Coinbase贏得了駁回SEC訴訟的駁回，表明在加密行業關係中解凍

今天上午，Coinbase宣布已與證券交易委員會（SEC）達成協議，該公司於2023年6月起訴該公司

The Securities and Exchange Commission (SEC) has agreed to fully dismiss its administrative lawsuit against Coinbase, a major cryptocurrency exchange. The dismissal will come without any monetary penalties or changes to Coinbase's business practices.

美國證券交易委員會（SEC）已同意完全駁回其針對主要的加密貨幣交易所Coinbase的行政訴訟。解僱將沒有任何貨幣罰款或對Coinbase業務慣例的變化。

The SEC filed the lawsuit against Coinbase in June 2023, alleging that the exchange operated as an unlicensed national securities exchange and engaged in other violations. Coinbase has maintained that the SEC's allegations were unfounded and that the exchange was fully compliant with all applicable laws.

美國證券交易委員會於2023年6月對Coinbase提起訴訟，指控該交易所作為無授權的國家證券交易所運作並從事其他違法行為。 Coinbase堅持認為，SEC的指控是沒有根據的，並且交易所完全符合所有適用法律。

The dismissal of the SEC's case is a significant victory for Coinbase and the cryptocurrency industry. The SEC's lawsuit against Coinbase was seen by many as an attempt by the agency to crack down on the crypto industry and assert its jurisdiction over digital assets.

SEC案的駁回是Coinbase和加密貨幣行業的重大勝利。 SEC針對Coinbase的訴訟被許多人視為該機構打擊加密行業並主張其對數字資產的管轄權的嘗試。

Coinbase's Chief Legal Officer, Paul Grewal, said that the exchange was not interested in paying a fine but would not object if the SEC wanted to withdraw the case.

Coinbase的首席法律官Paul Grewal說，交易所不感興趣支付罰款，但如果SEC想撤回此案，則不會反對。

“We were not looking to pay some fine. But if they [the SEC] wanted to right the wrong, admit that this was a huge mistake, and withdraw the case, we wouldn’t stand in their way. That’s what ultimately has come to pass today.”

“我們不想支付罰款。但是，如果他們[SEC]想糾正錯誤，承認這是一個巨大的錯誤，並撤回了案件，我們將不會妨礙他們的方式。這就是今天最終出現的事情。”

The dismissal of the SEC's case will now go before the three current commissioners for a vote next Thursday. The SEC declined to comment on the potential dismissal when reached for comment.

SEC案的駁回將在下週四面向三名現任專員進行投票。 SEC拒絕置評時對潛在解僱發表評論。

Coinbase decided to make the news public today because it will be filing an 8-K form with the SEC, which would have made the information public regardless. Companies registered with the SEC must file these forms to announce major events that shareholders should know about.

Coinbase今天決定將新聞公開，因為它將向SEC提交8-K表格，無論如何，這將使信息公開。在SEC註冊的公司必須提交這些表格，以宣布股東應該知道的重大活動。

The fact that the case was dismissed with prejudice, as opposed to a settlement with even a nominal fine, is a massive win for the industry and a vindication of its view that the SEC’s position was unfair.

案件因偏見而不是以名義罰款而被駁回的事實是該行業的巨大勝利，並且認為SEC的立場是不公平的。

“They sued us without any basis in law. They sued us without telling us what the rules were,” Grewal says. “They dropped on Coinbase and the rest of the industry, effectively a tax on American innovation that cost hundreds of millions, if not billions of dollars.”

“他們在法律上沒有任何依據起訴我們。他們在不告訴我們規則是什麼的情況下起訴我們。”格雷瓦爾說。 “他們落在了Coinbase和行業的其餘部分上，實際上對美國創新徵稅，耗資數億美元，甚至數十億美元。”

The dismissal is also expected to pave the way for similar resolutions in the SEC's pending lawsuits against other cryptocurrency exchanges and platforms, including Binance, Kraken, and Uniswap. Grewal expressed hope that these firms will see similar resolutions in the near term.

預計，在SEC針對其他加密貨幣交易所和平台（包括Binance，Kraken和Uniswap）的其他訴訟中，解僱也將為類似決議鋪平道路。格雷瓦爾（Grewal）表示希望這些公司在短期內會看到類似的決議。

“It’ll ultimately be up to the SEC and those other parties to kind of hammer that out,” he says. “But we think we’ve offered a template or a model for others to follow, and I’m confident we’re going to see peace across the industry break out in short order.”

他說：“最終將取決於SEC和其他各方的錘擊。” “但是我們認為我們為其他人提供了一個模板或模型，我相信我們會在整個行業中看到和平爆發。”

One former SEC official familiar with the cases, who spoke to Unchained on the condition of anonymity agreed that similar dismissals are likely.

一位熟悉這些案件的前SEC官員在匿名的情況下與Unchained進行了交談，他同意可能被駁回。

“I would think that if they are dismissing this, that we’ll see in the coming days all the other cases get dismissed. I don’t see how they can keep those cases.”

“我認為，如果他們解僱這一點，我們將在未來幾天看到所有其他案件都被駁回。我看不出他們如何保留這些案件。”

A possible exception that the former official pointed to was the Binance case because that lawsuit, also filed in June 2023, contained allegations of fraud and manipulative trading that were not included in the other complaints. The former official noted that the SEC may be reluctant to drop those charges because they could lead to actual customer harm.

這位前官員指出的可能例外是義務案件，因為該訴訟也於2023年6月提起，其中包含有關其他投訴中未包括的欺詐和操縱交易的指控。這位前官員指出，SEC可能不願放棄這些指控，因為它們可能會導致實際的客戶傷害。

On February 13th a federal judge approved a joint request from Binance and the SEC to allow a 60-day pause on the case, citing a pending framework that could provide greater regulatory clarity for the industry.

2月13日，一位聯邦法官批准了Binance和SEC的共同要求，以允許對該案件進行60天的停頓，理由是懸而未決的框架可以為該行業提供更大的監管清晰度。

Coinbase stock price rose by more than 5% in pre-market trading on the news of the SEC dismissal. Shares of Coinbase are up by more than 60% year-to-date.

在SEC解僱的新聞中，Coinbase股價在售前交易中上漲了5％以上。 Coinbase的股票年僅上漲了60％以上。