BytePlus擁抱Web3，與Sui Layer-1區塊鏈結盟

TikTok 母公司的企業技術部門 BytePlus 宣布與 Sui 第 1 層區塊鏈背後的開發商 Mysten Labs 建立戰略合作夥伴關係。此舉標誌著 BytePlus 進軍 Web3，重點透過其在 AI 和資料倉儲方面的專業知識為 Web3 遊戲和 SocialFi 專案賦能。

BytePlus Embraces Web3, Forges Strategic Alliance with Sui Layer-1 Blockchain

BytePlus擁抱Web3，與Sui Layer-1區塊鏈結成策略聯盟

BytePlus, the enterprise technology subsidiary of ByteDance, the parent company behind the wildly successful short-form video platform TikTok, has made a bold foray into the burgeoning realm of Web3. This strategic partnership with Mysten Labs, the visionary developers behind the Sui layer-1 blockchain, marks a significant milestone in BytePlus's expansion into decentralized technologies.

位元組加 (BytePlus) 是位元組跳動 (ByteDance) 的企業技術子公司，位元組跳動 (ByteDance) 是非常成功的短視訊平台 TikTok 的母公司，它已大膽進軍新興的 Web3 領域。與 Sui Layer-1 區塊鏈背後的富有遠見的開發商 Mysten Labs 的戰略合作夥伴關係，標誌著 BytePlus 向去中心化技術擴張的一個重要里程碑。

Leveraging Expertise in AI and Data Warehousing

利用人工智慧和資料倉儲的專業知識

BytePlus, renowned for its cutting-edge artificial intelligence (AI) and data warehousing capabilities, aims to leverage its expertise to empower the Sui ecosystem. With a particular focus on Web3 gaming and SocialFi projects, BytePlus will provide invaluable support to developers and users alike.

BytePlus 以其尖端的人工智慧 (AI) 和資料倉儲能力而聞名，旨在利用其專業知識為 Sui 生態系統賦能。 BytePlus 特別專注於 Web3 遊戲和 SocialFi 項目，將為開發人員和使用者等提供寶貴的支援。

ByteHouse Integration to Enhance Analytics

ByteHouse 整合增強分析能力

The partnership will see BytePlus seamlessly integrate its industry-leading solutions, including ByteHouse, a cloud-native data warehouse, with Sui's comprehensive full-node data. This integration holds the potential to revolutionize analytics capabilities within the Sui ecosystem by enabling infinite scalability and real-time data processing.

此次合作將使BytePlus將其業界領先的解決方案（包括雲端原生資料倉儲ByteHouse）與Sui全面的全節點資料無縫整合。這種整合有可能透過實現無限的可擴展性和即時數據處理來徹底改變 Sui 生態系統內的分析功能。

Mysten Labs will reap the benefits of ByteHouse's exceptional performance and low-maintenance nature. The integration could dramatically accelerate data delivery for users on the Sui network, unlocking a new level of efficiency and responsiveness.

Mysten Labs 將受益於 ByteHouse 的卓越性能和低維護特性。此整合可以大大加速 Sui 網路上用戶的資料傳輸，從而將效率和回應能力提升到一個新的水平。

Transforming Data Analytics in Web3

轉變 Web3 中的資料分析

Evan Cheng, the co-founder and CEO of Mysten Labs, expressed his enthusiasm for the partnership, stating that it could "revolutionize" data analytics in the Web3 sphere. "Integrating cutting-edge AI and visual algorithms into Sui signifies a leap forward for user experience within Web3 gaming platforms and SocialFi projects," he remarked.

Mysten Labs 聯合創辦人兼執行長 Evan Cheng 表達了對此次合作的熱情，並表示這可能會「徹底改變」Web3 領域的數據分析。他表示：“將尖端人工智慧和視覺演算法整合到 Sui 中，標誌著 Web3 遊戲平台和 SocialFi 項目中用戶體驗的飛躍。”

ByteDance's Growing Interest in Web3

位元組跳動對 Web3 的興趣日益濃厚

BytePlus's strategic move into Web3 is not the first indication of ByteDance's growing interest in decentralized technologies. In 2019, the company reportedly launched a joint venture with a state-owned Chinese media group to focus on blockchain and AI business development. Additionally, ByteDance made strides towards entering the digital finance scene by acquiring a virtual banking license in Singapore in June 2020.

位元組加進軍 Web3 的策略並不是位元組跳動對去中心化技術日益濃厚的興趣的第一個跡象。據報道，2019年，該公司與一家中國國有媒體集團成立了一家合資企業，專注於區塊鏈和人工智慧業務發展。此外，位元組跳動於 2020 年 6 月在新加坡獲得虛擬銀行牌照，在進軍數位金融領域邁出了一大步。

Sui Network's Rapid Ecosystem Growth

Sui Network 生態系的快速發展

Sui, the layer-1 network introduced by Mysten Labs in March 2022, has witnessed remarkable growth in its ecosystem in recent months. The Sui Foundation partnered with a university in the United Arab Emirates in February to establish a blockchain academy. Subsequently, it was announced that the Greek stock exchange, ATHEX, would utilize the Sui blockchain for a novel fundraising mechanism.

Sui 是 Mysten Labs 於 2022 年 3 月推出的第 1 層網絡，近幾個月來其生態系統取得了顯著增長。今年二月，隋基金會與阿拉伯聯合大公國的一所大學合作建立了區塊鏈學院。隨後，希臘證券交易所 ATHEX 宣布將利用 Sui 區塊鏈建立一種新穎的募款機制。

Conclusion

結論

BytePlus's partnership with Mysten Labs signifies a pivotal moment in the convergence of data analytics and Web3 technology. By harnessing its expertise in AI and data warehousing, BytePlus aims to empower the Sui ecosystem, particularly in the realms of Web3 gaming and SocialFi. As the Web3 landscape continues to evolve, this strategic alliance is poised to shape the future of decentralized applications and user experiences.

BytePlus 與 Mysten Labs 的合作標誌著數據分析和 Web3 技術融合的關鍵時刻。透過利用其在人工智慧和資料倉儲方面的專業知識，BytePlus 旨在增強 Sui 生態系統的能力，特別是在 Web3 遊戲和 SocialFi 領域。隨著 Web3 格局的不斷發展，這個策略聯盟將塑造去中心化應用程式和使用者體驗的未來。