比特幣真的值得成為國家投資組合的風險嗎？

探索比特幣作為投資組合的補充，需要與謹慎的評估保持創新。

A proposal to include Bitcoin in South Dakota's investment portfolio was shot down in a House committee on Monday evening.

週一晚上，一家眾議院委員會被擊落了一項提議，其中包括南達科他州的投資組合中的比特幣。

The bill, HB1244, would have directed the state investment council to allocate up to 5% of the state's investment portfolio in Bitcoin. The proposal sparked vibrant discussions among اللجنة members, largely centered around the merits and risks of the volatile cryptocurrency.

該法案HB1244將指示州投資委員會在比特幣中分配多達5％的投資組合。該提案引發了ZIERICURECTRENCE的優點和風險，引發了Zindiousheminthement和風險的充滿活力的討論。

Representative Logan Manhart, who carried the bill through the اللجنة, made the case for venturing into Bitcoin to bolster the state's fiscal resilience against inflation. He likened the cryptocurrency to “digital gold,” arguing that it held its value better than the U.S. dollar amid economic turmoil.

通過該法案通過該法案的代表洛根·曼哈特（Logan Manhart）提出了訴訟，即冒險進入比特幣，以增強該州對通貨膨脹的財政彈性。他將加密貨幣比作“數字黃金”，認為它在經濟動盪中比美元更好。

“Bitcoin is the only monetary asset that performed better than gold during the last two recessions,” Manhart said. “It's the only monetary asset that outperformed the S&P 500 over the last 13 years. It's the only monetary asset that outperformed real estate over the last seven years, and it's the only monetary asset that outperformed the Dow over the last three years.”

曼哈特說：“比特幣是唯一在過去兩次衰退中表現出色的貨幣資產。” “這是唯一在過去13年中超過標準普爾500指數的貨幣資產。這是過去七年中唯一優於房地產的貨幣資產，這是唯一在過去三年中超越道瓊斯工業的貨幣資產。”

Opponents of the bill pointed to Bitcoin's notorious dance with volatility, arguing that the hefty swings in its value rendered them uneasy about including it in the state's investment portfolio.

該法案的反對者指出，比特幣臭名昭著的舞蹈動盪不安，認為其價值巨大的搖擺使他們對將其包括在該州的投資組合中不安。

State Investment Officer Matt Clark also raised alarms over the speculative nature of the crypto market, arguing that a crypto investment might be more of a gamble than a strategy. He further noted the precariousness of Bitcoin's untraceable anonymity.

國家投資官員馬特·克拉克（Matt Clark）還對加密貨幣市場的投機性質發出了警報，認為加密投資可能更像是一場賭博，而不是戰略。他進一步指出了比特幣難以置信的匿名性的不穩定。

“It's a double-edged sword,” Clark said. “It can be good and bad at the same time. It's certainly an interesting technology, and I think there's a lot of potential there, but I think we have to be very careful with how we proceed.”

克拉克說：“這是一把雙刃劍。” “這可能同時是好是壞。這當然是一項有趣的技術，我認為那裡有很多潛力，但是我認為我們必須非常謹慎地進行。”

The اللجنة ultimately voted 9-3 to shelve the bill, effectively ending its journey in the Legislature this year. Despite the setback, Manhart remained undeterred in his vision.

最終以9-3投票通過了該法案，有效地結束了今年在立法機關的旅程。儘管遭受了挫折，但曼哈特的願景仍然不受歡迎。

“We'll be back next year,” Manhart said in a post on Truth Social after the bill was shelved. “We'll come back stronger. We'll come back bolder. We will not be deterred. We will never surrender.”

曼哈特（Manhart）在法案被擱置後的真相社交帖子中說：“明年我們會回來的。” “我們會更強大。我們會大膽回來。我們不會被阻止。我們永遠不會投降。”

The clash over Bitcoin in South Dakota highlights a broader narrative gripping the global stage – when, and how, will governments confidently embrace the avant-garde world of cryptocurrency?

南達科他州的比特幣衝突突出了一個更廣泛的敘述，使全球舞台上的敘述 - 何時以及如何自信地擁抱加密貨幣的前衛世界？