Coinbase敦促法院在主要信託破產案件中維護客戶資產權利

Coinbase已在正在進行的主要信託破產案件中提交了一份法庭之友摘要，敦促法院維護保管人持有的客戶資產的法律保護。

Coinbase filed an amicus brief in the ongoing Prime Trust bankruptcy case on Monday. The crypto exchange is urging the court to uphold Uniform Commercial Code (UCC) Article 8, which ensures that assets held by custodians belong to customers and not the custodians themselves.

Coinbase週一在正在進行的Prime Trust破產案中提交了法庭之友摘要。加密貨幣交易所敦促法院維護統一的商業法規（UCC）第8條，該法院確保了保管人持有的資產屬於客戶而不是託管人本身。

Both Coinbase’s and Prime Trust’s user agreements state that assets remain customer property, the filing argues. Bankruptcy should not alter these agreements or reclassify assets as part of the custodian’s estate, Coinbase said.

該文件認為，Coinbase和Prime Trust的用戶協議都表明，資產仍然是客戶財產。 Coinbase說，破產不應改變這些協議，也不應重新分類作為保管人財產的一部分。

"We filed an amicus brief today, urging the court to apply the clear and well-established law to ensure that customer assets are not absorbed into Prime Trust’s bankruptcy proceedings," Coinbase Chief Legal Officer Paul Grewal announced on the social media platform.

Coinbase首席法律官Paul Grewal在社交媒體平台上宣布：“我們今天提交了法庭摘要，敦促法院採用明確且公認的法律，以確保客戶資產不會吸收到Prime Trust的破產程序中。”

The legal filing will prevent customer funds from being included in Prime Trust’s bankruptcy estate, Coinbase said. Upholding UCC Article 8 is key to maintaining trust in custodians, both in digital and traditional finance, it added.

Coinbase說，法律申請將阻止客戶資金被納入Prime Trust的破產財產中。它補充說，維護UCC第8條是維持對數字和傳統金融方面的保管人信任的關鍵。

Coinbase CLO to Testify at Operation Chokepoint 2.0 Hearing

Coinbase Clo在Copepoint 2.0聽證會上作證

In other legal developments, the Operation Chokepoint 2.0 hearing is drawing industry-wide attention. Coinbase CLO Paul Grewal will testify alongside other key figures, pushing back against the alleged unfair banking restrictions on crypto.

在其他法律發展中，Chokepoint 2.0聽證會引起整個行業的關注。 Coinbase Clo Paul Grewal將與其他關鍵人物一起作證，反對所謂的不公平銀行業務對加密貨幣的限制。

Coinbase is among the crypto exchanges that have faced scrutiny from regulators and lawmakers over the past year. The company has been defending itself against allegations of securities law violations and money laundering.

Coinbase是過去一年受到監管機構和立法者的審查的加密交易所之一。該公司一直在捍衛自己免受證券法違反證券法和洗錢的指控。

The Operation Chokepoint 2.0 hearing, which is set to take place on March 8, will examine the impact of banking restrictions on legal businesses, including crypto companies. The hearings are expected to shed light on the challenges faced by the crypto industry in accessing traditional financial services.

將於3月8日舉行的Chokepoint 2.0聽證會操作將研究銀行業務限制對法律業務的影響，包括加密公司。預計聽證會將闡明加密業在獲得傳統金融服務方面面臨的挑戰。

Legal Protections Under UCC Article 8

UCC第8條的法律保護

UCC Article 8 is a fundamental part of commercial law that protects customer assets held by custodians. It applies to both digital and traditional financial institutions, ensuring that customer funds remain separate from a custodian’s bankruptcy proceedings.

UCC第8條是保護保管人持有的客戶資產的商法的基本組成部分。它適用於數字和傳統金融機構，以確保客戶資金與保管人的破產程序保持分開。

Coinbase emphasized that this legal framework applies to major financial institutions, including Bank of New York (BNY) and Depository Trust Company (DTC). The company stated that courts have historically upheld these protections to ensure market stability and customer security.

Coinbase強調，該法律框架適用於包括紐約銀行（BNY）和存款信託公司（DTC）在內的主要金融機構。該公司表示，法院歷來維持這些保護措施，以確保市場穩定和客戶安全。

The amicus brief argues that disregarding UCC Article 8 could set a negative precedent for customer asset protections. Coinbase believes that recognizing customer ownership of assets is critical for preserving market confidence and protecting investor funds.

法庭之際摘要認為，無視UCC第8條可能為客戶資產保護設定負面先例。 Coinbase認為，認識到客戶的資產所有權對於保留市場信心和保護投資者資金至關重要。

Trust and Security in Financial MarketsCoinbase has positioned itself as a strong advocate for customer asset protection in financial markets. The company stated that ensuring customer funds remain secure is essential for maintaining trust in custodians and financial institutions.

金融市場上的信任和安全性已將自己定位為金融市場客戶資產保護的強有力倡導者。該公司表示，確保客戶資金保持安全對於維持對託管人和金融機構的信任至關重要。

Paul Grewal expressed confidence in the legal precedent supporting customer asset protections. He urged the court to reinforce these protections in the Prime Trust bankruptcy case, aligning with past court rulings that have upheld UCC Article 8.

保羅·格雷瓦爾（Paul Grewal）對支持客戶資產保護的法律先例表達了信心。他敦促法院在主要信託破產案中加強這些保護，與過去維持UCC第8條的過去法院裁決保持一致。

The company emphasized that its filing is not about crypto only but about broader financial principles that impact digital and traditional finance.

該公司強調，其申請不僅僅是加密貨幣，而是關於影響數字和傳統財務的更廣泛的財務原則。

Coinbase Continues Global Expansion with VASP License in UKCoinbase is also making regulatory strides in key markets around the world. The crypto exchange recently secured a Virtual Asset Service Provider (VASP) license in the United Kingdom.

Coinbase在UKCoinbase中通過VASP許可繼續進行全球擴張，這也在全球主要市場中的監管進展。加密交易所最近在英國獲得了虛擬資產服務提供商（VASP）許可證。

This license will enable Coinbase to offer expanded crypto and fiat services in the U.K. The company is now authorized to facilitate the purchase, sale, exchange, transfer, and storage of crypto assets, as well as fiat on- and off-ramps.

該許可證將使Coinbase能夠在英國提供擴展的加密和法定服務，該公司現在被授權促進加密資產的購買，銷售，交換，轉讓，轉移和存儲以及菲亞特對現場和外坡道。

Coinbase is now fully licensed to operate both a crypto exchange and a fiat money transmitter business in the U.K. This marks a significant development in the company’s international strategy.

Coinbase現在已獲得完全許可，可以在英國運營加密交易所和FIAT貨幣發射機業務，這標誌著該公司國際戰略的重大發展。

While regulatory pressures persist in some jurisdictions, Coinbase is quietly yet steadily increasing its global footprint with the necessary regulatory approvals.

儘管某些司法管轄區的監管壓力持續存在，但Coinbase卻通過必要的監管機構批准而悄悄地增加了其全球足跡。