比特幣所有權飆升，標誌著廣泛採用和去中心化

據 Fidelity Digital Assets 稱，比特幣持有量正在激增，持有至少 1,000 美元的地址數量達到 1,060 萬個歷史新高。這表明隨著小地址不斷累積和保存比特幣，加密貨幣的分佈和採用不斷增長。儘管價格上漲，富達分析師對比特幣的短期前景總體持樂觀態度，16 個追蹤指標中有一半被認為是正面的。

Surge in Bitcoin Ownership Indicates Widespread Adoption and Decentralization

比特幣擁有量激增顯示廣泛採用和去中心化

New York City, March 22, 2024 - A recent analysis by Fidelity Digital Assets has revealed a significant increase in the number of Bitcoin addresses holding at least $1,000 worth of the digital asset. This milestone, achieved in mid-March, represents a doubling of small Bitcoin holders since 2023.

紐約市，2024 年 3 月 22 日 - 富達數位資產 (Fidelity Digital Assets) 最近的一項分析顯示，持有價值至少 1,000 美元數位資產的比特幣地址數量顯著增加。這一里程碑於 3 月中旬實現，代表自 2023 年以來小型比特幣持有者數量增加了一倍。

According to the report, the number of addresses holding small amounts of Bitcoin has reached a record high of 10.6 million. This growth indicates a wider distribution of Bitcoin ownership and its increasing popularity among individuals. Despite the recent rise in Bitcoin's price, this trend suggests that small investors continue to accumulate the cryptocurrency as a long-term investment.

報告顯示，持有少量比特幣的地址數量已達到創紀錄的1,060萬個。這種增長表明比特幣所有權分佈更廣泛，並且在個人中越來越受歡迎。儘管近期比特幣價格上漲，但這一趨勢顯示小投資者繼續累積加密貨幣作為長期投資。

Fidelity's analysts interpret this surge in small Bitcoin addresses as a positive sign for the cryptocurrency's future. They suggest that this growth in ownership demonstrates increasing adoption and decentralization of Bitcoin. Unlike large institutional investors who may hold significant amounts of Bitcoin, smaller holders contribute to a more evenly distributed ownership structure.

富達分析師將小型比特幣地址的激增解讀為加密貨幣未來的正面訊號。他們認為，所有權的成長顯示比特幣的採用率和去中心化程度不斷提高。與可能持有大量比特幣的大型機構投資者不同，較小的持有者有助於更均勻分佈的所有權結構。

The report also provides insights into the amount of Bitcoin held on cryptocurrency exchanges. The first quarter of 2024 saw a continued decline in exchange-held Bitcoin, with the total amount decreasing by 4.2% to approximately 2.3 million Bitcoin. This represents a 30% reduction from the peak of over 3 million Bitcoin held on exchanges in 2020.

該報告還提供了有關加密貨幣交易所持有的比特幣數量的見解。 2024年第一季，交易所持有的比特幣持續下降，總量下降4.2%，至約230萬枚比特幣。這比 2020 年交易所持有的超過 300 萬比特幣的峰值減少了 30%。

While this decline may indicate a preference for self-custody, Fidelity notes that it does not necessarily imply an increase in private key management by individuals. Instead, custodians like Fidelity are actively developing solutions that enable clients to maintain control of their private keys while utilizing the convenience of exchange trading.

雖然這種下降可能表明人們傾向於自我保管，但富達指出，這並不一定意味著個人私鑰管理的增加。相反，像富達這樣的託管機構正在積極開發解決方案，使客戶能夠在利用交易所交易的便利性的同時保持對其私鑰的控制。

Overall, Fidelity's report presents a positive outlook for Bitcoin in the short term. Its analysis of long-term data points indicates that the cryptocurrency has experienced significant growth in adoption, distribution, and decentralization. These trends suggest that Bitcoin remains an attractive investment and a viable store of value for investors of all sizes.

總體而言，富達的報告對比特幣的短期前景持樂觀態度。它對長期數據點的分析表明，加密貨幣在採用、分發和去中心化方面經歷了顯著增長。這些趨勢表明，對於各種規模的投資者來說，比特幣仍然是一種有吸引力的投資和可行的價值儲存手段。