由於 MiCA，Coinbase 在歐盟終止了 USDC 獎勵計劃

Coinbase 已通知其客戶，該交易所計劃在 12 月 1 日之前終止 USDC 獎勵計劃。

Coinbase Exchange to Discontinue USDC Rewards Program in EUCoinbase, the leading United States-based cryptocurrency exchange, has announced plans to discontinue its USDC Rewards program in the European Economic Area (EEA) by Dec. 1.

Coinbase 交易所將終止 EUCoinbase 的 USDC 獎勵計劃 EUCoinbase 是美國領先的加密貨幣交易所，並宣布計劃於 12 月 1 日之前終止其在歐洲經濟區 (EEA) 的 USDC 獎勵計劃。

The move comes as part of Coinbase’s efforts to comply with the European Union’s Markets in Crypto Assets (MiCA) rules, which will fully come into effect on Dec. 30, 2024.

此舉是 Coinbase 遵守歐盟加密資產市場 (MiCA) 規則的一部分，該規則將於 2024 年 12 月 30 日全面生效。

Coinbase announced the delisting of non-compliant stablecoins in the EEA earlier this year. Now, the exchange is taking this step to sunset the USDC Rewards program.

Coinbase 今年稍早宣佈在歐洲經濟區下架不合規的穩定幣。現在，該交易所正在採取這項措施來取消 USDC 獎勵計劃。

The program has been available to the EEA’s 30 countries – which includes 27 that form the EU. The MiCA stablecoin laws’ rollout is the reason for Coinbase's decision.

該計劃已適用於歐洲經濟區的 30 個國家，其中包括 27 個歐盟國家。 MiCA 穩定幣法的推出是 Coinbase 做出決定的原因。

The announcement was shared on X by Marina Markezic, product lead at Xclaim: MICA is kicking in -> Sunsetting USDC Rewards in the EU Due to MiCA @coinbase @circle pic.twitter.com/8GCGlpt8Xd

Xclaim 產品負責人 Marina Markezic 在 X 上分享了該公告：MICA 正在啟動 -> 由於 MiCA @coinbase @circle pic.twitter.com/8GCGlpt8Xd，USDC 獎勵在歐盟取消

— Marina Markezic (@MarinaMarkezic) November 28, 2024

— 瑪麗娜·馬克齊奇 (@MarinaMarkezic) 2024 年 11 月 28 日

The announcement states that the decision has been made to fully comply with the upcoming Miبازارهای رمزارز در دارایی‌ها (MICA) regulations, which will come into full effect on December 30, 2024.

該公告指出，做出這項決定是為了完全遵守即將到來的資產加密貨幣 MiBazars (MICA) 法規，該法規將於 2024 年 12 月 30 日全面生效。

“As part of our preparations for the Markets in Crypto Assets (MiCA) regulatory framework coming into full effect in the EU on December 30, we will be discontinuing the USDC Rewards program in the European Economic Area (EEA) on December 1,” the Coinbase announcement reads.

「作為我們為 12 月 30 日在歐盟全面生效的加密資產市場 (MiCA) 監管框架做準備的一部分，我們將於 12 月 1 日停止歐洲經濟區 (EEA) 的 USDC 獎勵計劃，」 Coinbase 公告如下。

“We will continue to evaluate our products and services to ensure we are fully compliant with the upcoming MiCA regulations and providing the best possible experience for our valued customers in the EU.”

“我們將繼續評估我們的產品和服務，以確保我們完全符合即將出台的 MiCA 法規，並為我們在歐盟的尊貴客戶提供盡可能最佳的體驗。”

MiCA rules full implementation

MiCA規則全面實施

Further details in the notice shared on X show that Coinbase’s decision to end the yield program for the USDC stablecoin is part of the exchange’s effort to comply with the Markets in Crypto Assets rules.

X 上分享的通知中的更多細節顯示，Coinbase 決定終止 USDC 穩定幣收益計畫是該交易所遵守加密資產市場規則的努力的一部分。

MiCA regulation of stablecoins went into effect in June, but the rules will come into full effect on Dec. 30, 2024.

MiCA 對穩定幣的監管於 6 月生效，但該規則將於 2024 年 12 月 30 日全面生效。

Various crypto companies and stablecoin issuers have moved to get EU registration and licenses ahead of the MiCA full implementation. However, some industry players also plan to delist certain stablecoins in the region.

在 MiCA 全面實施之前，各種加密貨幣公司和穩定幣發行人已開始尋求歐盟註冊和許可。然而，一些行業參與者也計劃在該地區下架某些穩定幣。

In related news, Tether, the issuer of the world’s largest stablecoin by market capitalization USDT, announced its decision to end support for Tether Euro (EURT) earlier this week.

在相關消息中，全球市值最大的穩定幣 USDT 發行人 Tether 本週稍早宣布決定終止對 Tether Euro (EURT) 的支持。

The Euro-pegged stablecoin has also been delisted by other providers, while Tether said it will halt support for EURT until when there “a more risk-averse framework is in place.”

這種與歐元掛鉤的穩定幣也已被其他提供者摘牌，而 Tether 表示將停止對 EURT 的支持，直到「更規避風險的框架到位」。

“Tether’s decision to delist EURt has not been taken lightly, but until a more risk-averse regulatory framework in Europe is in place—one that fosters innovation, offers the stability and protection our users deserve and avoids potential banking systemic risks—we have chosen to ...” the Tether chief executive officer Paolo Ardoino commented via X.

「Tether 下架EURt 的決定並不是輕率做出的，但在歐洲建立一個更規避風險的監管框架之前——一個促進創新、為我們的用戶提供應有的穩定性和保護並避免潛在的銀行系統性風險的框架——我們選擇…」Tether 執行長 Paolo Ardoino 透過 X 評論道。

Tether is however investing in Quantoz Payments, a company issuing the MiCA-compliant stablecoins EURQ and USDQ.

不過，Tether 正在投資 Quantoz Payments，該公司發行符合 MiCA 的穩定幣 EURQ 和 USDQ。