隨著批發通膨數據降溫，比特幣飆升至 97,350 美元的周高點

由於批發通膨數據弱於預期，主要加密貨幣週二上漲。今天凌晨，比特幣飆升至每周高點 97,350 美元，並在當天剩餘時間內保持漲幅。

Bitcoin, Ethereum Lead Crypto Recovery Amid Cooling Wholesale Inflation DataLeading cryptocurrencies charged higher Tuesday amid softer-than-expected wholesale inflation data.

在批發通膨數據降溫的情況下，比特幣、以太坊引領加密貨幣復甦在批發通膨數據弱於預期的情況下，領先的加密貨幣週二走高。

What Happened: BTC soared to a weekly high of $97,350 early this morning, holding on to its gains for the remainder of the day.

發生了什麼：今天凌晨，BTC 飆升至 97,350 美元的周高點，並在當天剩餘時間保持了漲幅。

The dramatic turnaround comes just a day after the leading cryptocurrency slipped below $90,000 for the first time since November 2024.

就在這一戲劇性的轉變發生前一天，領先的加密貨幣自 2024 年 11 月以來首次跌破 9 萬美元。

ETH, the second-largest cryptocurrency, also recovered from Monday’s losses, reclaiming the $3,200 zone a day after dipping below $3,000.

第二大加密貨幣 ETH 也從週一的跌勢中恢復過來，在跌破 3,000 美元後，每日收復 3,200 美元區域。

About $185 million were liquidated from the cryptocurrency market in the last 24 hours, with bearish bets accounting for $122 million, according to data from Coinglass.

Coinglass 的數據顯示，在過去 24 小時內，加密貨幣市場清算了約 1.85 億美元，其中看跌押注為 1.22 億美元。

The percentage of Binance traders going long on Bitcoin dipped from 62% to 55% in the last 24 hours, suggesting that the market was bracing for another correction.

在過去 24 小時內，幣安交易者做多比特幣的比例從 62% 下降至 55%，這表明市場正在準備再次調整。

The "Greed" sentiment strengthened from 63 to 70 in the last 24 hours, according to the Crypto Fear & Greed Index.

根據加密貨幣恐懼與貪婪指數，過去 24 小時內「貪婪」情緒從 63 升至 70。

Top Gainers (24-Hours)

漲幅最大者（24 小時）

The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.36 trillion, rising by 2.77% in the last 24 hours.

全球加密貨幣市值達3.36兆美元，過去24小時上漲2.77%。

Major stock indexes moved north on Tuesday. The Dow Jones Industrial Average rose 221.16 points, or 0.52%, to 42,518.28. The S&P 500 gained 0.11% to close at 5,842.91. The tech-focused Nasdaq Composite was the outlier, ending 0.23% lower at 19,044.39.

主要股指周二上漲。道瓊工業指數上漲 221.16 點，漲幅 0.52%，至 42,518.28 點。標普 500 指數上漲 0.11%，收在 5,842.91 點。以科技股為主的那斯達克指數表現異常，收盤下跌 0.23%，至 19,044.39 點。

The rise followed cooler-than-expected Producer Price Index data for December. Focus shifts to the all-important Consumer Price Index report, due for release on Wednesday, as investors look for signals about whether the Federal Reserve may soften its interest rate policy.

此次上漲是由於 12 月生產者物價指數數據低於預期。隨著投資者尋找有關聯準會是否可能軟化利率政策的訊號，焦點轉向將於週三發布的最重要的消費者物價指數報告。

See More: Best Cryptocurrency ScannersAnalyst Notes: Widely followed cryptocurrency analyst Rekt Capital noted the importance of Bitcoin’s daily close above $91,000.

看更多：最佳加密貨幣掃描器分析師註釋：廣受關注的加密貨幣分析師 Rekt Capital 指出了比特幣日收盤價高於 91,000 美元的重要性。

"The $91000-$101000 range and early-stage higher low on the RSI have been preserved," the analyst remarked. "The exaggerated bullish divergence remains intact."

「RSI 的 91000 美元至 101000 美元區間和早期較高低點已保留，」分析師表示。 「誇大的看漲背離仍然完好無損。”

Another popular cryptocurrency trader, Michaël van de Poppe, expressed optimism that sentiment toward altcoins (coins other than Bitcoin) would shift starting this week.

另一位受歡迎的加密貨幣交易員 Michaël van de Poppe 表示樂觀，認為對山寨幣（比特幣以外的硬幣）的情緒將從本週開始轉變。

"I'm confident the sentiment and climate for #Altcoins is going to shift from these weeks onwards," van de Poppe said.

范德波普說：“我相信從這幾週開始，#Altcoins 的情緒和氛圍將會發生轉變。”

"The sentiment, in a negative manner, has gone through new roofs, people are expecting the bull market to be over. The ideal climate for altcoins to perform well."

“負面情緒已經達到了新的高度，人們預計牛市將會結束。這是山寨幣表現良好的理想環境。”