比特幣下跌期間「逢低買進」情緒達到高峰

埃里溫 (CoinChapter.com)——唐納德·川普在美國總統大選中獲勝後，比特幣價格創下歷史新高，隨後跌破 10 萬美元。

After hitting an all-time high of over $100,000 following Donald Trump’s victory in the U.S. presidential election, Bitcoin’s price has since dropped below the six-figure mark. The decline in BTC’s price comes as the Federal Reserve announces a new interest rate cut, sparking discussions about “buying the dip.”

唐納德·川普 (Donald Trump) 在美國總統大選中獲勝後，比特幣價格創下了超過 10 萬美元的歷史新高，此後價格已跌破六位數大關。比特幣價格下跌之際，聯準會宣布新一輪降息，引發了「逢低買入」的討論。

According to Santiment, Bitcoin's social dominance score—a measure of mentions on social media—hit 0.061 on Dec. 19, which marks its highest level since April 12. The last time this occurred was when Bitcoin fell from $70,000 to $63,000 within 24 hours. The sentiment also spiked on Aug. 4, as Bitcoin dropped below $60,000 and touched $53,000 shortly after.

據Santiment 稱，比特幣的社交支配力得分（社交媒體上提及的衡量標準）在12 月19 日達到0.061，這是自4 月12 日以來的最高水平。幣在24 小時內從70,000 美元跌至63,000 美元時。 8 月 4 日，比特幣跌破 6 萬美元，不久後觸及 53,000 美元，市場情緒也隨之飆升。

CoinChapter reported on Dec. 18 that Bitcoin's price dropped below $98,000 on Saturday, with expectations of further decreases due to the weekend effect on investor sentiment. At the time of writing, BTC is valued at $97,503.91, with a 3.6% decrease over the past 24 hours and a 2.4% decline from last week's levels.

CoinChapter 12 月 18 日報稱，週六比特幣價格跌破 98,000 美元，由於週末對投資者情緒的影響，預計比特幣價格將進一步下跌。截至本文撰寫時，BTC 估值為 97,503.91 美元，過去 24 小時內下跌 3.6%，較上週水準下跌 2.4%。

The cryptocurrency market is experiencing a broad correction, with altcoins like ETH and SOL declining by 3% to 5% in the last 24 hours. Bitcoin ETFs are also seeing significant outflows after weeks of strong performance.

加密貨幣市場正在經歷廣泛的調整，ETH 和 SOL 等山寨幣在過去 24 小時內下跌了 3% 至 5%。在經歷了數週的強勁表現後，比特幣 ETF 也出現了大幅資金外流。

However, some assets are outperforming the market. Movement (MOVE) surged by 30%, and Zerebro (ZEREBRO) posted an impressive 56% gain over the same period. These tokens stand out in a global market that dropped by 2%, settling at $3.34 trillion. Trading volumes increased by 3.42%, reaching $280 billion.

然而，有些資產的表現優於市場。 Movement (MOVE) 飆升 30%，Zerebro (ZEREBRO) 同期漲幅高達 56%，令人印象深刻。這些代幣在全球市場中脫穎而出，下跌了 2%，收在 3.34 兆美元。交易量成長 3.42%，達到 2800 億美元。

According to Google Trends, the global search interest for the term “crypto” declined this week, with a score of 75 compared to 100 at the beginning of December. St. Helena leads search activity, followed by Nigeria and the Netherlands.

根據谷歌趨勢，本週「加密貨幣」一詞的全球搜尋熱度有所下降，從 12 月初的 100 分下降到 75 分。聖赫勒拿島的搜尋活動領先，其次是尼日利亞和荷蘭。

The Federal Reserve's recent interest rate cut contributed to Bitcoin's price drop. Despite lower rates indicating economic easing, the Fed also forecasted higher inflation and unemployment in 2025, leading to a mixed message that impacted market sentiment.

聯準會最近的降息導致比特幣價格下跌。儘管較低的利率表明經濟寬鬆，但聯準會也預測 2025 年通膨和失業率將上升，導致消息喜憂參半，影響了市場情緒。

Moreover, speculation about Bitcoin's potential to become a reserve currency faced a setback with Federal Reserve Chair Jerome Powell's announcement that the institution cannot legally purchase Bitcoin. This announcement may have tempered some optimism among investors hoping for institutional adoption.

此外，隨著聯準會主席鮑威爾宣布該機構無法合法購買比特幣，有關比特幣成為儲備貨幣潛力的猜測遭遇挫折。這項公告可能會削弱希望機構採用的投資者的一些樂觀情緒。

The Fear and Greed Index, which measures market sentiment, remained at 62, indicating cautious optimism. As Bitcoin's price remains below $100,000, discussions around “buying the dip” reflect investor anticipation of further market volatility as the year closes.

衡量市場情緒的恐懼與貪婪指數維持在62，顯示謹慎樂觀。由於比特幣的價格仍低於 10 萬美元，圍繞「逢低買入」的討論反映了投資者對年底市場進一步波動的預期。