|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
許多有自尊心的時尚記者花了很多時間來抒情地談論波西米亞風波西米亞風尚的輝煌歲月,即使是最模糊的嗅覺。
Coin belts are officially back in style. Fashion journalists have been eagerly awaiting the return of boho fashion, and it seems that Chemena Kamali at Chloé has finally granted the divisive decorative accessory a loop hole through which to wiggle.
零錢腰帶正式回歸時尚。時尚記者們一直在熱切地等待波西米亞風潮的回歸,Chloé 的 Chemena Kamali 似乎終於為這種引起爭議的裝飾配件提供了一個可以擺動的漏洞。
In fact, the coin belt’s return has been a multi-pronged attack. Exhibit one: All Saints’s rerelease of its Kate-backed belt, which landed on my desk as summer came to a close. (The strip of leather nostalgia remains in its packaging.) Exhibit two: M&S’s collaboration with Sienna included, amongst the usual-suspect slips, broderie anglaise blouses and quilted jackets, a belt bespangled with silver coinage. Exhibit three: Vogue’s Julia Hobbs clipping some beloved metallic bijoux around her dress before dashing to a recent Dover Street Market event. Hobbs said that her family ribs her for still wearing the teenage trinket, but in the cold light of the office, she made the most convincing proposition for buckling up again.
事實上,幣帶的回歸是多管齊下的。展覽一:All Saints 重新推出了凱特背襯腰帶,隨著夏天的結束,它出現在我的桌子上。 (包裝中仍保留著懷舊的皮革條帶。)展品二:瑪莎百貨與 Sienna 的合作,除了常見的襯裙、馬德拉刺繡襯衫和絎縫夾克之外,還包括一條飾有銀幣的腰帶。證據三:《Vogue》雜誌的朱莉婭·霍布斯 (Julia Hobbs) 在奔赴最近的多佛街市場活動之前,在裙子周圍剪了一些心愛的金屬首飾。霍布斯說,她的家人因為她仍然戴著十幾歲的小飾品而嘲笑她,但在辦公室的冷光下,她提出了最令人信服的建議,要求重新係好安全帶。
Until, that is, exhibit four: the Miu Miu spring/summer 2025 show saw models, including Alexa Chung, Little Simz and Nicole Kidman Junior, walk the runway with multiple metallic strands laden with charms cinched around the brand’s requisite PE pants.
直到展覽四:Miu Miu 2025 年春夏秀場上,Alexa Chung、Little Simz 和Nicole Kidman Junior 等模特兒在秀場上展示了多條飾有飾物的金屬線,並繫在該品牌必備的PE 褲上。
No small change was involved in the making of Mrs Prada’s mismatching clunky chains – some tightly wound like butchers’ curtains, others sprouting armour-like flowers. The Miu Miu muse is too cool to acknowledge the Gladiator-adjacent timing or Marks and Sparks’s affordable take on the nostalgic appendage (Miller’s high-street collab has been renewed for a second season). We know she’s messy, but now we understand what’s been laying dormant in the bottom of those over-stuffed Arcadie bags: hardware from a bygone decade that suddenly feels fresh during a transitional period in which quiet luxury is being trampled out by anything-goes childlike maximalism.
普拉達夫人那條不相配的笨重鏈條的製作過程中涉及到不小的變化——有些像屠夫的窗簾一樣緊緊纏繞,有些則像盔甲一樣綻放花朵。 Miu Miu 的繆斯女神太酷了,以至於無法承認與《角斗士》相鄰的時間安排或 Marks and Sparks 對懷舊附屬物的實惠演繹(米勒的高街合作已續訂第二季)。我們知道她很邋遢,但現在我們明白了那些塞滿了東西的Arcadie包的底部隱藏著什麼:過去十年的硬件,在過渡時期突然感覺新鮮,在這個過渡時期,安靜的奢華正在被任何天真無邪的東西踐踏。
While Chloé girls will jangle their way through life with their looping logo belts and bracelet bags and antique bloomers, Team Miuccia throw their clinking numbers on over swimsuits in line with the hasty dressing that was more of a vibe than trad boho was during the recent show season. The coin belt 2.0 is less about floating serenely into a room with a whisper of Gypsy Water behind you, it’s about rushing around and using that chainmail as a kind of shield against modern-day life. Next season’s style diktat is weird and wonderful – all crumpled fabrics, gravity-defying hemlines and ’80s accents – so useless belts (see also: Chanel’s dainty double-C body chains and Ralph Lauren’s hardware-adorned ropes) are right at home in this quagmire of ideas.
Chloé 女孩們會用環形標誌腰帶、手鐲包和古董燈籠褲在生活中叮噹作響,而Miuccia 團隊則將叮噹作響的數字穿在泳衣外面,與最近時裝秀中比傳統波西米亞風格的倉促著裝相一致。硬幣腰帶 2.0 不再是平靜地漂浮在一個房間裡,背後有吉普賽水的低語,而是四處奔波,並使用鏈甲作為抵禦現代生活的盾牌。下一季的風格指令既怪異又美妙——所有皺巴巴的面料、反重力的裙邊和80 年代的口音——所以無用的腰帶(另見:香奈兒精緻的雙C 身體鏈條和拉爾夫·勞倫的金屬裝飾繩索)在這季中恰到好處。
Where Mrs Prada goes, the industry follows. See you for next season’s dispatch on the coin belt 3.0.
普拉達太太走到哪裡,整個產業就跟到哪裡。下個賽季金幣帶3.0 派遣見。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 貝萊德試圖將其數位代幣打入加密衍生性商品市場
- 2024-10-19 04:20:51
- 加密貨幣衍生性商品是從加密貨幣價格變動中獲取價值的金合併約。
-
- 從錢包到生活中心:加密貨幣的 2030 年演變
- 2024-10-19 04:20:02
- 加密錢包正處於變革時代的邊緣,據預測,到 2030 年,它們將成為加密貨幣以外生活各個方面的「數位文件櫃」。
-
- Plus Wallet – 尋找新代幣的最佳以太坊錢包
- 2024-10-19 04:20:02
- Plus Wallet 很快就成為最好的以太坊錢包,吸引了優先考慮安全性和豐厚獎勵的用戶。
-
- 為什麼比特幣是在線娛樂支付的首選
- 2024-10-19 04:20:02
- 比特幣不可逆轉地改變了全球金融。圍繞加密貨幣(特別是比特幣)的爭論可能會永遠持續下去。