比特幣和以太坊交換貿易資金（ETF）參見不同的表現，反映了轉移的投資者情緒

加密貨幣市場在1月27日的最新更新中，比特幣和以太坊交換基金（ETF）的表現存在明顯的差異。

The latest update on cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs) reveals a contrasting performance between Bitcoin and Ethereum ETFs. According to the report, based on data analyzed by Lookonchain, Bitcoin ETFs experienced significant inflows, while Ethereum ETFs faced outflows.

加密貨幣交易所交易基金（ETF）的最新更新揭示了比特幣和以太坊ETF之間的對比性能。根據該報告，根據Lookonchain分析的數據，比特幣ETF經歷了大量的流入，而以太坊ETF則面臨外流。

The total net inflow into the ten Bitcoin ETFs analyzed amounted to 4,812 BTC,は約489.31 million. This marks a positive trend for Bitcoin, indicating growing institutional interest in the cryptocurrency despite market volatility. Among the top performers, Fidelity’s Bitcoin ETF stood out with an impressive inflow of 1,769 BTC, valued at $179.84 million. This highlights a strong appetite for Bitcoin investment products and a positive outlook on the future of Bitcoin as a store of value.

分析的十個比特幣ETF的淨流入總計為4,812 BTC，4.8931億。這標誌著比特幣的積極趨勢，表明儘管市場波動，但對加密貨幣的機構興趣不斷增長。在表現最佳的人中，富達的比特幣ETF以令人印象深刻的1,769 BTC脫穎而出，價值1.7984億美元。這凸顯了對比特幣投資產品的強烈胃口，並且對比特幣作為價值存儲的未來的積極前景。

As of January 27, Fidelity’s Bitcoin ETF holds a total of 214,136 BTC, amounting to $21.77 billion. This makes Fidelity one of the largest holders of Bitcoin among institutional investors, further cementing the trust and confidence that big financial players have in the flagship cryptocurrency. Other Bitcoin ETFs also reported positive inflows, including the iShares (Blackrock) Bitcoin Trust (IBIT), which saw an increase of 1,478 BTC in just one day. The overall total BTC holdings across all Bitcoin ETFs now stand at a significant 1,165,914 BTC, worth a combined $118.55 billion.

截至1月27日，富達的比特幣ETF總計214,136 BTC，總計217.7億美元。這使得富達成為機構投資者中比特幣最大的持有人之一，進一步鞏固了大型金融參與者對旗艦加密貨幣的信任和信心。其他比特幣ETF還報告了陽性流入，包括iShares（貝萊德）比特幣信任（IBIT），在短短一天內就增加了1,478 BTC。現在，所有比特幣ETF的總BTC總持有量現在為1,165,914 BTC，總價值為1,185.5億美元。

In contrast, Ethereum ETFs experienced net outflows. Over the same period, Ethereum ETFs saw a net outflow of 3,929 ETH, worth around $12.29 million. This drop is largely attributed to the Grayscale Ethereum Trust (ETHE), which reported the largest outflow of 6,959 ETH, valued at $21.77 million. This marks a shift in investor sentiment, as Ethereum, despite its strong fundamentals and growing adoption in decentralized finance (DeFi), has experienced recent price pressure.

相比之下，以太坊ETF經歷了淨流出。在同一時期，以太坊ETF的淨流出為3,929 ETH，價值約1229萬美元。這種下降主要歸因於灰度以太坊信託基金（ETHE），該信託（ETHE）報告了6,959 ETH的最大流出，價值2177萬美元。這標誌著投資者情緒的轉變，儘管它的基本原理很強，並且在分散融資（DEFI）中的採用越來越大，但最近經歷了最近的價格壓力。

Currently, Grayscale’s Ethereum Trust holds a total of 1,376,870 ETH, valued at $4.31 billion. Despite the outflows, the trust remains one of the largest institutional holders of Ethereum. However, other Ethereum ETFs, such as the iShares (Blackrock) Ethereum Trust (ETHA), have managed to maintain stability, with no significant inflows or outflows recorded.

目前，Grayscale的以太坊信託基金總共持有1,376,870 ETH，價值43.1億美元。儘管流出了，但信託仍然是以太坊最大的機構持有人之一。但是，其他以太坊ETF，例如Ishares（BlackRock）以太坊信任（ETHA），設法保持穩定性，沒有記錄大量的流入或流出。

The performance of Bitcoin and Ethereum ETFs reflects broader trends in the cryptocurrency market, where institutional interest in Bitcoin remains strong, while Ethereum faces challenges that could impact investor confidence. Despite the recent outflows from Ethereum ETFs, the long-term prospects for both cryptocurrencies remain positive. Bitcoin continues to be viewed as a hedge against inflation, while Ethereum’s ecosystem remains crucial for the growth of DeFi and Web3.

比特幣和以太坊ETF的性能反映了加密貨幣市場的更廣泛趨勢，在該市場中，對比特幣的機構興趣仍然很強，而以太坊面臨的挑戰可能會影響投資者的信心。儘管最近的以太坊ETF流出了，但兩種加密貨幣的長期前景仍然是積極的。比特幣繼續被視為反對通貨膨脹的對沖，而以太坊的生態系統對於Defi和Web3的增長仍然至關重要。