當唐納德·特朗普總統加倍支持加密貨幣時，美國創建了“戰略比特幣儲備”

在美國創建了“戰略比特幣儲備”，這進一步證明了唐納德·特朗普總統對加密貨幣部門的支持。

President Donald Trump's administration is creating a “Strategic Bitcoin Reserve” that will be funded by around 200,000 bitcoins seized by the United States in civil and criminal cases.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統的政府正在建立一個“戰略性比特幣儲備”，該預備將由美國在民事和刑事案件中抓住的約200,000比特幣資助。

The move comes after Trump earlier this month signed an executive order setting up the reserve, which White House crypto chief David Sacks has likened to “a digital Fort Knox”.

此舉是在本月早些時候特朗普簽署了一項行政命令之後的，白宮加密黨負責人戴維·薩克斯（David Sacks）將其比作“數字堡壘諾克斯”。

Sacks was comparing it to the stockpiling of gold bars by the US military in the famous base, which has been mined in the dead of night and arrived in a heavily guarded convoy.

薩克斯將其與美國軍方在著名基地庫存的金條進行了比較，該基地已在夜晚的死亡中被開採，並到達了一支嚴格的護衛隊中。

Gold is held in reserves by countries around the world as the metal is seen as a safe-haven asset, helping to protect against financial instability such as high inflation.

金屬被視為避風港資產，有助於防止金融不穩定，例如高通貨膨脹，因此，世界各地的儲備金都在儲備中持有黃金。

The metal on Friday also surpassed $3,000 per ounce for the first time, pushed by an uncertain economic outlook amid Trump's tariffs.

週五的金屬也首次超過每盎司3,000美元，這是由於特朗普的關稅而受到不確定的經濟前景的推動。

Gold reserves can also help to stabilise a country's currency, while the bars are used as collateral for loans and transactions.

黃金儲備還可以幫助穩定一個國家的貨幣，而酒吧則用作貸款和交易的抵押品。

- How will US bitcoin reserve work? -

- 我們比特幣儲備將如何工作？ -

The reserve is to be funded by bitcoin that has been seized in the United States as a result of civil and criminal cases.

該儲備應由由於民事和刑事案件在美國扣押的比特幣資助。

Around 200,000 bitcoins will go towards setting up the reserve, which will be valued at around $17 billion in total.

大約有200,000比特幣將用於建立儲備金，總價值約為170億美元。

The reserve will be virtually secured for an indefinite time.

儲備實際上將無限期地固定。

Additional bitcoin can be added to the reserve as long as such action is “budget-neutral”, thus not costing the taxpayer.

只要此類行動是“預算中立”，就可以將其他比特幣添加到儲備金中，從而不會使納稅人付出代價。

- Announcement fails to impress -

- 公告未能給人留下深刻的印象 -

The price of bitcoin initially slid after Trump signed the executive order but has since stabilised.

特朗普簽署行政命令後，比特幣的價格最初是在下滑，但此後穩定了。

Analysts have blamed the lack of support on a failure to immediately announce plans to buy more bitcoin.

分析師將缺乏支持歸咎於未能立即宣布購買更多比特幣的計劃。

Dessislava Aubert, an analyst at crypto data provider Kaiko, told AFP that “legally” the US government must return bitcoin to all victims identified as suffering from a hack.

加密數據提供商Kaiko的分析師Dessislava Aubert告訴法新社，美國政府必須將比特幣歸還給所有被確定為遭受黑客攻擊的受害者。

According to Aubert, “a big chunk” of the bitcoin held by the United States -- estimated at around 198,000 tokens -- would have to be returned to victims of a hack at crypto exchange Bitfinex in

據奧伯特（Aubert）稱，美國持有的比特幣的“大部分”（估計約為198,000個代幣）必須退還給Crypto Exchange Bitfinex hack的受害者