比特幣近期的漲幅：能否持續？

加密貨幣市場在本周初出現大幅上漲，比特幣反彈並接近歷史高點 7.31 萬美元。截至中午 12:05，比特幣大幅上漲 7%，達到 6.97 萬美元。 ET，表明強勁上漲。這種上升勢頭也延伸到了其他數位資產，如以太幣、卡爾達諾、Solana、狗狗幣和雪崩，都取得了顯著的收益。現在的問題是，比特幣會保持這些漲幅還是會在不久的將來面臨潛在的調整？

Will Bitcoin Hold Its Gains?

比特幣會維持漲勢嗎？

Cryptocurrencies surged at the start of the week, with Bitcoin (BTC-USD) bouncing back from a recent dip and approaching its all-time high. At 12:05 p.m. ET, Bitcoin had jumped 7% to $69.7K, just shy of its $73.1K record set earlier this month.

加密貨幣在本周初飆升，比特幣（BTC-USD）從最近的下跌中反彈並接近歷史高點。中午 12:05東部時間，比特幣上漲 7% 至 6.97 萬美元，略低於本月初創下的 7.31 萬美元紀錄。

Broad-Based Gains in the Crypto Market

加密貨幣市場的廣泛收益

The rally extended to other cryptocurrencies as well. Ether (ETH-USD) rose 5.5%, Cardano (ADA-USD) gained 4.4%, Solana (SOL-USD) climbed 9.5%, Dogecoin (DOGE-USD) added 5.2%, and Avalanche (AVAX-USD) surged 9.4%.

漲勢也延伸到了其他加密貨幣。以太幣(ETH-USD) 上漲5.5%，卡爾達諾(ADA-USD) 上漲4.4%，Solana (SOL-USD) 上漲9.5%，狗狗幣(DOGE-USD) 上漲5.2%，Avalanche (AVAX-USD ) 飆升9.4% 。

Bitcoin's Volatility Ahead of Halving

比特幣減半前的波動

Bitcoin's intraday surge followed a selloff last week as investors became cautious ahead of the upcoming halving event next month. It remains to be seen whether Bitcoin's volatility will continue in the lead-up to the event, with some calling for consolidation.

比特幣盤中飆升是在上週拋售之後，投資者在下個月即將到來的減半事件之前變得謹慎。比特幣的波動是否會在事件發生之前持續下去還有待觀察，有些人呼籲整合。

Skepticism About Halving Impact

對影響減半的懷疑

SA analyst Richard Durant expressed skepticism about the importance of halvings as a price catalyst. He noted that all existing Bitcoin could potentially be a source of supply, not just newly mined Bitcoin, questioning the halving's significance, especially given Bitcoin's low inflation rate.

SA分析師理查德·杜蘭特對減半作為價格催化劑的重要性表示懷疑。他指出，所有現有的比特幣都可能成為供應來源，而不僅僅是新開採的比特幣，他質疑減半的意義，特別是考慮到比特幣的低通膨率。

Crypto-Linked Stocks Rise

加密貨幣相關股票上漲

Crypto-linked stocks also generally traded higher, with Riot Platforms (RIOT) up 6.8%, Marathon Digital (MARA) up 2.4%, CleanSpark (CLSK) up 16.9%, Hut 8 (HUT) up 5.1%, MicroStrategy (MSTR) up 17.6%, Coinbase (COIN) up 9.6%, and Bakkt (BKKT) up 1.4%.

加密貨幣相關股票也普遍走高，Riot Platforms (RIOT) 上漲 6.8%，Marathon Digital (MARA) 上漲 2.4%，CleanSpark (CLSK) 上漲 16.9%，Hut 8 (HUT) 上漲 5.1%，MicroStrategy (MSTR％) 上漲17.6% ，Coinbase（COIN）上漲9.6％，Bakkt（BKKT）上漲1.4％。