比特幣與以太幣：加密貨幣百萬富翁製造者

加密貨幣的興起催生了越來越多的百萬富翁，其中比特幣（BTC）和以太坊（ETH）處於領先地位。

The rise of cryptocurrency has minted a new wave of millionaires, with Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) leading the charge. According to the Crypto Wealth Report 2024 from Henley & Partners, there are now 172,300 crypto millionaires globally—a 95% increase from the previous year. These individuals hold key cryptocurrencies, mainly Bitcoin and Ethereum, which have soared in value. This article explores the crypto millionaire potential of these two major assets and why they could be your ticket to wealth.

加密貨幣的興起催生了新一波的百萬富翁，其中比特幣（BTC）和以太坊（ETH）引領潮流。根據 Henley & Partners 的《2024 年加密貨幣財富報告》，目前全球有 172,300 名加密貨幣百萬富翁，比前一年增加了 95%。這些人持有關鍵的加密貨幣，主要是比特幣和以太坊，這些貨幣的價值已經飆升。本文探討了這兩種主要資產的加密貨幣百萬富翁潛力，以及為什麼它們可以成為您致富的門票。

Bitcoin: The Original Crypto Millionaire-Maker

比特幣：最初的加密貨幣百萬富翁製造者

Bitcoin continues to dominate the cryptocurrency landscape and accounts for nearly half of all crypto millionaires, with 85,400 individuals holding enough Bitcoin to be classified as millionaires. Even more impressive, there are now 156 Bitcoin centi-millionaires (with over $100 million in Bitcoin) and 11 Bitcoin billionaires.

比特幣繼續在加密貨幣領域佔據主導地位，佔所有加密貨幣百萬富翁的近一半，有 85,400 人持有足夠的比特幣被歸類為百萬富翁。更令人印象深刻的是，現在有 156 名比特幣百千萬富翁（比特幣價值超過 1 億美元）和 11 名比特幣億萬富翁。

What’s behind Bitcoin’s role in wealth creation? One major factor is the launch of new spot Bitcoin ETFs in 2024. These ETFs, which allow everyday investors to easily buy and sell Bitcoin, have helped push the price of Bitcoin to new all-time highs, reaching $73,750 earlier this year.

比特幣在財富創造中的作用背後是什麼？一個主要因素是 2024 年推出新的現貨比特幣 ETF。

These ETFs are revolutionizing how retail investors access Bitcoin, making the process as easy as buying shares of a tech company like Tesla (NASDAQ:TSLA). The accessibility of spot Bitcoin ETFs, combined with Bitcoin’s impressive price performance, has created opportunities for new investors to jump in and potentially benefit from its continued growth.

這些 ETF 正在徹底改變散戶投資者獲取比特幣的方式，使這一過程像購買特斯拉（納斯達克股票代碼：TSLA）等科技公司的股票一樣簡單。現貨比特幣 ETF 的可及性，加上比特幣令人印象深刻的價格表現，為新投資者進入並可能從其持續成長中受益創造了機會。

How Much Bitcoin to Become a Millionaire?

多少比特幣才能成為百萬富翁？

The big question is: how much Bitcoin do you need to become a millionaire? According to Cathie Wood of Ark Invest, Bitcoin could hit $1 million per coin by 2030. If that aggressive prediction comes true, all you would need is to buy one Bitcoin today at around $56,000 and hold it until the price appreciates.

最大的問題是：你需要多少比特幣才能成為百萬富翁？根據Ark Invest 的Cathie Wood 的說法，到2030 年，比特幣的價格可能會達到每枚100 萬美元。比特幣，並持有它直到價格升值。

While the path to becoming a crypto millionaire might sound simple, it’s important to remember that the cryptocurrency market is notoriously volatile. Investors should be prepared for price swings along the way, but for those committed to the long haul, Bitcoin remains one of the most promising assets for wealth creation.

雖然成為加密貨幣百萬富翁的道路可能聽起來很簡單，但重要的是要記住，加密貨幣市場是出了名的不穩定。投資者應該為價格波動做好準備，但對於那些致力於長期投資的人來說，比特幣仍然是最有希望創造財富的資產之一。

Ethereum: The Blockchain Powerhouse with Millionaire Potential

以太坊：具有百萬富翁潛力的區塊鏈強國

While Bitcoin is often seen as digital gold, Ethereum is the backbone of the blockchain and crypto ecosystem. The Crypto Wealth Report refers to Ethereum as an “apex predator asset” due to its critical role in powering decentralized finance (DeFi), non-fungible tokens (NFTs), and blockchain gaming.

雖然比特幣通常被視為數位黃金，但以太坊是區塊鏈和加密生態系統的支柱。 《加密貨幣財富報告》將以太坊稱為“頂級掠奪者資產”，因為它在推動去中心化金融（DeFi）、不可替代代幣（NFT）和區塊鏈遊戲方面發揮關鍵作用。

Ethereum’s price has appreciated dramatically since its launch in 2015. Back then, you could buy Ethereum for less than $1 per coin. Fast forward to today, and Ethereum is trading at around $2,400, representing a nearly 2400x increase in value. Ethereum’s flexibility and wide range of use cases make it one of the most attractive options for investors looking to tap into crypto millionaire potential.

自 2015 年推出以來，以太坊的價格大幅上漲。快進到今天，以太坊的交易價格約為 2,400 美元，價值增長了近 2400 倍。以太坊的靈活性和廣泛的用例使其成為尋求挖掘加密貨幣百萬富翁潛力的投資者最有吸引力的選擇之一。

The Hidden Advantage of Ethereum: Coin Burning

以太坊的隱藏優勢：代幣燃燒

One unique feature of Ethereum that is often overlooked is its coin-burning mechanism. A portion of each Ethereum transaction fee is “burned,” meaning that the total supply of Ethereum is steadily decreasing over time. This process is similar to a stock buyback, where a company reduces its outstanding shares, making the remaining shares more valuable.

以太坊的一個經常被忽視的獨特功能是其代幣燃燒機制。每一筆以太坊交易費用的一部分都會被“燒毀”，這意味著以太坊的總供應量隨著時間的推移而穩定減少。這個過程類似於股票回購，公司減少其流通股，使剩餘股票更有價值。

This deflationary mechanism helps to prop up the price of Ethereum in the long term, making it an attractive option for investors. As Ethereum’s use cases expand—particularly in DeFi and NFTs—this supply reduction could lead to even greater price appreciation, contributing to the crypto millionaire potential for early investors.

這種通貨緊縮機制有助於長期支撐以太坊的價格，使其成為對投資者有吸引力的選擇。隨著以太坊用例的擴大（尤其是在 DeFi 和 NFT 領域），這種供應減少可能會導致價格進一步升值，從而為早期投資者帶來加密貨幣百萬富翁的潛力。

The Road to Becoming a Crypto Millionaire

成為加密貨幣百萬富翁之路

While Bitcoin and Ethereum have already created tens of thousands of millionaires, becoming a crypto millionaire today isn’t as simple as it once was. Most of the current crypto millionaires started buying Bitcoin or Ethereum years ago, before the assets reached mainstream attention. These early adopters benefited from accumulating crypto at low prices and holding as their value skyrocketed.

雖然比特幣和以太坊已經創造了數以萬計的百萬富翁，但如今成為加密貨幣百萬富翁並不像以前那麼簡單。目前大多數加密貨幣百萬富翁幾年前就開始購買比特幣或以太坊，當時這些資產尚未引起主流關注。這些早期採用者受益於以低價累積加密貨幣並在價值飆升時持有加密貨幣。

Take Michael Saylor, founder and chairman of MicroStrategy (NASDAQ:MSTR), for example. Saylor is one of the most vocal Bitcoin advocates today, with his company holding more than 1% of all Bitcoin in circulation. Yet, even he didn’t start accumulating Bitcoin until it hit $9,500 during the last bull market. This shows that it’s never too late to enter the crypto space and benefit from future price growth.

以 MicroStrategy（納斯達克股票代碼：MSTR）創辦人兼董事長 Michael Saylor 為例。 Saylor 是當今最直言不諱的比特幣倡導者之一，他的公司持有流通中比特幣總量的 1% 以上。然而，直到上一次牛市期間比特幣觸及 9,500 美元時，他才開始累積比特幣。這表明進入加密貨幣領域並從未來價格增長中受益永遠不會太晚。

Final Thoughts: Is It Too Late to Become a Crypto Millionaire?

最後的想法：成為加密貨幣百萬富翁是否太晚了？

The good news is that the crypto millionaire potential is still alive. If Bitcoin does reach $1 million per coin, or if Ethereum continues its upward trajectory fueled by DeFi and NFTs, there’s still time for new investors to get involved. However, it’s important to remember that the path to wealth in the crypto market can be volatile and unpredictable.

好消息是，加密貨幣百萬富翁的潛力仍然存在。如果比特幣確實達到每枚 100 萬美元，或者如果以太坊在 DeFi 和 NFT 的推動下繼續其上升軌跡，那麼新投資者仍有時間參與其中。然而，重要的是要記住，加密貨幣市場的財富之路可能不穩定且不可預測。

Long

長的