加密貨幣週一擴大了拋售，因為在美國早期時期，包括股票在內的風險資產。

在當天早些時候彈跳至84,00美元左右之後，也許受到策略的210億美元籌款計劃的支持，比特幣（BTC）滑低於80,000美元，在24小時內下跌了3.8％。

Cryptocurrencies extended a sell-off on Monday as risk assets including equities tanked during the early U.S. hours.

加密貨幣週一擴大了拋售，因為在美國早期時期，包括股票在內的風險資產。

Following a bounce to around $84,000 earlier in the day, perhaps buoyed by Strategy's $21 billion fundraising plan, bitcoin (BTC) slid below $80,000, down 3.8% over 24 hours. The Ethereum blockchain's ether (ETH) briefly slipped below $2,000, to trade near its weakest price since November 2023, down around 4%.

在當天早些時候反彈至84,000美元左右之後，也許是由策略的210億美元籌款計劃所鼓舞的，比特幣（BTC）滑行到80,000美元以下，在24小時內下跌了3.8％。以太坊區塊鏈的以太（ETH）短暫滑倒了2,000美元，交易的交易接近2023年11月以來的最弱價格，下降了約4％。

The broad-market CoinDesk 20 Index fell 5%, with Solana's SOL, Cardano's ADA and Aptos' APT, Avalanche's AVAX and NEAR losing between 7% and 10%.

Broad Market Coindesk 20指數下跌了5％，索拉納（Solana）的Sol，Cardano的Ada和Aptos的Apt，Avalanche的Avax，幾乎損失了7％至10％。

The ugly action in crypto markets came as the already-battered U.S. equity indexes opened the week sharply lower, weighing on sentiment. The Nasdaq tumbled over 3% in the early hours of the session, while the S&P 500 declined 2%.

加密市場中的醜陋行動是因為已經爆發的美國股票指數在本週開放，這是一個情緒。納斯達克在會議的凌晨下跌了3％以上，而標準普爾500指數下降了2％。

Crypto equities also felt the heat. Strategy (MSTR), the largest corporate BTC holder, and crypto exchange Coinbase (COIN) lost more than 10%.

加密股票也感受到了熱量。戰略（MSTR），最大的公司BTC持有人和加密交易所Coinbase（Coin）損失了10％以上。

With the digital asset summit at the White House and President Donald Trump's Bitcoin reserve executive order already behind us, crypto markets have run out of near-term positive catalysts and are increasingly weighed down by concerns about a tariff war and a slowing economy.

隨著白宮的數字資產峰會和唐納德·特朗普總統的比特幣儲備金命令已經在我們身後，加密貨幣市場已經用完了近期積極的催化劑，並且越來越受到對關稅戰爭和經濟放緩的擔憂。

The economy is in a "transition" phase, Trump said in an interview with Fox News on Sunday, refusing to rule out a recession this year.

特朗普在周日接受福克斯新聞採訪時說，經濟處於“過渡”階段，拒絕排除今年的經濟衰退。

"Until crypto finds a new narrative, we're likely to see an increased correlation between BTC and equities in the near term," hedge fund QCP said in a Telegram broadcast. "Both risk assets are currently trading near their recent lows, and with tariff risks still looming, volatility could pick up heading into key U.S. macro data releases."

Hedge Fund QCP在Telegram廣播中說：“直到加密貨幣發現新的敘述，我們很可能會在短期內看到BTC與股票之間的相關性增加。” “這兩種風險資產目前都在最近的低點附近進行交易，並且由於關稅風險仍在迫在眉睫，波動率可能會進入關鍵的美國宏觀數據發行。”