比特幣因應市場波動，可望上漲

儘管存在外部因素，但自 3 月中旬以來，比特幣的價格走勢一直在 70,000 美元至 60,000 美元之間波動。市場參與者根據 5 月 15 日即將公佈的 CPI 數據預計方向將發生轉變。月度圖表表明需要持有 61,000 美元，而更高的時間框架（例如 2 個月和 3 個月圖表）表明潛在看漲，並在 2021 年之前的蠟燭頂部得到支撐。

Bitcoin Navigates Turbulent Markets, Poised for Potential Breakout

比特幣在動盪的市場中航行，為潛在的突破做好了準備

Amidst global economic uncertainties and geopolitical turmoil, Bitcoin has remained relatively stable within a trading range between $70,000 and $60,000 for over a month. This sideways movement reflects investor indecision and a wait-and-see approach as the cryptocurrency market awaits catalysts to determine its next direction.

在全球經濟不確定性和地緣政治動盪的背景下，比特幣一個多月來一直保持在7萬至6萬美元的交易區間內相對穩定。這種橫盤走勢反映了投資者的猶豫不決和觀望態度，因為加密貨幣市場正在等待催化劑來確定其下一步方向。

While Bitcoin thrives in high liquidity environments with low interest rates, the current economic climate, with rising inflation and expectations of interest rate hikes by central banks, has created headwinds for the digital asset. The upcoming release of CPI data on May 15th will be closely watched for its impact on market sentiment.

雖然比特幣在低利率的高流動性環境中蓬勃發展，但當前的經濟環境，加上通膨上升和央行升息的預期，給數位資產帶來了阻力。 5月15日即將公佈的CPI數據對市場情緒的影響將受到密切關注。

However, despite the short-term uncertainty, a longer-term perspective paints a more optimistic picture for Bitcoin. On the monthly chart, the cryptocurrency needs to hold above $61,000 to maintain its bullish momentum. The 2-month chart exhibits a long wick to the upside, suggesting suppressed demand and the potential for a breakout.

然而，儘管短期存在不確定性，但從長期角度來看，比特幣的前景更為樂觀。在月度圖表上，加密貨幣需要保持在 61,000 美元以上才能維持看漲勢頭。兩個月圖表顯示一條長上行線，顯示需求受到抑制，並且有突破的潛力。

The 3-month chart provides a particularly compelling outlook. The wick down to the 2021 candle top forms a strong bullish signal, indicating that as long as Bitcoin remains above this level for the next two months, the subsequent three months are likely to be positive. This is further supported by the bullish momentum indicated by the stochastic RSI indicator.

3 個月圖表提供了特別引人注目的前景。燈芯向下至 2021 年蠟燭頂部形成了強烈的看漲信號，表明只要比特幣在未來兩個月內保持在該水平之上，接下來的三個月就可能會積極。隨機 RSI 指標顯示的看漲勢頭進一步支持了這一點。

Technical analysts believe that a breakout from the current trading range is imminent, with a downside target of $51,000 if Bitcoin falls out of its bull flag and breaks below $59,000. Conversely, an upside breakout could drive Bitcoin towards new highs.

技術分析師認為，比特幣即將突破當前交易區間，如果比特幣脫離牛旗並跌破 59,000 美元，下行目標為 51,000 美元。相反，向上突破可能會推動比特幣創下新高。

While短期市场波动可能难以预测，比特幣的長期前景仍然強勁。投資者應保持耐心，密切關注關鍵技術指標和市場消息，以捕捉潛在的突破機會。

While短期市场波动可能难以预测，比特幣的長期前景仍然強勁。投資者應保持耐心，密切關注關鍵技術指標和市場消息，以捕捉潛在的突破機會。

Investment Disclaimer:

投資免責聲明：

Please note that the information provided in this article does not constitute investment advice and should not be relied upon as such. Cryptocurrency markets are highly volatile and can fluctuate significantly in a short period of time. Investors should conduct their own due diligence and seek professional advice before making any investment decisions.

請注意，本文提供的資訊不構成投資建議，不應被視為投資建議。加密貨幣市場波動性很大，可能在短時間內大幅波動。投資者在做出任何投資決定之前應自行進行盡職調查並尋求專業建議。