比特幣飆升推動加密貨幣反彈，提振股市樂觀情緒

減半後，比特幣飆升至 6.7 萬美元附近，引發了更廣泛的加密貨幣反彈並提振了數位資產股票。 NEAR Protocol (NEAR) 飆升 15%，引領市場上漲，而 Coinbase (COIN) 和 MicroStrategy (MSTR) 等加密股票也出現了顯著上漲。儘管交易費用不斷上漲，上市礦商 Riot Platforms (RIOT)、Hut 8 Mining Corp. (HUT) 和 Marathon Digital Holdings (MARA) 仍實現了可觀的利潤。

Bitcoin's Halving Ignites Cryptocurrency Surge, Stock Optimism

比特幣減半引發加密貨幣飆漲和股市樂觀

Following its highly anticipated halving event, Bitcoin (BTC) has climbed steadily towards $67,000, triggering a widespread cryptocurrency rally and fostering optimism in stocks of digital assets. This surge in value has fueled investor confidence and allayed fears of a prolonged market downturn.

在備受期待的減半事件之後，比特幣 (BTC) 穩步攀升至 67,000 美元，引發了廣泛的加密貨幣反彈，並促進了數位資產股票的樂觀情緒。價值的飆升增強了投資者的信心，並減輕了對市場長期低迷的擔憂。

Surge in Bitcoin Value

比特幣價值飆升

The halving, which essentially cut the supply of new Bitcoin in half, has had a significant impact on its value. Over the past 24 hours, Bitcoin has surged by more than 3% to trade at $66,500, bolstering the overall cryptocurrency market.

減半實際上將新比特幣的供應量減少了一半，對其價值產生了重大影響。在過去 24 小時內，比特幣飆升超過 3%，至 66,500 美元，提振了整個加密貨幣市場。

Widespread Crypto Rally

廣泛的加密貨幣反彈

The bullish momentum has extended beyond Bitcoin to encompass the broader cryptocurrency space. According to the CoinDesk Market Index (CMI), a total of 163 out of 173 cryptocurrencies have recorded positive daily returns. The CoinDesk 20 Index (CDI) has also gained over 3%, indicating the widespread optimism permeating the market.

看漲勢頭已經超越了比特幣，涵蓋了更廣泛的加密貨幣領域。根據 CoinDesk 市場指數（CMI）的數據，173 種加密貨幣中共有 163 種錄得正日回報。 CoinDesk 20 指數（CDI）也上漲了 3% 以上，顯示市場普遍瀰漫著樂觀情緒。

Leading the surge among altcoins is Near Protocol's NEAR token, which has witnessed a significant 15% increase. This surge underscores the speculative appetite that has gripped the cryptocurrency market in the aftermath of the halving.

引領山寨幣飆漲的是Near Protocol 的NEAR 代幣，其漲幅達了15%。這種激增凸顯了減半後席捲加密貨幣市場的投機興趣。

Rise of Crypto Stocks and Miners

加密貨幣股票和礦工的崛起

The impact of the halving has also spilled over into the stock market, particularly among companies with significant exposure to digital assets. Coinbase (COIN) and MicroStrategy (MSTR) have registered impressive gains of 7% and 12%, respectively.

減半的影響也蔓延到了股市，尤其是那些擁有大量數位資產的公司。 Coinbase (COIN) 和 MicroStrategy (MSTR) 分別取得了 7% 和 12% 的驚人漲幅。

Publicly traded mining firms such as Riot Platforms (RIOT), Hut 8 (HUT), and Marathon Digital (MARA) have also seen their stocks rise by 6% to 20%. This increase is attributed to the spike in transaction fees, which serve as a primary source of revenue for miners and have raised expectations of improved financial performance.

Riot Platforms (RIOT)、Hut 8 (HUT) 和 Marathon Digital (MARA) 等上市礦業公司的股價也上漲了 6% 至 20%。這一增長歸因於交易費用的飆升，交易費用是礦工的主要收入來源，並提高了對財務表現改善的預期。

Market Prospects and Miner Dynamics

市場前景和礦工動態

Despite the initial euphoria, industry experts caution that the halving may not immediately translate into a sustained bull market. Markus Thielen, founder of 10x Research, warns of potential market weakness and a deeper correction in the near future. This caution is based on the possibility of miners selling off their Bitcoin holdings to maintain operations amid reduced revenue.

儘管最初令人興奮，但行業專家警告稱，減半可能不會立即轉化為持續的牛市。 10x Research 創辦人 Markus Thielen 警告稱，市場可能會疲軟，並且在不久的將來會出現更深層的調整。這種謹慎是基於礦工在收入減少的情況下出售其持有的比特幣以維持營運的可能性。

However, historical trends following previous halving events suggest a potential exponential price increase for Bitcoin. This signals an opportunity for bulls to extend their long positions in the coming weeks.

然而，先前減半事件之後的歷史趨勢表明，比特幣的價格可能呈指數級上漲。這標誌著多頭有機會在未來幾週內擴大多頭部位。

Additionally, the cooling off of funding rates for traders of leveraged futures and negative funding rates for certain cryptocurrencies indicate a favorable environment for a swift market recovery, provided risk appetite rebounds.

此外，槓桿期貨交易者的融資利率降溫以及某些加密貨幣的負融資利率表明，只要風險偏好反彈，就有利於市場迅速復甦的環境。

Conclusion

結論

The halving of Bitcoin has served as a catalyst for a cryptocurrency market rally and renewed optimism in stocks of digital assets. While short-term uncertainties remain, the long-term prospects for Bitcoin and the broader cryptocurrency space appear positive, supported by fundamental factors and increasing institutional adoption. Investors are advised to exercise caution while maintaining a bullish outlook and leveraging opportunities presented by the evolving market dynamics.

比特幣減半成為加密貨幣市場反彈的催化劑，並重新點燃了數位資產股票的樂觀情緒。儘管短期不確定性仍然存在，但在基本面因素和不斷增加的機構採用的支持下，比特幣和更廣泛的加密貨幣領域的長期前景似乎是積極的。建議投資者保持謹慎態度，同時保持看漲前景並利用不斷變化的市場動態帶來的機會。