據報導，Circle Internet Financial將在4月下旬提交IPO招股說明書

據報導，Circle Internet Financial將在4月下旬提交其招股說明書，以進行首次公開​​募股（IPO），並可能在6月之前啟動其IPO。

Circle Internet Financial is reportedly planning to file its prospectus for an initial public offering (IPO) in late April and could launch its IPO by June.

據報導，Circle Internet Financial計劃於4月下旬提交其招股說明書，以進行首次公開​​募股（IPO），並可能在6月之前啟動其IPO。

The company, which is best known for issuing the USDC stablecoin, has hired investment banks to underwrite its potential IPO, though the timing of an IPO has not been decided, according to a report by CoinDesk on Tuesday (April 1), which cites a paywalled article by Fortune.

根據Coindesk週二（4月1日）的一份報告，該公司以發行USDC Stablecoin而聞名，儘管尚未確定IPO的可能性，儘管尚未確定投資銀行的潛在IPO，儘管Coindesk在星期二（4月1日）的一份報告顯示，該報告引用了Fortune的付費文章。

Circle aims for a valuation between $4 billion and $5 billion, the report noted.

該報告指出，Circle的目標是估值在40億至50億美元之間。

Circle did not immediately respond to PYMNTS' request for comment.

Circle沒有立即回應PYMNTS的置評請求。

The company announced in January that it was relaunching its plans to go public after delaying a planned IPO in December 2022.

該公司在1月份宣布，它正在重新啟動其計劃在2022年12月推遲計劃的IPO後公開的計劃。

As PYMNTS reported at the time, Circle said in a press release that it had confidentially filed paperwork for an IPO with the Securities and Exchange Commission (SEC). The company said that the number of shares to be offered and their price range had yet to be determined, and that the IPO was expected to happen once the SEC conducted a review, “subject to market conditions.”

正如PYMNTS當時報導的那樣，Circle在新聞稿中表示，它已向美國證券交易委員會（SEC）秘密提交了IPO文書工作。該公司表示，尚未確定要提供的股票數量且其價格範圍尚未確定，並且一旦SEC進行了“遵守市場狀況”的審查，IPO預計將進行。

The company said that it intended to apply for its shares to be listed on the New York Stock Exchange under the ticker symbol "COIN."

該公司表示，它打算在紐約證券交易所申請其股份，該股票以“硬幣”的股票符號申請。

The company said in July 2021 that it would go public via a special purpose acquisition company (SPAC) combination with Concord Acquisition Corp.

該公司在2021年7月表示，它將通過與Concord Acquisition Corp.的特殊目的收購公司（SPAC）結合使用。

Circle and Concord Acquisition Corp. announced in December 2022 that they were abandoning their plans for a SPAC combination. The companies said that they had mutually agreed to terminate their previously announced agreement.

Circle and Concord Aquisition Corp.於2022年12月宣布，他們放棄了針對SPAC組合的計劃。兩家公司表示，他們已經共同同意終止其先前宣布的協議。

“We are disappointed the proposed transaction timed out, however, becoming a public company remains part of Circle’s core strategy to enhance trust and transparency, which has never been more important,” Circle Co-founder and CEO Jeremy Allaire said in a press release at the time.

Circle聯合創始人兼首席執行官Jeremy Allaire在當時的新聞稿中說：“我們感到失望的是，擬議的交易定時進行，成為一家上市公司仍然是Circle核心戰略，以提高信任和透明度，這從未如此重要。”

A SPAC is a shell company that raises funds in an IPO to acquire a private company, which then becomes a publicly traded company.

SPAC是一家殼牌公司，在IPO中籌集資金來收購一家私人公司，然後成為一家公開交易的公司。

Concord Acquisition Corp. and Circle had set the SPAC combination to close in the second half of 2022, pending regulatory approvals.

Concord Acquisition Corp.和Circle將SPAC組合設置為2022年下半年，待定的監管批准。

The companies said that the SEC had not yet declared the S-4 registration statement for the business combination effective.

兩家公司表示，SEC尚未宣佈為業務合併有效的S-4註冊聲明。

An S-4 registration statement is a document that companies file to get the SEC’s approval for new shares.

S-4註冊聲明是公司提交的文件，以獲得SEC的新股份批准。

“We never expected the SEC registration process to be quick and easy,” Circle said in a statement in January. “We’re a novel company in a novel industry.”

“我們從來沒有想到SEC註冊過程會很快簡單，” Circle在一月份的一份聲明中說。 “我們是一個新穎行業的新穎公司。”

The company added that it was committed to working closely with the SEC to complete its review in a timely manner.

該公司補充說，它致力於與SEC緊密合作，以及時完成審查。

As PYMNTS reported last week, Circle is teaming up with Intercontinental Exchange (ICE), the operator of The New York Stock Exchange (NYSE), to explore the use of Circle’s USDC stablecoin to develop new products and solutions for ICE’s customers. The companies made the announcement on Thursday (March 27).

正如PYMNTS上週報導的那樣，Circle正在與紐約證券交易所（NYSE）的運營商洲際交易所（ICE）合作，以探索Circle的USDC Stablecoin使用為ICE客戶開發新產品和解決方案的使用。兩家公司於週四（3月27日）宣布了這一消息。