Coinbase, MiCA로 인해 EU에서 USDC 보상 프로그램 중단

코인베이스는 거래소가 12월 1일까지 USDC 보상 프로그램을 중단할 계획이라고 고객에게 알렸습니다.

Coinbase Exchange to Discontinue USDC Rewards Program in EUCoinbase, the leading United States-based cryptocurrency exchange, has announced plans to discontinue its USDC Rewards program in the European Economic Area (EEA) by Dec. 1.

Coinbase Exchange, EU에서 USDC 보상 프로그램 중단 미국 최고의 암호화폐 거래소인 Coinbase는 12월 1일까지 유럽 경제 지역(EEA)에서 USDC 보상 프로그램을 중단할 계획을 발표했습니다.

The move comes as part of Coinbase’s efforts to comply with the European Union’s Markets in Crypto Assets (MiCA) rules, which will fully come into effect on Dec. 30, 2024.

이러한 움직임은 2024년 12월 30일에 완전히 발효될 유럽 연합의 암호화폐 자산 시장(MiCA) 규칙을 준수하려는 코인베이스의 노력의 일환으로 이루어졌습니다.

Coinbase announced the delisting of non-compliant stablecoins in the EEA earlier this year. Now, the exchange is taking this step to sunset the USDC Rewards program.

Coinbase는 올해 초 EEA에서 규정을 준수하지 않는 스테이블 코인의 상장 폐지를 발표했습니다. 이제 거래소는 USDC 보상 프로그램을 종료하기 위해 이 조치를 취하고 있습니다.

The program has been available to the EEA’s 30 countries – which includes 27 that form the EU. The MiCA stablecoin laws’ rollout is the reason for Coinbase's decision.

이 프로그램은 EU를 구성하는 27개 국가를 포함하여 EEA의 30개 국가에서 사용할 수 있습니다. MiCA 스테이블코인 법률 시행이 Coinbase의 결정 이유입니다.

The announcement was shared on X by Marina Markezic, product lead at Xclaim: MICA is kicking in -> Sunsetting USDC Rewards in the EU Due to MiCA @coinbase @circle pic.twitter.com/8GCGlpt8Xd

이 발표는 Xclaim의 제품 책임자인 Marina Markezic이 X에서 공유했습니다. MICA가 시작됩니다. -> MiCA @coinbase @circle로 인해 EU에서 USDC 보상이 중단됩니다. pic.twitter.com/8GCGlpt8Xd

— Marina Markezic (@MarinaMarkezic) November 28, 2024

— 마리나 마케직(@MarinaMarkezic) 2024년 11월 28일

The announcement states that the decision has been made to fully comply with the upcoming Miبازارهای رمزارز در دارایی‌ها (MICA) regulations, which will come into full effect on December 30, 2024.

이 발표에는 2024년 12월 30일에 전면적으로 발효될 MICA(MiBazars of Cryptocurrency in Assets) 규정을 완전히 준수하기로 결정했다고 나와 있습니다.

“As part of our preparations for the Markets in Crypto Assets (MiCA) regulatory framework coming into full effect in the EU on December 30, we will be discontinuing the USDC Rewards program in the European Economic Area (EEA) on December 1,” the Coinbase announcement reads.

"12월 30일 EU에서 본격적으로 발효되는 MiCA(암호자산 시장) 규제 프레임워크에 대한 준비의 일환으로 우리는 12월 1일 유럽 경제 지역(EEA)에서 USDC 보상 프로그램을 중단할 예정입니다." 코인베이스 공지사항을 읽습니다.

“We will continue to evaluate our products and services to ensure we are fully compliant with the upcoming MiCA regulations and providing the best possible experience for our valued customers in the EU.”

“우리는 다가오는 MiCA 규정을 완전히 준수하고 EU의 소중한 고객에게 최고의 경험을 제공하기 위해 제품과 서비스를 계속 평가할 것입니다.”

MiCA rules full implementation

MiCA 규칙 전체 구현

Further details in the notice shared on X show that Coinbase’s decision to end the yield program for the USDC stablecoin is part of the exchange’s effort to comply with the Markets in Crypto Assets rules.

X에 공유된 공지의 자세한 내용은 USDC 스테이블코인에 대한 수익률 프로그램을 종료하기로 한 코인베이스의 결정이 암호화폐 자산 시장 규칙을 준수하려는 거래소의 노력의 일부임을 보여줍니다.

MiCA regulation of stablecoins went into effect in June, but the rules will come into full effect on Dec. 30, 2024.

스테이블코인에 대한 MiCA 규제는 6월에 발효되었지만, 이 규정은 2024년 12월 30일에 전면적으로 발효될 예정입니다.

Various crypto companies and stablecoin issuers have moved to get EU registration and licenses ahead of the MiCA full implementation. However, some industry players also plan to delist certain stablecoins in the region.

다양한 암호화폐 회사와 스테이블코인 발행업체는 MiCA의 전체 구현에 앞서 EU 등록 및 라이센스를 얻기 위해 움직였습니다. 그러나 일부 업계 관계자들은 이 지역의 특정 스테이블코인을 상장 폐지할 계획도 갖고 있습니다.

In related news, Tether, the issuer of the world’s largest stablecoin by market capitalization USDT, announced its decision to end support for Tether Euro (EURT) earlier this week.

관련 뉴스에서 시가총액 USDT 기준 세계 최대 스테이블 코인 발행사인 테더(Tether)는 이번 주 초 테더 유로(EURT)에 대한 지원을 종료하기로 결정했다고 발표했습니다.

The Euro-pegged stablecoin has also been delisted by other providers, while Tether said it will halt support for EURT until when there “a more risk-averse framework is in place.”

유로 고정 스테이블코인도 다른 공급업체에 의해 상장폐지되었으며, 테더는 "보다 위험 회피 프레임워크가 마련될 때까지" EURT에 대한 지원을 중단할 것이라고 밝혔습니다.

“Tether’s decision to delist EURt has not been taken lightly, but until a more risk-averse regulatory framework in Europe is in place—one that fosters innovation, offers the stability and protection our users deserve and avoids potential banking systemic risks—we have chosen to ...” the Tether chief executive officer Paolo Ardoino commented via X.

“EURt를 상장폐지하기로 한 Tether의 결정은 가볍게 받아들여지지 않았습니다. 그러나 유럽에서 혁신을 촉진하고 사용자에게 마땅한 안정성과 보호를 제공하며 잠재적인 은행 시스템 위험을 방지하는 보다 위험을 회피하는 규제 프레임워크가 마련될 때까지 우리는 선택했습니다. ...” Tether CEO Paolo Ardoino는 X를 통해 댓글을 달았습니다.

Tether is however investing in Quantoz Payments, a company issuing the MiCA-compliant stablecoins EURQ and USDQ.

그러나 Tether는 MiCA 호환 스테이블 코인 EURQ 및 USDQ를 발행하는 회사인 Quantoz Payments에 투자하고 있습니다.