Circle 表示新區塊鏈可擴展性的提高加速了 USDC 的採用

USDC穩定幣發行方Circle表示，該數位資產的流通量年增78%。

Circle, the company behind the USDC stablecoin, has announced that the digital asset saw a year-on-year growth of 78 percent in circulation. The company also revealed that around November 2024, the monthly transaction volume of the USDC token touched the $1 trillion (roughly Rs. 86,39,270 crore) mark.

USDC 穩定幣背後的公司 Circle 宣布，該數位資產的流通量年增 78%。該公司還透露，2024 年 11 月左右，USDC 代幣的月交易量觸及 1 兆美元（約 86,39,27 億盧比）大關。

According to a report by the company, since its launch in September 2018, USDC's volume has touched $18 trillion (roughly Rs. 15,55,21,000 crore) in all-time volume.

根據該公司的報告，自 2018 年 9 月推出以來，USDC 的交易量已達到歷史最高值 18 兆美元（約 155,2100 億盧比）。

Circle, a US-based company, is headquartered in Boston, Massachusetts. Its USDC stablecoin, pegged against the US dollar, rivals Tether in the stablecoin market.

Circle 是一家美國公司，總部位於麻薩諸塞州波士頓。其與美元掛鉤的 USDC 穩定幣在穩定幣市場上可與 Tether 競爭。

While Tether is touted as the largest stablecoin by market cap, Circle is said to be the second-largest token in the stablecoin space. Holders of USDC can convert fiat-to-crypto, and also have the option to use the tokens to process payments to avoid additional payment charges.

雖然 Tether 被譽為市值最大的穩定幣，但 Circle 據說是穩定幣領域的第二大代幣。 USDC 的持有者可以將法幣兌換為加密貨幣，也可以選擇使用代幣來處理付款以避免額外的付款費用。

According to CoinMarketCap data, 45.76 billion USDC tokens are in currently in circulation.

根據 CoinMarketCap 數據，目前流通中的 USDC 代幣為 457.6 億枚。

Circle Credits Improved Scalability of New Blockchains for Accelerating USDC AdoptionIn its report, Circle credits the growing regulatory clarity and improved the scalability of new blockchains that have accelerated the adoption of USDC.

Circle 稱讚新區塊鏈可擴展性的提高加速了 USDC 的採用在其報告中，Circle 認為監管日益明確並提高了新區塊鏈的可擴展性，加速了 USDC 的採用。

“This trend toward regulatory clarity will engender greater confidence in USDC among households, firms, and financial institutions. At the same time, developers are simplifying the user experience and pushing complexities down the stack. Blockchains that have solved major scaling issues can now enable USDC payments around the world that cost just a fraction of a penny,” the company said.

「這種監管明確化的趨勢將增強家庭、企業和金融機構對 USDC 的信心。同時，開發人員正在簡化使用者體驗並降低堆疊的複雜性。解決了主要擴容問題的區塊鏈現在可以在全球範圍內實現 USDC 支付，而成本僅為一小部分。

In 2021, Circle was investigated by the US SEC as the company discussed plans to go public via a special purpose acquisition vehicle, or SPAC. It reportedly filed for an IPO in January 2024.

2021 年，Circle 因討論透過特殊目的收購工具 (SPAC) 上市的計劃而受到美國 SEC 調查。據報道，該公司已於 2024 年 1 月申請首次公開發行 (IPO)。

Despite a bunch of regulatory and growth-related hiccups, Circle claimed that the USDC ecosystem has continued to show growth over the years, globally. The report claims that fintech executives are rapidly understanding the need to expand the infrastructure for instant payments.

儘管存在一系列監管和成長相關的問題，但 Circle 聲稱 USDC 生態系統多年來在全球持續成長。該報告稱，金融科技高層正在迅速意識到擴展即時支付基礎設施的必要性。

“The growth of the USDC economy reflects a bigger trend toward openness in finance, where technology advances. USDC and open financial infrastructure are at the center of the emerging internet financial system,” the report added.

「USDC 經濟的成長反映了技術進步的金融開放的更大趨勢。 USDC 和開放金融基礎設施是新興網路金融體系的核心。

Last year, Circle teamed up with Sony to expand the USDC ecosystem through the Soneium blockchain. The collaboration aims to position USDC as a key token within the Soneium network.

去年，Circle 與索尼合作，透過 Soneium 區塊鏈擴展了 USDC 生態系統。此次合作旨在將 USDC 定位為 Soneium 網路中的關鍵代幣。

In December 2024, Binance joined forces with the USDC-issuer to adopt the stablecoin for the maintenance of its own treasury.

2024 年 12 月，幣安與 USDC 發行人聯手採用穩定幣來維護自己的金庫。

Jeremy Allaire, the CEO of Circle has often asked the US authorities to get serious about considering the legalisation of stablecoins that can digitise the US dollar. Allaire believes that the US banking crisis has triggered a need for the country to consider the legalisation of stablecoins.

Circle 執行長 Jeremy Allaire 經常要求美國當局認真考慮可以將美元數位化的穩定幣合法化。阿萊爾認為，美國銀行業危機引發了該國考慮穩定幣合法化的必要性。