隨著比特幣價格重返 10 萬美元大關，加密貨幣市場交易走高

加密貨幣市場週五走高，儘管週四 ETF 資金流出創紀錄，但比特幣價格再次奪回 10 萬美元大關。

(Kitco News) - Cryptocurrency markets are showing signs of recovery Friday, with Bitcoin prices making another attempt to reclaim the $100,000 level despite record exchange-traded fund outflows on Thursday.

(Kitco News) - 加密貨幣市場週五顯示出復甦的跡象，儘管週四交易所交易基金流出創紀錄，但比特幣價格再次嘗試收復 10 萬美元水平。

After briefly dipping below the key psychological level of $95,000 on Thursday, BTC/USD prices recovered and were last trading at $98,115, up 1.15% on the day.

在周四短暫跌破 95,000 美元的關鍵心理水平後，BTC/USD 價格有所回升，最終交易價格為 98,115 美元，當日上漲 1.15%。

The world's largest cryptocurrency hit a record high of $99,888 on Wednesday but quickly reversed course as traders booked profits and reacted to news of the record ETF outflows.

全球最大的加密貨幣週三觸及 99,888 美元的歷史新高，但隨著交易員獲利了結並對創紀錄的 ETF 資金外流的消息做出反應，比特幣很快就扭轉了走勢。

Bitcoin prices are still up over 20% from the year-to-date lows of around $80,000 seen in early September.

比特幣價格仍較 9 月初約 8 萬美元的年初至今低點上漲 20% 以上。

Top Gainers

漲幅最大者

Among the top performers Friday were ApeCoin, which rose over 10%, and Filecoin, which added more than 8%.

週五表現最好的是 ApeCoin，上漲超過 10%，Filecoin 上漲超過 8%。

Other notable gainers included Helium, NEAR Protocol, and Polygon, which were up more than 5%.

其他漲幅較大的股票包括 Helium、NEAR Protocol 和 Polygon，漲幅均超過 5%。

Total cryptocurrency market capitalization stood at $3.12 trillion, according to CoinGecko, and the total 24-hour trading volume was around $263 billion.

根據 CoinGecko 的數據，加密貨幣總市值為 3.12 兆美元，24 小時總交易量約為 2,630 億美元。

Crucial Statistics

關鍵統計數據

Bitcoin Fear and Greed Index: 70 (Greed)

比特幣恐懼與貪婪指數：70（貪婪）

Relative Strength Index (RSI) for BTC/USD on the daily chart: 73.38 (Overbought)

日線圖上 BTC/USD 的相對強弱指數 (RSI)：73.38（超買）

Bollinger Bands for BTC/USD on the daily chart: Upper band at $99,888, Lower band at $88,888

日線圖上 BTC/USD 布林：上軌線為 99,888 美元，下軌線為 88,888 美元

Cryptocurrency technical outlook

加密貨幣技術展望

Crypto trader Income Sharks highlighted a bullish trifecta on Friday as Bitcoin prices recovered and made another attempt to reach the $100,000 level.

加密貨幣交易商 Income Sharks 週五強調了看漲三連勝，比特幣價格回升並再次嘗試達到 10 萬美元水平。

According to the trader, three key indicators are pointing to positive price action — rising Bitcoin prices, increasing market capitalization, and declining Bitcoin dominance.

該交易員表示，三個關鍵指標顯示價格走勢積極——比特幣價格上漲、市值增加以及比特幣主導地位下降。

"Nothing more bullish than Bitcoin price going up while dominance going down and marketcap going up. Perfect rejection and following the arrow," Income Sharks wrote in a tweet.

「沒有什麼比比特幣價格上漲、主導地位下降、市值上升更樂觀的了。完美的拒絕和跟隨箭頭，」收入鯊魚在推文中寫道。

However, Rekt Capital warned traders against assuming that Bitcoin is now "bear market-proof" due to its mainstream adoption and maturity, which is a common narrative in the crypto space.

然而，Rekt Capital 警告交易者不要假設比特幣由於其主流採用和成熟而“經受住了熊市”，這是加密貨幣領域的常見說法。

According to the trader, another bear market is still due to follow this bull run, and it will likely be "brutal."

這位交易員表示，本次牛市之後仍將出現另一個熊市，而且可能會是「殘酷的」。

"Everyone's talking about how mature & adopted $BTC is, so it can't go into a bear market again. Yet another Bear begins later this year, with the majority of the downside occurring in 2026," Rekt Capital wrote in a tweet.

Rekt Capital 在推文中寫道：「每個人都在談論BTC 的成熟程度和採用程度，因此它不會再次進入熊市。另一場熊市將於今年晚些時候開始，大部分下行趨勢將發生在2026年。

Cryptocurrency chart analyst Ali Martinez observed that Bitcoin is at a critical juncture, and a retest of the 50-day moving average (MA) is possible.

加密貨幣圖表分析師 Ali Martinez 觀察到，比特幣正處於關鍵時刻，有可能重新測試 50 日移動平均線（MA）。

According to the trader, a sustained close above the 50-day MA is crucial to ending the correction and confirming a continuation of bullish momentum.

該交易員表示，持續收盤於 50 日均線上方對於結束調整併確認看漲勢頭的持續至關重要。

"This might just be a retest of the 50-day MA before a potential move lower. A sustained close above the 50-day MA is essential to signal the end of the correction and confirm bullish momentum," Martinez wrote in a tweet.

馬丁內斯在推文中寫道：“這可能只是在可能走低之前重新測試 50 日均線。持續收盤於 50 日均線上方對於表明修正結束並確認看漲勢頭至關重要。”