比特幣和以太坊在波動性減半後飆升

在市場波動的情況下，比特幣和以太坊出現反彈。比特幣已重回 66,000 美元大關，而由於 Runes 協議的推出，交易費用飆升至歷史新高。以太坊已穩定在 3,000 美元以上，香港將批准比特幣和以太坊現貨 ETF，可能會向市場注入 250 億美元。

Bitcoin and Ethereum Recover After Halving Volatility

比特幣和以太坊在波動性減半後恢復

Bitcoin and Ethereum, the two leading cryptocurrencies by market capitalization, have rebounded from the significant price swings they experienced leading up to and immediately following the Bitcoin halving event on Friday.

比特幣和以太幣是市值領先的兩種加密貨幣，它們已經從週五比特幣減半事件之前和之後經歷的大幅價格波動中反彈。

Bitcoin Price Action

比特幣價格走勢

At the time of writing, Bitcoin is trading at approximately $66,000, marking a 1.6% increase over the past 24 hours. This represents a recovery from the seven-day low of $63,500 reached before the halving.

截至撰寫本文時，比特幣交易價格約為 66,000 美元，在過去 24 小時內上漲了 1.6%。這代表著從減半前達到的 7 天低點 63,500 美元的反彈。

The Bitcoin halving, which occurred on Friday, reduced the block reward paid to miners from 6.25 BTC to 3.125 BTC. While this event has historically been associated with bullish price action, the impact is often not immediate.

週五發生的比特幣減半將支付給礦工的區塊獎勵從 6.25 BTC 減少到 3.125 BTC。雖然這事件歷來與看漲的價格走勢有關，但影響往往不是立竿見影的。

One notable change that did occur shortly after the halving is a spike in Bitcoin transaction fees. According to Bitinfo Charts, the average fee to send BTC reached an all-time high of $127 over the weekend. This surge is largely attributed to the launch of Casey Rodarmor's Runes protocol.

減半後不久確實發生的一個顯著變化是比特幣交易費用的飆升。根據 Bitinfo Charts 的數據，週末發送 BTC 的平均費用達到 127 美元的歷史新高。這一激增很大程度上歸因於 Casey Rodarmor 的 Runes 協議的推出。

Runes is a protocol built on the Ordinals protocol, which enables the creation of fungible tokens on the Bitcoin blockchain. Runes aims to streamline this process, making it more efficient and accessible.

Runes 是基於 Ordinals 協議構建的協議，它可以在比特幣區塊鏈上創建可替代的代幣。 Runes 旨在簡化此過程，使其更有效率且易於使用。

Analysts' Outlook for Bitcoin

分析師對比特幣的展望

Analysts at IntotheBlock, a blockchain analytics firm, believe that Bitcoin is currently positioned at a strong support level. They suggest that this could provide resistance against further downward pressure.

區塊鏈分析公司 IntotheBlock 的分析師認為，比特幣目前處於強勁的支撐位。他們認為，這可以為進一步下行壓力提供阻力。

"Bitcoin is currently positioned right on top of a key demand zone, with 1.66 million addresses having purchased it at an average price of $64,800," IntotheBlock stated on Twitter. "This price point could potentially act as a strong support level should the market experience further downward pressure."

IntotheBlock 在 Twitter 上表示：“比特幣目前正處於關鍵需求區域的頂部，有 166 萬個地址以平均價格 64,800 美元購買了比特幣。” “如果市場面臨進一步下行壓力，這個價格點可能會成為強有力的支撐位。”

Ethereum Price Stability

以太坊價格穩定

Ethereum has also experienced a rebound after the halving. The cryptocurrency surpassed $3,000 on Friday and has maintained that level throughout the weekend. At the time of writing, Ethereum is trading just above $3,200.

以太坊在減半後也經歷了反彈。該加密貨幣週五突破 3,000 美元，並在整個週末保持該水平。截至撰寫本文時，以太坊的交易價格略高於 3,200 美元。

This represents a 1.3% gain over the past 24 hours and is only about 1% below its price at the same time last week.

這意味著過去 24 小時內上漲了 1.3%，僅比上週同一時間的價格低約 1%。

Potential Boost from Hong Kong ETFs

香港 ETF 的潛在提振

Positive news may be on the horizon for both Ethereum and Bitcoin. Hong Kong has conditionally approved spot ETFs (exchange-traded funds) for both assets.

對於以太坊和比特幣來說，積極的消息可能即將出現。香港已有條件批准這兩種資產的現貨 ETF（交易所交易基金）。

Investment firms in Hong Kong anticipate receiving approval to begin issuing shares before the end of the month. Analysts predict that once trading commences, it could mitigate uncertainty about cryptocurrencies in the region, potentially injecting $25 billion of new liquidity into the market.

香港的投資公司預計將在本月底前獲得批准開始發行股票。分析師預測，一旦交易開始，可能會減輕該地區加密貨幣的不確定性，有可能為市場注入 250 億美元的新流動性。

Conclusion

結論

Bitcoin and Ethereum have recovered from the volatility surrounding the Bitcoin halving. Analysts remain cautiously optimistic about the future prospects of both cryptocurrencies, particularly with the potential boost from Hong Kong's conditional approval of spot ETFs.

比特幣和以太坊已經從比特幣減半帶來的波動中恢復過來。分析師對這兩種加密貨幣的未來前景仍持謹慎樂觀態度，特別是考慮到香港有條件批准現貨 ETF 的潛在提振。