美國證券交易委員會 (SEC) 主席 Gensler 抨擊加密貨幣公司逃避披露，並警告將承擔法律後果

SEC 主席 Gary Gensler 對加密貨幣公司避免公開揭露表示擔憂，表示這種做法破壞了 SEC 提供透明度和投資者保護的職責。 Gensler 強調了 SEC 正在針對 Coinbase 和 Binance 等公司採取的法律行動，而有報告指出正在對以太坊作為證券的潛在分類進行調查。

SEC Chairman Gensler Calls Out Crypto Companies for Dodging Disclosures, Warns of Legal Action

美國證券交易委員會主席 Gensler 呼籲加密貨幣公司逃避披露，並警告採取法律行動

In a speech on securities disclosures, U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) Chairman Gary Gensler has taken aim at crypto firms for allegedly circumventing public disclosure requirements.

在有關證券披露的演講中，美國證券交易委員會 (SEC) 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 將矛頭指向了涉嫌規避公開披露要求的加密貨幣公司。

Gensler, a staunch advocate for investor protection, has long been critical of the cryptocurrency industry. He believes that digital asset companies are exploiting loopholes to avoid registering their securities and providing investors with necessary information.

詹斯勒是投資者保護的堅定倡導者，長期以來一直對加密貨幣產業持批評態度。他認為，數位資產公司正在利用漏洞來避免註冊其證券並為投資者提供必要的資訊。

"There are participants in crypto securities markets that seek to avoid these registration requirements," Gensler asserted in remarks prepared for an event at Columbia Law School. "No registration means no mandatory disclosure."

「加密貨幣證券市場的一些參與者試圖避免這些註冊要求，」金斯勒在為哥倫比亞法學院的一次活動準備的演講中斷言。 “不註冊意味著不強制披露。”

The SEC has been actively pursuing legal actions against companies it believes are operating in violation of securities laws. Notably, the agency has filed charges against major players such as Coinbase Inc. and Binance. Additionally, reports indicate that Ethereum (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, is under investigation.

美國證券交易委員會一直在積極對其認為違反證券法運營的公司採取法律行動。值得注意的是，該機構已對 Coinbase Inc. 和 Binance 等主要參與者提出指控。此外，有報導稱，市值第二大加密貨幣以太幣（ETH）正在接受調查。

Gensler expressed concern that the crypto markets lack transparency, making it difficult for investors to make informed decisions. "Many would agree that the crypto markets could use a little disinfectant," he remarked.

Gensler 對加密貨幣市場缺乏透明度表示擔憂，這使得投資者難以做出明智的決定。 「許多人都會同意加密貨幣市場可以使用一點消毒劑，」他說。

The SEC's crackdown on crypto companies is a significant development that could have far-reaching implications for the industry. If the agency succeeds in classifying Ethereum as a security, it would subject the cryptocurrency to the same stringent regulations as traditional securities.

美國證券交易委員會對加密貨幣公司的打擊是一項重大進展，可能對該行業產生深遠的影響。如果該機構成功將以太坊歸類為證券，那麼加密貨幣將受到與傳統證券相同的嚴格監管。

Meanwhile, some Wall Street analysts remain bullish on Bitcoin's prospects. Gautam Chhugani of Bernstein predicts that the cryptocurrency's value could soar to $150,000 by mid-2025, a 120% increase over its current price.

同時，一些華爾街分析師仍然看好比特幣的前景。 Bernstein 的 Gautam Chhugani 預測，到 2025 年中期，加密貨幣的價值可能飆升至 15 萬美元，比目前價格上漲 120%。

Despite Bitcoin's impressive 65% rally since the beginning of 2021, analysts believe there is still significant potential for growth. However, the cryptocurrency's future will likely be influenced by the SEC's ongoing regulatory actions.

儘管比特幣自 2021 年初以來上漲了 65%，令人印象深刻，但分析師認為仍有巨大的成長潛力。然而，加密貨幣的未來可能會受到美國證券交易委員會正在進行的監管行動的影響。

Investors considering investing in cryptocurrencies should carefully weigh the potential rewards and risks. While digital assets may offer high returns, they also come with considerable volatility and regulatory uncertainty.

考慮投資加密貨幣的投資者應仔細權衡潛在的回報和風險。雖然數位資產可能提供高回報，但它們也具有相當大的波動性和監管不確定性。

To mitigate these risks, investors should conduct thorough research, invest only what they can afford to lose, and diversify their portfolios. Moreover, it is crucial to stay informed about regulatory developments and the evolving landscape of the cryptocurrency industry.

為了減輕這些風險，投資人應該進行徹底的研究，只投資他們可以承受的損失，並使他們的投資組合多樣化。此外，隨時了解監管發展和加密貨幣產業不斷變化的格局也至關重要。