比特幣交易費用在創紀錄的減半高峰後暴跌

自 4 月 20 日創下 128 美元的歷史新高以來，比特幣交易費用直線下降，中等優先交易的費用降至 8-10 美元。減半當天費用激增，在減半區塊向礦工 ViaBTC 支付了超過 240 萬美元。儘管區塊補貼較低，但由於高額費用，礦工仍然獲得了可觀的獎勵。

Bitcoin Transaction Fees Plummet After Halving Peak

比特幣交易費用在減半高峰後暴跌

April 22, 2021

2021 年 4 月 22 日

Just a day after reaching a record average of $128 on April 20, the average fees paid on Bitcoin (BTC) transactions have plummeted significantly. As of April 21, medium-priority transactions are incurring fees of approximately $8-10, according to data from mempool.space.

4 月 20 日，比特幣 (BTC) 交易的平均費用達到創紀錄的 128 美元，僅僅一天后，比特幣 (BTC) 交易的平均費用就大幅下降。根據 mempool.space 的數據，截至 4 月 21 日，中型優先級交易產生的費用約為 8-10 美元。

This sharp decline comes after Bitcoin reached an all-time high in daily transaction fees on April 20, clocking in at $78.3 million. This figure surpassed Ethereum fees by more than 24 times, according to Crypto Fees.

這一急劇下降是在 4 月 20 日比特幣日交易費用達到歷史新高（7,830 萬美元）之後發生的。根據 Crypto Fees 的數據，這個數字比以太坊費用高出 24 倍以上。

The surge in fees on April 20 was largely driven by the Bitcoin halving, an event that occurs approximately every four years and reduces the block reward for miners by half. The halving block (block 840,000) included a staggering 37.7 Bitcoin ($2.4 million) paid to Bitcoin miner ViaBTC, making it the most expensive block in the network's history.

4 月 20 日的費用激增主要是由比特幣減半推動的，這一事件大約每四年發生一次，並將礦工的區塊獎勵減少一半。減半區塊（區塊 840,000）包括支付給比特幣礦工 ViaBTC 的驚人的 37.7 個比特幣（240 萬美元），使其成為網路歷史上最昂貴的區塊。

Much of the demand for space in block 840,000 stemmed from enthusiasts seeking to inscribe rare satoshis (the smallest unit of Bitcoin) using the Runes protocol, a new token standard that launched at the halving block.

對 840,000 區塊空間的大部分需求源於尋求使用 Runes 協議（在減半區塊推出的新代幣標準）刻錄稀有聰（比特幣的最小單位）的愛好者。

While block fees remained elevated until approximately block 840,200, they have since fallen to an average of 1-2 Bitcoin.

雖然區塊費用在大約 840,200 個區塊之前保持較高水平，但此後已降至平均 1-2 個比特幣。

Despite the halving, the large block fee payouts initially shielded miners from the impact of the block subsidy reduction from 6.25 Bitcoin to 3.125 Bitcoin. However, with average block fees now well below 3.125 Bitcoin, miners may begin to feel the financial strain.

儘管減半，但大量的區塊費用支出最初使礦工免受區塊補貼從 6.25 比特幣減少到 3.125 比特幣的影響。然而，由於現在平均區塊費用遠低於 3.125 比特幣，礦工可能會開始感受到財務壓力。

Meanwhile, Bitcoin fees have surpassed Ethereum fees for six consecutive days (April 15-20), averaging $17.8 million over the past seven days.

同時，比特幣費用連續六天（4 月 15 日至 20 日）超過以太坊費用，過去 7 天平均為 1,780 萬美元。

It is important to note that the halving event did not have a significant impact on Bitcoin's price, which has risen by approximately 1.5% since the halving to $64,840, according to CoinGecko.

值得注意的是，減半事件並未對比特幣價格產生重大影響，根據 CoinGecko 的數據，自減半以來比特幣價格已上漲約 1.5% 至 64,840 美元。