川普獲勝，美國政治不確定性減弱，加密貨幣股市飆升逾 10%

MicroStrategy 和 Coinbase 都上漲 12%，比特幣礦商在盤前交易中也上漲了 10% 以上。

Shares of U.S. crypto companies surged in pre-market trading on Wednesday as bitcoin (BTC) jumped above $75,000 amid indications that Donald Trump was on track to win the U.S. presidential election, an outcome confirmed when he secured more than the 270 electoral college votes needed for victory.

週三，美國加密貨幣公司的股價在盤前交易中飆升，比特幣(BTC) 躍升至75,000 美元以上，有跡象表明唐納德·特朗普有望贏得美國總統大選，這一結果在他獲得超過所需的270 張選舉人票後得到證實。

MicroStrategy (MSTR), the largest corporate holder of bitcoin, added 12%, approaching $255 and is now just a few percentage points away from a record high that would represent a 280% climb this year. Crypto exchange Coinbase also gained 12% as did crypto miner Riot Platforms (RIOT).

比特幣最大的企業持有者 MicroStrategy (MSTR) 股價上漲 12%，接近 255 美元，距離今年將上漲 280% 的歷史高點僅幾個百分點。加密貨幣交易所 Coinbase 和加密貨幣礦商 Riot Platforms (RIOT) 也上漲了 12%。

Other miners also rallied, with Marathon Digital Holdings (MARA) rising 11% and IREN (IREN) 12%.

其他礦商也出現上漲，Marathon Digital Holdings (MARA) 上漲 11%，IREN (IREN) 上漲 12%。

Among other notable mentions, Tokyo-based Metaplanet (3350), which is mimicking Microstrategy’s policy of buying bitcoin, added 24%. The investment adviser has rocketed more than 1,100% year-to-date. CEO Simon Gerovich said the company saw a record trading volume of 11.63 billion yen ($76 million).

在其他值得注意的股票中，總部位於東京的 Metaplanet (3350) 模仿 Microstrategy 購買比特幣的政策，股價上漲了 24%。今年迄今為止，該投資顧問的股價已飆升超過 1,100%。執行長西蒙·格羅維奇 (Simon Gerovich) 表示，該公司的交易量達到創紀錄的 116.3 億日圓（7,600 萬美元）。

This comes after Semler Scientific (SMLR), another bitcoin investor, saw a 30% increase in its share price on Tuesday.

此前，另一位比特幣投資者 Semler Scientific (SMLR) 的股價週二上漲了 30%。

Tesla, whose CEO Elon Musk supported Trump during the election campaign and has voiced his support for cryptocurrencies, advanced 15%.

特斯拉股價上漲 15%，其執行長 Elon Musk 在競選期間支持川普，並表示支持加密貨幣。

With the uncertainty surrounding the election – which showed the candidates closely matched in opinion polls – the prospect of favorable regulation for crypto under Trump could be a new catalyst for a bull run, André Dragosch, head of research in Europe at Bitwise, told CoinDesk.

Bitwise 歐洲研究主管 André Dragosch 告訴 CoinDesk，由於選舉存在不確定性（民意調查顯示兩位候選人的支持率非常接近），川普領導下對加密貨幣的有利監管前景可能成為牛市的新催化劑。

“A more pro-crypto stance among U.S. regulators will likely allow a more diverse set of investment opportunities such as ETFs,” Dragosch said.

Dragosch 表示：“美國監管機構更加支持加密貨幣的立場可能會帶來更多樣化的投資機會，例如 ETF。”

“There are still several spot crypto ETFs waiting for the SEC’s approval, including spot ETFs on Solana and XRP. Cryptoasset service providers will be freer to operate and will likely face less pressure by regulators, i.e. the so-called ‘Operation Chokepoint 2.0’ will likely end.”

「仍有多個現貨加密 ETF 等待 SEC 的批准，包括 Solana 和 XRP 的現貨 ETF。加密資產服務提供者將更加自由地運營，並且可能面臨監管機構的更少壓力，即所謂的“阻塞點行動2.0”可能會結束。

Bitcoin has generally performed very well after past U.S. elections, regardless of the outcome, Dragosch said.

Dragosch 表示，無論結果如何，在過去的美國大選之後，比特幣整體表現都非常好。

“That being said, a Trump win is bound to accelerate the coming bull run in bitcoin and cryptoassets,” he added. “The latest U.S. election results imply that the political sentiment has significantly shifted towards a pro-crypto stance in the U.S. and will likely accelerate the mainstream adoption of cryptoassets.”

「話雖這麼說，川普的勝利必將加速比特幣和加密資產即將到來的牛市，」他補充道。 “最新的美國大選結果表明，美國的政治情緒已顯著轉向支持加密貨幣的立場，並可能加速加密資產的主流採用。”