 220%，達到 42.5 億美元。

The $TRUMP meme coin, which was launched on the Solana network, quickly gained massive traction, especially among Trump's supporters on social media platform X. One particular trader purchased approximately 6 million $TRUMP coins for $1.1 million. Just minutes later, the value of their investment shot up to a staggering $23 million.

在Solana 網路上推出的$TRUMP meme 代幣很快就獲得了巨大的關注，尤其是在社群媒體平台X 上的川普支持者。 $TRUMP 代幣。僅僅幾分鐘後，他們的投資價值就飆升至驚人的 2,300 萬美元。

The coin has a limited supply of only 1 billion tokens, with 200 million available for immediate distribution. The remaining 800 million coins will be made available for purchase in phases over the next three years.

該代幣的供應量有限，僅 10 億枚，其中 2 億枚可供立即分配。剩餘的 8 億枚代幣將在未來三年內分階段可供購買。

Trump is set to take the oath of office as President on January 20, an event expected to draw high-profile figures from around the world. With the timing of the coin's release so close to his inauguration, many are questioning whether there might be deeper political motivations behind it. Some have speculated that the launch of the $TRUMP coin could be connected to Trump's second presidential term, although the official website insists the coin has no political affiliations.

川普將於 1 月 20 日宣誓就任總統，預計這場活動將吸引來自世界各地的知名人士。由於該硬幣的發行時間如此接近他的就職典禮，許多人質疑其背後是否存在更深層的政治動機。有些人猜測 $TRUMP 硬幣的推出可能與川普的第二個總統任期有關，儘管官方網站堅稱該硬幣沒有政治立場。

Despite its initial success, the launch of $TRUMP has not been without its fair share of controversy. Critics have raised concerns about the coin's ownership structure, which appears to be highly concentrated. This has led to questions regarding potential centralised control and whether the coin could be used for political gain.

儘管最初取得了成功，但 $TRUMP 的推出也引起了一定的爭議。批評者對代幣的所有權結構表示擔憂，該結構似乎高度集中。這引發了關於潛在的集中控制以及該代幣是否可以用於政治利益的問題。

The official website of $TRUMP denies any political motives, yet the proximity of its launch to Trump's inauguration has fueled scepticism. Further complicating matters, the coin's release comes at a time when social media platform X has seen an uptick in account hacks, leading to worries about the security of those investing in the coin.

$TRUMP 的官方網站否認有任何政治動機，但其推出時間臨近川普就職典禮，這引發了人們的懷疑。更複雜的是，該代幣的發布正值社群媒體平台 X 的帳號駭客事件增加，導致人們對投資該代幣的人的安全感到擔憂。

Some observers have pointed to Trump's history of unconventional business ventures, including items like $100,000 watches and an "assassination attempt cologne," as evidence that the $TRUMP coin may not be as credible as it appears. These ventures have caused many to question whether this new cryptocurrency is another gimmick or a legitimate business move.

一些觀察家指出川普非常規商業冒險的歷史，包括價值 10 萬美元的手錶和「暗殺企圖古龍水」等物品，作為證據表明川普硬幣可能不像看起來那麼可信。這些企業讓許多人質疑這種新的加密貨幣是另一個噱頭還是合法的商業措施。

The announcement of the $TRUMP meme coin sparked a flurry of reactions on social media, especially on X. While many of Trump's loyal supporters cheered the move, others were quick to voice their criticisms.

$TRUMP meme 硬幣的宣佈在社交媒體上引發了一系列反應，尤其是在 X 上。

Brian Krassenstein, a prominent user on X, expressed his displeasure by saying, "He said he'd lower MY egg prices and reduce energy prices by 50 percent but instead launched his own $Trump Crypto coin and instantly made himself and friends USD 20 BILLION, while opening up a channel for massive foreign money laundering to himself and his allies."

X 的知名用戶 Brian Krassenstein 表達了他的不滿，他說：「他說他會降低我的雞蛋價格並將能源價格降低50%，但他卻推出了自己的特朗普加密貨幣，並立即讓他自己和朋友們賺了200 億美元。

On the other hand, Trump's supporters viewed the coin as another way for the former president to capitalise on his brand and celebrate his "winning" mentality.

另一方面，川普的支持者認為這枚硬幣是這位前總統利用他的品牌並慶祝他的「勝利」心態的另一種方式。

One user commented "America is back".

一位用戶評論道「美國回來了」。