「蛋糕老闆」巴迪·瓦拉斯特羅用精心製作的醫院蛋糕複製品感謝外科醫生

《蛋糕老大》的主演巴迪·瓦拉斯特羅（Buddy Valastro）製作了紐約特殊外科醫院的巨型蛋糕複製品，其中包含醫院標誌、手術服和白色等複雜細節，以表達對那些在嚴重受傷後來挽救了他的右手的醫生的感激之情。

Cake Boss Star Buddy Valastro Expresses Gratitude to Surgeons with Elaborate Cake Replica of Hospital

蛋糕老闆明星好友瓦拉斯特羅用精心製作的醫院蛋糕複製品向外科醫生表示感謝

In a heartfelt gesture of appreciation, renowned pastry chef Buddy Valastro, known as the "Cake Boss," has meticulously crafted a life-sized cake replica of New York's Hospital for Special Surgery, paying tribute to the medical team that performed life-saving surgery on his severely injured hand.

為了表達衷心的感謝，被譽為「蛋糕老闆」的著名糕點師巴迪·瓦拉斯特羅精心製作紐約特殊外科醫院真人大小的蛋糕複製品，向進行救生手術的醫療團隊致敬。嚴重受傷的手上。

Valastro, the owner of the iconic Carlo's Bakery, sustained a gruesome injury in September while operating a bowling pinsetter at his New Jersey residence. The accident resulted in the impalement of his right hand by a metal rod, causing significant damage.

瓦拉斯特羅 (Valastro) 是標誌性的卡洛麵包店 (Carlo's Bakery) 的老闆，九月份在新澤西州的住所操作保齡球置瓶機時受了重傷。這起事故導致他的右手被金屬棒刺穿，造成嚴重傷害。

Through prompt medical intervention by the skilled surgeons at Hospital for Special Surgery, Valastro's hand was successfully repaired, setting him on the path to recovery. In recognition of the extraordinary care he received, Valastro embarked on the ambitious project of replicating the hospital building in cake form.

經過特殊外科醫院熟練的外科醫生的及時醫療幹預，瓦拉斯特羅的手被成功修復，使他走上了康復之路。為了表彰他所受到的非凡護理，瓦拉斯特羅開始了一項雄心勃勃的項目，以蛋糕的形式複製醫院建築。

The five-tiered masterpiece features an intricate replica of the hospital's main entrance, complete with the institution's logo. Adorning the cake are miniature representations of doctor's white coats and nurse's scrubs, symbolizing the dedicated healthcare professionals who played a pivotal role in Valastro's treatment.

這座五層的傑作以醫院主入口的複雜複製品為特色，並配有該機構的標誌。蛋糕上裝飾著醫生的白大褂和護士的手術服的微型模型，象徵著在瓦拉斯特羅的治療中發揮關鍵作用的敬業的醫療保健專業人員。

"I could never thank them enough for all they have done to help me on this journey to a full recovery," Valastro expressed in an Instagram post accompanying images of the elaborate cake.

瓦拉斯特羅在 Instagram 上發布並附上了精緻蛋糕的圖片，他說：“我對他們為幫助我完全康復所做的一切感激不盡。”

The gesture resonated deeply with Dr. Michelle Carlson, the hand and upper extremity surgeon who performed Valastro's surgery. "To see this beautiful cake that someone has made for you - it really shows they appreciate what you've done, and that's the best there is," Dr. Carlson remarked, as quoted on the hospital's Instagram page.

這一舉動引起了為瓦拉斯特羅進行手術的手部和上肢外科醫生米歇爾·卡爾森醫生的強烈共鳴。 「看到有人為你製作的這個漂亮的蛋糕，這確實表明他們很欣賞你所做的事情，這是最好的，」卡爾森醫生說道，正如醫院 Instagram 頁面上引用的那樣。

Valastro's recovery journey is expected to be protracted, with multiple additional surgeries and extensive physical therapy. While the healing process could take up to a year, Valastro remains optimistic and determined.

瓦拉斯特羅的康復過程預計會很漫長，需要進行多次額外的手術和廣泛的物理治療。雖然康復過程可能需要長達一年的時間，但瓦拉斯特羅仍然保持樂觀和堅定的態度。

"I think they're starting to work, but I just won't know until we're further down the road... I'm starting to get back a lot of what I lost but I don't know if I'm going to be 60%, 80%, 90%, hopefully 100%," Valastro told E! News.

「我認為他們正在開始發揮作用，但直到我們走得更遠我才知道......我開始找回很多我失去的東西，但我不知道我是否」我會達到60%、80% 、90%，希望是100%，」Valastro 告訴E!消息。

Valastro's resilience and unwavering spirit are a testament to the healing power of gratitude. Through his extraordinary cake creation, he has not only expressed his appreciation but also inspired others to recognize the value of expert medical care.

瓦拉斯特羅的韌性和堅定不移的精神證明了感恩的治癒力量。透過他非凡的蛋糕創作，他不僅表達了自己的欣賞，還激勵其他人認識到專家醫療護理的價值。