唐納德·特朗普計劃建立美國比特幣戰略儲備以“釋放數萬億財富”

美國當選總統川普計畫建立美國比特幣戰略儲備，推動比特幣價格今年飆升至歷史新高。

Donald Trump, the U.S. president-elect, has helped the bitcoin price surge to record highs this year with plans to establish a U.S. bitcoin strategic reserve.

美國當選總統川普計畫建立美國比特幣戰略儲備，推動比特幣價格今年飆升至歷史新高。

Unlock over $3,000 in NFT, web3 and crypto perks — Apply now!

解鎖超過 3,000 美元的 NFT、web3 和加密貨幣福利 — 立即申請！

The bitcoin price has doubled since its summer lows, soaring past $100,000 per bitcoin as the Federal Reserve is warned its "biggest nightmare" is coming true.

隨著聯準會警告其「最大的噩夢」即將成真，比特幣價格自夏季低點以來已經翻倍，飆升至每比特幣 10 萬美元以上。

Now, as a leak reveals Russia could beat the U.S. to a bitcoin reserve, Trump has been pitched a "capital markets renaissance fueled" by bitcoin to "unlock trillions in wealth" by MicroStrategy founder Michael Saylor.

現在，隨著洩密事件顯示，俄羅斯可能會擊敗美國獲得比特幣儲備，MicroStrategy 創始人邁克爾·塞勒(Michael Saylor) 向川普提出了由比特幣推動的“資本市場復興”，以“釋放數兆財富」。

Sign up now for the free CryptoCodex—A daily five-minute newsletter for traders, investors and the crypto-curious that will get you up to date and keep you ahead of the bitcoin and crypto market bull run

立即註冊免費的 CryptoCodex——為交易者、投資者和加密貨幣好奇者提供的每日五分鐘時事通訊，讓您了解最新動態，讓您領先於比特幣和加密貨幣市場牛市

Google’s Gmail Upgrade—Why You Need A New Email Address In 2025

Google Gmail 升級－為什麼 2025 年你需要新的電子郵件地址

Trump Says US Should Take Ownership Of Greenland And Threatens Panama Canal Takeover

川普表示美國應該擁有格陵蘭島並威脅接管巴拿馬運河

Apple Warns Users Of iPhone Spyware Attacks—What You Need To Know

Apple 警告用戶警惕 iPhone 間諜軟體攻擊——您需要了解的信息

Donald Trump spoke at a major bitcoin conference ahead of his November election victory, where he ... [+] promised to create a bitcoin strategic reserve to help support the U.S. dollar.

唐納德·川普 (Donald Trump) 在 11 月大選勝利之前在一次重要的比特幣會議上發表講話，他在會上承諾建立比特幣戰略儲備以幫助支撐美元。

"A strategic digital asset policy can strengthen the U.S. dollar, neutralize the national debt, and position America as the global leader in the 21st-century digital economy," Saylor wrote in a so-called "digital asset framework" that he posted to X.

塞勒在發佈到 X 的所謂「數位資產框架」中寫道：「策略性數位資產政策可以讓美元走強，中和國家債務，並使美國成為 21 世紀數位經濟的全球領導者。」 。

The document outlines plans for a U.S. bitcoin reserve—predicted to generate $16 trillion to $81 trillion, offset the U.S. national debt that's spiraled to just over $36 trillion this year and "solidify the U.S. dollar as the foundation of the 21st-century digital financial system."

該文件概述了美國的比特幣儲備計劃——預計將產生16 兆至81 兆美元的收益，抵消今年飆升至略高於36 兆美元的美國國債，並「鞏固美元作為21 世紀數位金融體系基礎的地位」 」。

12/23 update: U.S. president-elect Donald Trump has appointed former college football player Bo Hines as the executive director of the newly created presidential council of advisers for digital assets, known as the "crypto council."

12/23 更新：美國當選總統唐納德·川普任命前大學橄欖球運動員博·海因斯為新成立的總統數位資產顧問委員會（稱為“加密貨幣委員會”）的執行董事。

"In his new role, Bo will work with David to foster innovation and growth in the digital assets space, while ensuring industry leaders have the resources they need to succeed," Trump wrote in a post on his social media platform Truth Social, referring to tech investor David Sacks, the recently appointed White House artificial intelligence and crypto czar.

川普在其社群媒體平台Truth Social 上發表的一篇文章中寫道：「在他的新職位上，博將與大衛合作，促進數位資產領域的創新和成長，同時確保產業領導者擁有成功所需的資源。

"There has been an effort in the Washington bureaucratic swamp to stifle innovation... but president Trump will deliver on his promise to encourage American leadership in crypto," Trump transition team spokesperson Brian Hughes said in a statement reported by Reuters.

川普過渡團隊發言人布萊恩休斯(Brian Hughes) 在路透社報道的聲明中表示：「華盛頓官僚沼澤一直在努力扼殺創新…但川普總統將兌現其鼓勵美國在加密領域發揮領導作用的承諾。

Trump has also appointed the pro-bitcoin and crypto Stephan Miran, a former Treasury official from the first Trump White House, and current economist with Hudson Bay Capital Management, to chair the Council of Economic Advisers (CEA).

川普也任命支持比特幣和加密貨幣的史蒂芬·米蘭(Stephan Miran)擔任經濟顧問委員會(CEA)主席，他是川普第一屆白宮的前財政部官員、哈德遜灣資本管理公司現任經濟學家。

Miran has argued for crypto regulation in the U.S. and in November appeared on a Blockwork's podcast discussing Trump's potential economic policies.

米蘭一直主張美國對加密貨幣進行監管，並於 11 月出現在 Blockwork 的播客上，討論川普潛在的經濟政策。

Last week, Trump confirmed he plans to establish a U.S. bitcoin reserve, telling CNBC he'd like the U.S. to create a bitcoin strategic reserve similar to its oil reserve.

上週，川普證實他計劃建立美國比特幣儲備，並告訴 CNBC，他希望美國建立類似石油儲備的比特幣戰略儲備。

In July, then Republican candidate Donald Trump promised to create a "strategic national bitcoin reserve" and predicted bitcoin could eclipse gold's $16 trillion market capitalization during an appearance at the Bitcoin 2024 conference.

今年 7 月，當時的共和黨候選人唐納德·川普 (Donald Trump) 在比特幣 2024 年會議上承諾建立“國家比特幣戰略儲備”，並預測比特幣可能超越黃金 16 兆美元的市值。

U.S. senator Cynthia Lummis has introduced a bitcoin reserve bill to Congress, suggesting the U.S. Treasury purchases 200,000 bitcoin every year until the reserve reaches one million bitcoin.

美國參議員Cynthia Lummis向國會提出了一項比特幣儲備法案，建議美國財政部每年購買20萬比特幣，直到儲備達到100萬比特幣。

Among other eye-catching numbers, Saylor's pitch envisions expanding "global digital capital markets from $2 trillion to $280 trillion, with U.S. investors capturing the majority of this wealth," and driving "growth in digital assets (beyond bitcoin) from $1 trillion to $590 trillion, with the United States dominating this industry."

除了其他引人注目的數字外，塞勒的演講還設想將“全球數位資本市場從2 兆美元擴大到280 兆美元，其中美國投資者將獲得大部分財富”，並推動“數位資產（除了比特幣）從1 兆美元增長到590 美元”萬億美元，美國在這個行業佔據主導地位。”

As the bitcoin and crypto market booms, it will create "massive demand for U.S. Treasuries," according to Saylor, referring to stablecoin issuer Tether's huge U.S. Treasuries stockpile that's helped it record profits of $10 billion in 2024.

Saylor 表示，隨著比特幣和加密貨幣市場的繁榮，它將創造“對美國國債的巨大需求”，他指的是穩定幣發行商Tether 龐大的美國國債庫存，這幫助其在2024 年實現了100億美元的利潤記錄。

Sign up now for CryptoCodex—A free, daily newsletter for the crypto-curious

立即註冊 CryptoCodex——為加密貨幣好奇者提供的免費每日通訊

The bitcoin price has rocketed to an all-time high over $100,000 per bticoin this year, helped by ... [+] Donald Trump's embrace of bitcoin and crypto.

在唐納德·川普對比特幣和加密貨幣的擁抱的幫助下，比特幣價格今年已飆升至每比特幣 10 萬美元以上的歷史新高。

MicroStrategy, founded as a software company in pre-dot com bubble internet boom, has been transformed into what Saylor calls a "bitcoin treasury" company, outperforming the likes of

MicroStrategy 是在網路泡沫之前的網路繁榮時期成立的軟體公司，現已轉型為 Saylor 所說的「比特幣金庫」公司，其表現優於其他公司