比特幣是 DeFi 的未來，但距離還很遙遠

比特幣不僅僅是一種價值儲存手段——它是加密貨幣運動的基石，而且它作為一個嚴肅的 DeFi 平台卻被忽視了，這是荒謬的。

renowned cryptocurrency, Bitcoin (BTC), has surprisingly remained underutilized in the realm of decentralized finance (DeFi). Historically regarded as ‘digital gold,’ Bitcoin is on the cusp of showcasing its far-reaching capabilities in DeFi, and it’s about time developers, investors, and institutions woke up to its immense potential.

令人驚訝的是，著名的加密貨幣比特幣（BTC）在去中心化金融（DeFi）領域仍未充分利用。比特幣歷來被視為“數位黃金”，現在正處於展示其在 DeFi 領域深遠能力的風口浪尖，現在是開發商、投資者和機構意識到其巨大潛力的時候了。

The undervalued giant in DeFi

DeFi 中被低估的巨頭

Bitcoin is far more than a store of value—it’s the foundation of the cryptocurrency movement, and it’s absurd that it has been overlooked as a serious DeFi platform. As the most trusted and widely recognized cryptocurrency, Bitcoin dominates the landscape. Yet, despite its widespread adoption and liquidity, its role in DeFi has remained limited—not due to its potential, but rather its design. Bitcoin wasn’t initially built for smart contracts or dApps, giving Ethereum the early advantage in DeFi development.

比特幣不僅僅是一種價值儲存手段——它是加密貨幣運動的基礎，而且它作為一個嚴肅的 DeFi 平台卻被忽視了，這是荒謬的。作為最值得信賴和廣泛認可的加密貨幣，比特幣佔據主導地位。然而，儘管它被廣泛採用並具有流動性，但它在 DeFi 中的作用仍然有限——不是因為它的潛力，而是因為它的設計。比特幣最初並不是為智能合約或 dApp 構建的，這讓以太坊在 DeFi 發展中佔據了早期優勢。

But the tide is turning. With technologies like Taproot and the Lightning Network now in full play, Bitcoin is fully equipped to outpace any other blockchain in handling complex transactions with speed, security, and cost-efficiency. Frankly, it’s shocking that Bitcoin’s potential in DeFi has been ignored for this long. While Ethereum has pioneered decentralized applications and smart contracts, its challenges with gas fees and scalability remain. Bitcoin, with its advancements like the Lightning Network and Taproot, is addressing scalability differently, offering faster, more cost-effective solutions. Developers who fail to recognize this are missing out on the opportunity to build the future of DeFi on the most trusted and secure blockchain.

但潮流正在轉變。隨著 Taproot 和閃電網路等技術的全面發揮，比特幣完全有能力超越任何其他區塊鏈，以速度、安全性和成本效益處理複雜的交易。坦白說，令人震驚的是，比特幣在 DeFi 的潛力長期以來一直被忽視。儘管以太坊開創了去中心化應用程式和智慧合約，但其燃氣費和可擴展性方面的挑戰仍然存在。比特幣憑藉著閃電網路和 Taproot 等先進技術，正在以不同的方式解決可擴展性問題，提供更快、更具成本效益的解決方案。未能認識到這一點的開發人員就會錯過在最值得信賴和安全的區塊鏈上建立 DeFi 未來的機會。

From digital gold to DeFi leader

從數位黃金到 DeFi 領導者

Bitcoin’s reputation as a secure store of value is well-established, with a market cap exceeding $1 trillion and accounting for approximately 愉快54% of the total crypto market. However, the idea that Bitcoin is only good for “holding” is outdated. The real game-changer is the series of upgrades that have made Bitcoin a viable and powerful platform for DeFi. For far too long, Ethereum has been the default choice for dApps and smart contracts, but that era is ending.

比特幣作為安全的價值儲存手段的聲譽已久負盛名，其市值超過 1 兆美元，約佔整個加密貨幣市場的 54%。然而，比特幣只適合「持有」的想法已經過時了。真正的遊戲規則改變者是一系列的升級，使比特幣成為可行且強大的 DeFi 平台。長期以來，以太坊一直是 dApp 和智能合約的預設選擇，但那個時代正在結束。

Advancements like the Lightning Network and Taproot are not minor tweaks—they are innovations that will catapult Bitcoin into the DeFi mainstream. Lightning enables near-instant Bitcoin transactions with nearly negligible fees, while Taproot vastly improves Bitcoin’s smart contract capabilities, making it more secure and scalable than Ethereum or any other blockchain. If you think Bitcoin is still just digital gold, you’re living in the past. It is now ready to take center stage as the true DeFi leader, offering solutions to the very problems that other blockchains continue to face.

像閃電網路和 Taproot 這樣的進步並不是微小的調整，而是將比特幣推向 DeFi 主流的創新。閃電網路可以以幾乎可以忽略不計的費用實現近乎即時的比特幣交易，而Taproot 極大地提高了比特幣的智能合約功能，使其比以太坊或任何其他區塊鏈更加安全和可擴展。如果您認為比特幣仍然只是數位黃金，那麼您就生活在過去。現在它已準備好成為真正的 DeFi 領導者，為其他區塊鏈繼續面臨的問題提供解決方案。

The uncapped potential of crypto’s true titan

加密貨幣真正巨頭的無限潛力

Bitcoin’s newfound capabilities are opening the door to a host of DeFi services, from lending and trading to asset management and governance. More importantly, Bitcoin’s integration with cross-chain platforms and scalability solutions like the Lightning Network means that it can now seamlessly interact with assets from other ecosystems like Ethereum and Stacks. The Lightning Network alone has been instrumental in enabling faster, low-fee transactions, proving Bitcoin’s capacity for handling both microtransactions and more complex DeFi operations. This isn’t just an incremental step forward—it’s a giant leap that proves Bitcoin’s growing dominance. For example, exchanges like Bitfinex have integrated the Lightning Network to facilitate instant Bitcoin deposits and withdrawals with significantly reduced fees, showcasing Bitcoin’s ability to handle high-throughput financial operations.

比特幣的新功能為一系列 DeFi 服務打開了大門，從借貸和交易到資產管理和治理。更重要的是，比特幣與跨鏈平台和可擴展性解決方案（如閃電網路）的整合意味著它現在可以與來自其他生態系統（如以太坊和 Stacks）的資產無縫互動。僅閃電網路就在實現更快、低費用的交易方面發揮了重要作用，證明了比特幣處理微交易和更複雜的 DeFi 操作的能力。這不僅僅是向前邁出的一步——這是一個巨大的飛躍，證明了比特幣日益增長的主導地位。例如，像 Bitfinex 這樣的交易所已經整合了閃電網絡，以促進即時比特幣存款和提款，費用顯著降低，展示了比特幣處理高吞吐量金融作業的能力。

The days of Bitcoin being just a simple store of value are over. It’s now a multi-chain powerhouse, capable of integrating assets like Jettons, ERC20 tokens, RGB, Runes, and Taproot Assets into decentralized fundraising and governance platforms.

比特幣只是一種簡單的價值儲存手段的時代已經結束了。它現在是一個多鏈巨頭，能夠將 Jettons、ERC20 代幣、RGB、Runes 和 Taproot Assets 等資產整合到去中心化籌款和治理平台中。

Opinion: Runes is making Bitcoin fun and accessible again 

觀點：符文讓比特幣再次變得有趣且易於訪問

The growing institutional interest in Bitcoin is another sign that its future in DeFi is bright. Recent reports indicate that Bitcoin DeFi has a total value locked of around $1.2 billion, which is still a small fraction of Bitcoin’s overall market value but highlights significant growth potential​. Even if a fraction of Bitcoin’s estimated $1 trillion capital were to be unlocked for DeFi, the impact would be massive​.

機構對比特幣日益增長的興趣是其在 DeFi 領域前景光明的另一個跡象。最近的報告顯示，比特幣 DeFi 的鎖定總價值約為 12 億美元，雖然僅佔比特幣總市值的一小部分，但凸顯了巨大的成長潛力。即使比特幣估計 1 兆美元資本中的一小部分已解鎖用於 DeFi，其影響也將是巨大的。

Companies like MicroStrategy and Fidelity have expressed confidence in Bitcoin’s long-term value, and their exploration of Bitcoin-backed financial products signals growing institutional involvement. As DeFi matures, institutions are likely to follow. Platforms that integrate Bitcoin with DEXs are already enabling seamless trading across multiple blockchains like Ethereum and Stacks. Auction-based token sales and new funding models are making it clear that Bitcoin’s place in DeFi is not just growing—it’s surging.

MicroStrategy 和 Fidelity 等公司表達了對比特幣長期價值的信心，他們對比特幣支持的金融產品的探索標誌著機構參與不斷增加。隨著 DeFi 的成熟，機構可能會跟進。將比特幣與 DEX 整合的平台已經能夠跨多個區塊鏈（例如以太坊和 Stacks）實現無縫交易。基於拍賣的代幣銷售和新的融資模式清楚地表明，比特幣在 DeFi 中的地位不僅在增長，而且還在飆升。

Why Bitcoin is the future of DeFi

為什麼比特幣是 DeFi 的未來

Let’s be clear: as DeFi continues to expand, the need for security and scalability will only grow. Bitcoin offers both in abundance. Ethereum’s issues with high gas fees and network congestion are well-known, but Bitcoin’s infrastructure, boosted by layer-2 solutions like Lightning and Taproot, is now proving itself to be the far superior choice.

讓我們明確一點：隨著 DeFi 的不斷擴張，對安全性和可擴展性的需求只會增長。比特幣同時提供了豐富的資源。以太坊的高油價和網路擁塞問題是眾所周知的，但比特幣的基礎設施在閃電和 Taproot 等第 2 層解決方案的推動下，現在證明自己是更優越的選擇。

Bitcoin’s

比特幣的