德國商業銀行將透過加密金融提供比特幣、以太幣交易

該服務將向德國現有的德國商業銀行企業客戶提供，將從比特幣和以太幣交易開始。

Commerzbank (CBK) has partnered with Crypto Finance, a subsidiary of Germany's largest stock exchange operator, to offer bitcoin and ether trading services to the lender's corporate clients in Germany, the companies announced on Thursday.

德國商業銀行 (CBK) 週四宣布，已與德國最大證券交易所營運商的子公司 Crypto Finance 合作，為該銀行在德國的企業客戶提供比特幣和以太幣交易服務。

The move comes just two weeks after Crypto Finance signed a similar deal with Zürcher Kantonalbank (ZKB) in Switzerland to offer trading services to the bank's clients.

就在兩週前，Crypto Finance 與瑞士 Zürcher Kantonalbank (ZKB) 簽署了類似協議，為該銀行的客戶提供交易服務。

Commerzbank, the country's second-largest bank by number of branches, will provide custody services, the companies said in a press release. The trading service offered by the Deutsche Boerse unit will be available to clients based in Germany and initially focus on trading in the two largest cryptocurrencies, bitcoin (BTC) and ether (ETH).

兩家公司在新聞稿中表示，以分行數計算，德國第二大銀行德國商業銀行將提供託管服務。德意志交易所部門提供的交易服務將向德國客戶提供，最初專注於兩種最大的加密貨幣——比特幣（BTC）和以太幣（ETH）的交易。

“Our offering in digital assets, enables our corporate clients to seize the opportunities presented by bitcoin and ether for for the first time,” said Gernot Kleckner, head of capital markets for corporate clients at Commerzbank. “Our joint solution represents the highest level of security in the trading and custody of crypto assets, which is also a standard we also share with the Deutsche Boerse Group.”

德國商業銀行企業客戶資本市場主管 Gernot Kleckner 表示：“我們的數位資產產品使我們的企業客戶能夠首次抓住比特幣和以太幣帶來的機會。” “我們的聯合解決方案代表了加密資產交易和託管的最高安全級別，這也是我們與德意志交易所集團共享的標準。”

Commerzbank obtained a crypto custody license in Germany in November 2023, allowing the financial services firm to offer a wide range of services related to digital assets.

德國商業銀行於 2023 年 11 月在德國獲得了加密貨幣託管許可證，允許這家金融服務公司提供與數位資產相關的廣泛服務。