中國有目光傾倒沒收的比特幣

中國的目光投向了從非法活動中沒收的一系列比特幣的大規模銷售，並威脅要在短期內下跌。

China's plans to sell a large cache of Bitcoins confiscated from illicit activities are threatening to sink prices in the short term. The news comes as local governments in the country are keen on selling off their Bitcoin holdings to fund operations amid a nationwide cash crunch.

中國出售非法活動沒收的大量比特幣的計劃威脅要在短期內下跌。這一消息傳出，因為該國的地方政府熱衷於出售其比特幣持有量，以資助全國現金緊縮。

According to a recent report by Reuters, Chinese authorities are sitting on 15,000 Bitcoin, which they aim to dispose of through private companies on offshore exchanges, as approved by the courts. The move has sparked debate among legal experts over its legality.

根據路透社的最新報告，中國當局正坐在15,000個比特幣上，他們旨在通過法院批准，通過私人公司在離岸交易所處置。此舉激發了法律專家關於其合法性的辯論。

Municipal governments in China have been racking up Bitcoin from high-profile seizures since the blanket ban on cryptocurrencies in 2021. However, an absence of clear rules on the handling of seized crypto assets is creating a staccato approach in Mainland China.

自從2021年對加密貨幣禁令禁令以來，中國的市政府一直在備受矚目的癲癇發作中累積比特幣。但是，關於處理被沒收的加密貨幣資產處理的明確規定，正在在中國大陸造成斷斷續續的方法。

Now, local governments, such as the one in Anhui province, are seeking court approvals to dispose of their BTC holdings. According to the court documents, they will tap private companies to offload up to 15,000 BTC on offshore exchanges.

現在，地方政府，例如安海省的政府，正在尋求法院批准處置其BTC持股。根據法院文件，他們將利用私人公司在離岸交易所中最多可卸下15,000 BTC。

The move has drawn criticism from Chen Shi, a professor at the Zhongnan University of Economics and Law, over its legality. For Shi, using private companies to sell Bitcoins offshore is inconsistent with the existing ban on cryptocurrency trading.

此舉引起了方南經濟與法律大學教授Chen Shi的合法性批評。對於Shi而言，使用私人公司將比特幣在海上出售與現有的加密貨幣交易的禁令不一致。

"It seems to be in violation of the administrative order," said Shi, adding that a specialized bitcoin reserve would be a more appropriate solution.

Shi說：“這似乎違反了行政秩序。”他補充說，專門的比特幣儲備將是一個更合適的解決方案。

Shi and other legal experts are pining for a Bitcoin Reserve, urging authorities to mirror the US playbook. In the US, authorities typically transfer seized crypto assets to a centralized entity like the Treasury Department, which manages and disposes of them in accordance with federal regulations.

什（Shi）和其他法律專家正在釘住比特幣儲備，敦促當局映射美國劇本。在美國，當局通常將查獲的加密資產轉移到像財政部這樣的集中實體，該國管理並根據聯邦法規管理和處置它們。

"A more centralized management would help China maximize the value of the seized cryptocurrencies and ensure compliance with the legal framework," suggested Winston Ma, a professor at NYU Law School.

紐約大學法學院教授溫斯頓·馬薩（Winston MA）建議：“更具集中式的管理將有助於中國最大限度地提高被沒收的加密貨幣的價值，並確保遵守法律框架。”

The planned sale follows a drawn-out US-China trade war that threatens to send cryptocurrency markets under water. After former President Trump imposed tariffs on $245 billion worth of Chinese goods, Beijing retaliated with tariffs of equal measure.

計劃的銷售是在一場吸引人的美國 - 中國貿易戰之後，威脅要在水下派出加密貨幣市場。在特朗普前總統對價值2450億美元的中國商品徵收關稅之後，北京對同等措施的關稅進行了報復。

The move by China to offload up to 15,000 BTC will also affect prices for the largest cryptocurrency. With the chances of BTC flooding exchanges rising, investors are bracing for a retracement for the asset.

中國卸載多達15,000 BTC的舉動也將影響最大的加密貨幣的價格。隨著BTC洪水交流的機會增加，投資者正在為資產回撤。

Bitcoin price is walking a tight rope at the moment, trading at $83K after sliding by nearly 2%. Fears of a flash sale by China and other macroeconomic woes will see Bitcoin retest $80K again.

目前，比特幣的價格正拖緊繩子，滑行近2％後，價格為83K美元。擔心中國和其他宏觀經濟困難的急速銷售會再次再次重新測試比特幣。

Furthermore, Trump has slammed a 245% tariff on China, triggering a broad decline for Bitcoin and other cryptocurrencies. However, if Chinese courts block the sale and authorities announce a Bitcoin Reserve, a short term price spurt is within grasp.

此外，特朗普對中國施加了245％的關稅，這引發了比特幣和其他加密貨幣的廣泛下降。但是，如果中國法院阻止了銷售，當局宣布比特幣儲備金，那麼短期價格就會掌握。

After a recent price drop, Bitcoin is showing signs of recovery as it trades above $80,000. The cryptocurrency is set to move even higher if the U.S. government announces a bitcoin reserve, according to macroeconomic expert Robert Kiyosaki.

在最近的價格下跌之後，比特幣顯示出恢復的跡象，因為它的交易超過80,000美元。據宏觀經濟專家羅伯特·基亞薩基（Robert Kiyosaki）稱，如果美國政府宣布比特幣儲備，則加密貨幣將越來越高。

Kiyosaki, the author of Rich Dad Poor Dad, said in an interview with Real Vision that the government is planning to create a bitcoin reserve, similar to the gold standard used in the past.

富有爸爸爸爸的作者Kiyosaki在接受《真實願景》採訪時說，政府計劃創建一個比特幣儲備，類似於過去使用的黃金標準。

"The government is going to make an announcement about a bitcoin reserve. They're going to take all the bitcoin that they've confiscated from criminals and create a bitcoin standard, just like they used to have a gold standard," Kiyosaki said.

基約薩基說：“政府將宣布一個比特幣儲備。他們將採取他們從罪犯沒收的所有比特幣並創建比特幣標準的標準，就像他們以前擁有黃金標準一樣。”

The move would come as no surprise, given that the U.S. government has been seizing large amounts of bitcoin from criminals in recent years. In 2023 alone, the government has seized over $1 billion in cryptocurrency from criminals, according to Chainalysis.

鑑於美國政府近年來一直從罪犯抓住大量比特幣，這一舉動就不足為奇了。據連鎖分析，僅在2023年，僅在2023年，政府就從犯罪分子那里奪取了超過10億美元的加密貨幣。

The government is also planning to sell off 15,000 bitcoin that it has confiscated from municipal governments, which could also affect the price of bitcoin in the short term.

政府還計劃出售其已從市政府沒收的15,000個比特幣，這也可能在短期內影響比特幣的價格。

The price of bitcoin has been volatile in recent months, falling from a high of over $100,000 in 2022 to a low of around $70,000 in 2023. However, the long-term trend for bitcoin is still up, and the cryptocurrency is expected to continue to rise in value over time.

近幾個月來，比特幣的價格一直在波動，從2022年的最高$ 100,000下降到2023年的低點約70,000美元。但是，比特幣的長期趨勢仍在上升，預計加密貨幣的價值將隨著時間的推移而持續上升。

If the U.S. government does announce a bitcoin reserve, it could lead to a short-term price spurt as investors react to the news. However, the long-term impact of the move would depend on how the reserve is managed and maintained.

如果美國政府確實宣布比特幣儲備金，則隨著投資者對新聞的反應，這可能會導致短期價格突破。但是，這一舉動的長期影響將取決於儲備金的管理和維護方式。