比特幣減半：隨著事件的臨近，重新檢視中本聰的願景

在比特幣即將迎來減半的預期下，中本聰過去的言論再次浮出水面，引發猜測，並重新引發人們對減半意義的興趣。這次減半是為了因應法定貨幣貶值，將減少比特幣的整體獎勵和年化發行率，並強調比特幣貨幣政策的固定性。

Bitcoin Halving: Revisiting Satoshi Nakamoto's Vision Amidst Anticipation

比特幣減半：在期待中重溫中本聰的願景

As the Bitcoin community anxiously awaits the upcoming halving event, a resurgence of interest has emerged in the words of Bitcoin's enigmatic creator, Satoshi Nakamoto. His words, uttered before his departure from the social media scene, have ignited contemplation and speculation, casting a new light on the significance of this pivotal event.

當比特幣社群焦急地等待即將到來的減半事件時，人們對比特幣神秘創造者中本聰的興趣又重新燃起。他在離開社群媒體舞台之前所說的話引發了人們的沉思和猜測，為這一關鍵事件的意義提供了新的視角。

Nakamoto's departure from the cryptocurrency realm came three years after he released Bitcoin's groundbreaking white paper and mined the genesis block. On April 23, 2011, he sent an email to a fellow Bitcoin developer, indicating his decision to "move on to other things."

中本聰離開加密貨幣領域的三年前，他發布了比特幣開創性的白皮書並開採了創世區塊。 2011 年 4 月 23 日，他向一位比特幣開發者同事發送了一封電子郵件，表明他決定「轉向其他事情」。

Now, as the Bitcoin community enters the final hours leading up to the much-anticipated halving, a profound sense of introspection prevails. Oklink, a leading cryptocurrency data provider, reports that the countdown to the halving stands at a mere 24 hours, 23 minutes.

現在，隨著比特幣社群進入備受期待的減半的最後幾個小時，一種深刻的反省盛行。領先的加密貨幣數據提供商 Oklink 報告稱，減半倒數僅 24 小時 23 分鐘。

The sentiments expressed by prominent figures in the cryptocurrency space, such as Galaxy Digital, resonate with those of Satoshi Nakamoto. In a recent tweet, Galaxy shared a quote attributed to Nakamoto from February 11, 2009: "The root problem with conventional currency is all the trust that's required to make it work. The central bank must be trusted not to debase the currency, but the history of fiat currencies is full of breaches of that trust."

Galaxy Digital 等加密貨幣領域知名人士所表達的觀點與中本聰的觀點產生了共鳴。在最近的一條推文中，Galaxy 分享了2009 年2 月11 日中本聰的一句話：「傳統貨幣的根本問題在於使其發揮作用所需的所有信任。必須相信中央銀行不會貶值貨幣，但會貶值貨幣。”法定貨幣的歷史充滿了對這種信任的破壞。”

On April 20, 2024, Bitcoin is poised to undergo its fourth halving at block number 840,000. This event will witness a reduction in the Bitcoin block reward from 6.25 to 3.125 BTC, consequently lowering Bitcoin's annualized issuance rate from 1.7% to approximately 0.85%. By the time of the halving, 93.7% of the total Bitcoin supply will have been released into circulation.

2024 年 4 月 20 日，比特幣即將在區塊號 84 萬處進行第四次減半。此次事件將使比特幣區塊獎勵從 6.25 BTC 減少至 3.125 BTC，使比特幣的年化發行率從 1.7% 降至約 0.85%。到減半時，比特幣總供應量的93.7%將投入流通。

These facts underscore Bitcoin's immutable monetary policy, with each halving serving as a reaffirmation of its finite lifespan. While halvings will continue to occur, the market should be aware that the financial system may not provide bailouts in the event of market downturns. The impending halving, set to transpire on April 20, 2024, emphasizes these fundamental principles and reminds the market of Bitcoin's unique characteristics.

這些事實強調了比特幣不可改變的貨幣政策，每次減半都重申了其有限的壽命。雖然減半將持續發生，但市場應該意識到，如果市場低迷，金融體係可能不會提供紓困。即將於 2024 年 4 月 20 日發生的減半強調了這些基本原則，並提醒市場比特幣的獨特特徵。

Galaxy Research, in its report, echoed one of Satoshi Nakamoto's statements from July 29, 2010: "If you don't believe me or don't get it, I don't have time to try to convince you, sorry." This statement reflects the conviction and unwavering belief that Satoshi Nakamoto held in the transformative power of Bitcoin.

Galaxy Research 在其報告中呼應了中本聰 2010 年 7 月 29 日的聲明之一：“如果你不相信我或不明白，我沒有時間試圖說服你，抱歉。”這項聲明反映了中本聰對比特幣變革力量的堅定信念和堅定不移的信念。

As the countdown to the halving continues, the words of Satoshi Nakamoto serve as a powerful reminder of the principles that underpin Bitcoin. His vision of a decentralized, trustless monetary system, free from the whims of central banks, resonates with the community as they eagerly anticipate the impact of this momentous event on the future of cryptocurrency.

隨著減半倒數的持續，中本聰的話有力地提醒了人們支撐比特幣的原則。他對去中心化、去信任的貨幣體系的願景，不受央行突發奇想的影響，引起了社區的共鳴，因為他們熱切地期待這一重大事件對加密貨幣未來的影響。