加密貨幣市場飆升，預示著財富逆轉

週末過後，加密貨幣市場大幅上漲，總市值成長 3.5%，達到 2.56 兆美元。資產價格、機構資金流入、DeFi 交易量、TVL 等關鍵指標均創出新高。過去 24 小時內，交易量激增 15%，加密資產交易量達 812 億美元，DeFi 交易量達 80.5 億美元。比特幣 (BTC) 以 3.52% 的漲幅領先，而以太坊 (ETH)、BNB 和 Solana (SOL) 也錄得顯著漲幅。分析師將積極的市場情緒歸因於對即將到來的比特幣減半的預期、礦商的戰略定位以及上週調整後的反彈。

Surge in Crypto Market Signals a Reversal of Fortune

加密貨幣市場的激增預示著財富的逆轉

The cryptocurrency market has witnessed a significant upswing since the weekend, with positive gains across multiple metrics. The total crypto market capitalization has surged by 3.5% to reach $2.56 trillion, marking a promising start to the week.

自周末以來，加密貨幣市場出現了大幅上漲，多個指標均出現積極增長。加密貨幣總市值飆升 3.5%，達到 2.56 兆美元，標誌著本週的良好開局。

New momentum has been observed in crypto asset prices, institutional inflows, and DeFi volumes. Total value-locked (TVL) in DeFi protocols has also experienced a remarkable surge over the past 24 hours. A key indicator is the substantial 15% increase in trading volumes within the same time frame. Crypto asset trading volumes now stand at $81.2 billion, while DeFi volumes have jumped by 9% to reach $8.05 billion.

加密資產價格、機構資金流入和 DeFi 交易量出現了新的勢頭。在過去 24 小時內，DeFi 協議的總鎖定價值（TVL）也經歷了顯著的飆升。一個關鍵指標是同一期交易量大幅成長 15%。加密資產交易量目前為 812 億美元，而 DeFi 交易量增加了 9%，達到 80.5 億美元。

Crypto Assets Climb Higher

加密資產攀升

Bitcoin (BTC), the bellwether of the crypto market, has surged by 3.52%, effectively erasing its previous weekly losses. The net decline over the past seven days now stands at a modest 0.89%. Bitcoin's 24-hour volume has also witnessed a 29% increase to $29.9 billion. At press time, Bitcoin is trading at $67,019, having rebounded from sideways movement in recent days.

加密貨幣市場的領頭羊比特幣(BTC)已飆升3.52%，有效抹去了前一週的跌幅。過去 7 天的淨跌幅目前溫和為 0.89%。比特幣的 24 小時交易量也成長了 29%，達到 299 億美元。截至發稿時，比特幣交易價格為 67,019 美元，從最近幾天的橫盤整理中反彈。

Last week, Bitcoin experienced significant outflows due to macroeconomic factors and waning investor confidence, mirroring the broader crypto market's downturn.

上週，由於宏觀經濟因素和投資者信心減弱，比特幣經歷了大幅資金外流，反映出更廣泛的加密貨幣市場的低迷。

Ethereum has climbed by 2%, reducing its weekly losses to 3.7%. Over the past 30 days, Ethereum has registered a healthy gain of 13.79%. BNB and Solana have also demonstrated strength, rising by 4.1% and 7%, respectively. However, memecoins Dogecoin and Shiba Inu have faced slight daily losses of 1% and 1.23%, respectively, indicating a cooling of the memecoin frenzy.

以太坊上漲 2%，將週跌幅降至 3.7%。在過去的 30 天裡，以太幣的漲幅達到了 13.79%。 BNB 和 Solana 也表現強勁，分別上漲 4.1% 和 7%。然而，memecoin 狗狗幣和 Shiba Inu 的日跌幅分別為 1% 和 1.23%，這表明 memecoin 的狂熱已經降溫。

Reasons for the Market Upswing

市場上漲的原因

Analysts attribute the market's resurgence to several key factors. Firstly, anticipation for the upcoming Bitcoin halving, an event perceived as bullish, is fueling optimism among investors. Following the launch of spot Bitcoin ETFs, miners and traders have been actively hedging their positions through various strategies.

分析師將市場的復甦歸因於幾個關鍵因素。首先，對即將到來的比特幣減半的預期，這被視為看漲的事件，正在激發投資者的樂觀情緒。隨著現貨比特幣 ETF 的推出，礦商和交易商一直在透過各種策略積極對沖頭寸。

Miners have been observed increasing their mining capacity by acquiring hardware and relocating assets. Moreover, experts anticipated a rebound following last week's market correction, which was triggered by outflows. The Federal Open Market Committee's (FOMC) decision to maintain interest rates and suggest potential cuts later in the year has also contributed to the positive sentiment in the market.

據觀察，礦工透過購買硬體和搬遷資產來提高採礦能力。此外，專家預計上週因資金外流引發的市場調整將會反彈。聯邦公開市場委員會（FOMC）決定維持利率不變，並暗示今年稍後可能降息，也促進了市場的正面情緒。

Weekly Impact Remains High

每週影響仍然很高

However, it is important to note that weekly outflows from crypto asset products remain significant. Last week, digital asset products saw outflows of $942 million, marking the first exits in the past seven weeks. This indicates that some investors are still wary of market volatility and are taking a cautious approach.

然而，值得注意的是，每週加密資產產品的資金流出仍然很大。上週，數位資產產品流出 9.42 億美元，這是過去七週以來的首次退出。這顯示部分投資人仍對市場波動保持警惕，採取謹慎態度。