隨著投資者為支持加密貨幣的當選總統唐納德·川普週一入主白宮做準備，比特幣價格短暫突破 10.5 萬美元

在最近的市場崩盤之後，比特幣價格已突破六位數區域，表明多頭現在佔據主導地位。

Bitcoin price soared past the $100,000 psychological milestone on Friday and briefly hopped back above $105,000, fueled by optimism as investors prepare for pro-crypto President-elect Donald Trump to assume control of the White House on Monday.

週五，比特幣價格飆升至10 萬美元心理里程碑，並短暫回升至105,000 美元上方，投資者為支持加密貨幣的當選總統唐納德·特朗普週一入主白宮做準備，這引發了樂觀情緒的推動。

After the latest market meltdown, Bitcoin price has breached the six-figure realm, signaling that the bulls are now in command.

在最近的市場崩盤之後，比特幣價格已突破六位數區域，表明多頭現在佔據主導地位。

The largest and oldest crypto asset gained over 4% in the last 24 hours, rising from just under $90,000 on Jan. 13 to a price of $105,850, according to CoinGecko data. BTC has since cooled to $104,114 as of publication time. Nevertheless, the asset is just 3.5% away from its current all-time high price of $108,135, set in December 2024.

根據 CoinGecko 的數據，最大、最古老的加密資產在過去 24 小時內上漲超過 4%，從 1 月 13 日的略低於 90,000 美元上漲至 105,850 美元。截至發稿時，BTC 已降溫至 104,114 美元。儘管如此，該資產距離目前 2024 年 12 月創下的歷史最高價 108,135 美元僅 3.5%。

Trump’s Swearing-In Is Only Days Away

距離川普宣誓就職僅剩幾天

Expectations among crypto market observers are increasing as Donald Trump’s inauguration as the 47th president of the United States on Jan. 20 draws closer. Many anticipate that Trump will implement plans for crypto right from day one in office.

隨著 1 月 20 日唐納德·川普 (Donald Trump) 就任美國第 47 任總統的臨近，加密貨幣市場觀察家的期望越來越高。許多人預計川普將從上任第一天起就實施加密貨幣計畫。

The incoming president pledged pre-election to position the US as a leader in the crypto sector, including establishing a national strategic Bitcoin stockpile similar to gold. This is in stark contrast to the Joe Biden administration’s regulatory crackdowns and regulatory enforcement actions. If this were to be executed, the US Treasury would have to purchase one million BTC over five years, resulting in a supply crunch.

即將上任的總統承諾在選舉前將美國定位為加密貨幣領域的領導者，包括建立類似黃金的國家戰略比特幣庫存。這與喬·拜登政府的監管打壓和監管執法行動形成鮮明對比。如果要執行這項計劃，美國財政部將不得不在五年內購買 100 萬比特幣，從而導致供應緊縮。

Although direct government BTC buys remain uncertain, prohibiting sales of the US government’s current stash could reduce selling pressure and fortify the top crypto’s position as a legitimate asset class, further incorporating it into global financial markets.

儘管政府直接購買比特幣仍不確定，但禁止出售美國政府目前儲備的比特幣可能會減輕拋售壓力，並鞏固頂級加密貨幣作為合法資產類別的地位，進一步將其納入全球金融市場。

According to a Thursday Bloomberg report, Trump is looking to issue a pro-crypto executive order to elevate digital assets to a “national priority” shortly after his inauguration.

根據彭博社週四報道，川普希望在就職後不久發布一項支持加密貨幣的行政命令，將數位資產提升為「國家優先事項」。

Sources claim that this could include setting up a new crypto advisory council of industry leaders for policy recommendations. Trump is also expected to address crypto-debanking and repeal a bank accounting policy that compels banks to list crypto assets as liabilities.

消息人士稱，這可能包括設立一個由行業領導者組成的新的加密貨幣諮詢委員會，以提供政策建議。預計川普也將解決加密貨幣去銀行化問題，並廢除迫使銀行將加密資產列為負債的銀行會計政策。

It’s worth mentioning that the New York Post recently reported that Trump is open to expanding a possible strategic reserve to include a basket of cryptos founded in the U.S., such as USD Coin (USDC), Solana (SOL), and Ripple’s XRP.

值得一提的是，《紐約郵報》最近報道稱，川普對擴大可能的戰略儲備持開放態度，將一籃子在美國創立的加密貨幣納入其中，例如美元硬幣（USDC）、Solana（SOL ）和瑞波幣（Ripple）的XRP。