Compound Finance 將 Ethena 的 USDe 穩定幣和 Mantle 的 mETH LST 加入其借貸平台

Compound Finance 正在將 Ethena 的穩定幣和 Mantle 的流動質押代幣（LST）添加到其去中心化借貸平台中。

Decentralized lending and borrowing platform Compound is adding Ethena’s stablecoin and Mantle’s liquid staking token (LST) to its protocol, Mantle told Cointelegraph.

Mantle 告訴 Cointelegraph，去中心化借貸平台Compound 正在將 Ethena 的穩定幣和 Mantle 的流動質押代幣（LST）添加到其協議中。

On Jan. 8, Compound’s tokenholders voted to add stablecoin USDe and mETH, Mantle’s LST, to the decentralized finance (DeFi) protocol as lending collateral.

1 月 8 日，Compound 的代幣持有者投票決定將穩定幣 USDe 和 mETH（Mantle 的 LST）添加到去中心化金融（DeFi）協議中作為借貸抵押品。

The integration will further drive the adoption of Ethena’s yield-bearing stablecoin and Ether ETHUSD LSTs.

此次整合將進一步推動 Ethena 的收益穩定幣和 ETHUSD LST 的採用。

Compound is among the Ethereum network’s most popular DeFi lending protocols, with over $2.7 billion in total value locked (TVL), according to DefiLlama.

據 DefiLlama 稱，Compound 是以太坊網路最受歡迎的 DeFi 借貸協議之一，鎖定總價值 (TVL) 超過 27 億美元。

“Discussions are in the works to introduce and integrate cmETH” on Compound, Mantle said in a statement, referring to the DeFi protocol’s liquid restaking token (LRT).

Mantle 在一份聲明中表示，“正在討論在Compound 上引入和整合 cmETH”，他指的是 DeFi 協議的流動性重新抵押代幣（LRT）。

DeFi TVL is approaching highs not seen since 2021, driven largely by the adoption of LSTs and LRTs, such as mETH and cmETH, according to DefiLlama.

DefiLlama 表示，DeFi TVL 正在接近 2021 年以來的最高水平，這主要是由於 mETH 和 cmETH 等 LST 和 LRT 的採用推動的。

As of Jan. 9, aggregate DeFi TVL stands at over $117 billion, marking a nearly 150% increase year-to-date, according to DefiLlama. It still lags 2021’s highs of $170 billion, the data shows.

據 DefiLlama 稱，截至 1 月 9 日，DeFi 總鎖定鎖倉量超過 1,170 億美元，今年迄今成長了近 150%。數據顯示，仍落後 2021 年 1,700 億美元的高點。

Restaking involves taking a token that has already been staked — posted as collateral with a validator in exchange for rewards — and using it to secure other protocols simultaneously.

重新抵押涉及獲取已經抵押的代幣（作為抵押品發布給驗證者以換取獎勵），並同時使用它來保護其他協議的安全。

As of Jan. 9, Mantle’s mETH is generating a 2.86% annual yield on staked ETH. Its cmETH token further enhances yields with restaking rewards.

截至 1 月 9 日，Mantle 的 mETH 質押 ETH 的年收益率為 2.86%。其 cmETH 代幣透過重新抵押獎勵進一步提高了收益率。

Stablecoin market capitalizations rose sharply after US President-elect Donald Trump’s Nov. 5 election win. Trump has pledged to make America “the crypto capital of the world.”

美國當選總統川普 11 月 5 日贏得大選後，穩定幣市值大幅上漲。川普承諾讓美國成為「世界加密貨幣之都」。

Since November, the combined market capitalizations of the top three stablecoins — Tether’s USDt USDTUSD, USD Coin USDCUSD and Dai DAIUSD — have increased by more than $25 billion, according to investment bank Citi.

根據投資銀行花旗的數據，自 11 月以來，前三名的穩定幣——Tether 的 USDt USDTUSD、美元代幣 USDCUSD 和 Dai DAIUSD——的總市值已增加超過 250 億美元。

In December, Ethena’s USDe overtook Sky’s (formerly Maker) Dai in total market capitalization, becoming the third-largest stablecoin after USDT and USDC.

12 月，Ethena 的 USDe 總市值超過 Sky（前 Maker）Dai，成為繼 USDT 和 USDC 之後的第三大穩定幣。

Launched in February, USDe bootstrapped billions of dollars from stablecoin holders pursuing double-digit APRs.

USDe 於 2 月推出，從追求兩位數年利率的穩定幣持有者那裡籌集了數十億美元。

“Since February 2024, sUSDe holders have enjoyed an average APY of 17.5%, peaking at 55.9% (March 7, 2024) and bottoming at 4.3% (August 8, 2024),” cryptocurrency research firm Messari said in a December note.

「自2024 年2 月以來，sUSDe 持有者的平均年利率為17.5%，峰值為55.9%（2024 年3 月7 日），谷底為4.3%（2024 年8 月8 日），」加密貨幣研究公司Messari 在12 月的報告中表示。

As of Jan. 9, staked USDe, or sUSDe, is yielding approximately 11.25% annual percentage returns, according to DefiLlama.

據 DefiLlama 稱，截至 1 月 9 日，質押 USDe 或 sUSDe 的年回報率約為 11.25%。