1 月 21 日，比特幣和股票市場飆升至新高，比特幣彌補了前一天回檔期間的大部分失地

訂閱即表示您同意我們的服務條款和隱私權政策

Stock and crypto markets both advanced on Jan. 21, with Bitcoin making up the majority of the ground lost during its pullback the day before.

1 月 21 日，股票和加密貨幣市場均上漲，其中比特幣彌補了前一天回檔期間的大部分失地。

In the US, stock markets were closed on Jan. 20 to mark Martin Luther King Jr. day, but traders’ optimism over what is widely believed to be a market and business-climate-friendly Trump presidency was evident from the opening bell.

在美國，股市於 1 月 20 日休市以紀念馬丁路德金紀念日，但從開盤鐘聲中可以明顯看出交易員對市場和商業環境友善川普總統任期的樂觀態度。

The US Dollar Index continued to pull back, dropping 1.27% from a Jan. 15 two-year high of 110 to now trade just above 108. As 2024 drew to a close and 2025 began, market participants’ anxiety over the incoming Trump administration and several other geopolitical tensions was reflected by a sharp rise in US Treasury yields and the DXY. Following the smooth transition from former President Biden to a Trump cabinet that has self-declared a focus on economics, the DXY has cooled off, along side Treasury yields.

美元指數持續回調，從1 月15 日的兩年高點110 下跌1.27%，目前交投於108 上方。焦慮和美國國債殖利率和美元指數的大幅上漲反映了其他一些地緣政治緊張局勢。在前總統拜登順利過渡到自稱關注經濟的川普內閣之後，美元指數和美國公債殖利率都已降溫。

DXY vs BTC 3-day chart. Source: TradingView

DXY 與 BTC 3 天圖表。來源：TradingView

Several analysts, CEOs and investment fund managers have publicly shared their optimistic views regarding President Trump’s economic agenda. This optimism can be clearly seen in the S&P 500, DOW and QQQ which have gained 1.21%, 0.82% and 2.79%, respectively. A portion of the rebound in equities can also be attributed to investors’ belief that Trump’s initial plan to implement tariffs on multiple countries has cooled.

一些分析師、執行長和投資基金經理人公開表達了他們對川普總統經濟議程的樂觀看法。這種樂觀情緒在標準普爾 500 指數、道指和 QQQ 指數中體現得淋漓盡致，分別上漲了 1.21%、0.82% 和 2.79%。股市反彈的部分原因也可歸因於投資人認為川普對多個國家實施關稅的最初計畫已經降溫。

Advertisement

廣告

SPX, DOW and QQQ 3-day chart. Source: TradingView

SPX、DOW 和 QQQ 3 天圖表。來源：TradingView

Bitcoin strategic reserve or not, BTC bounces back

比特幣戰略儲備與否，BTC反彈

Following the positive vibes seen across markets, Bitcoin (BTC) price action appeared to react positively to several developments on Jan. 21, even though the U.S. government remained partially shut down due to a disagreement over raising the debt ceiling.

繼整個市場出現積極情緒之後，比特幣(BTC) 的價格走勢似乎對1 月21 日的幾項事態發展做出了積極反應，儘管美國政府因在提高債務上限問題上存在分歧而仍處於部分關閉狀態。

Even though Trump may have broken his day 1 promises to the crypto community, many of whom donated millions of dollars to his campaign through lobbies and personal contributions, there was positive news that emerged from the White House on Jan. 21.

儘管川普可能違背了他在第一天對加密社區的承諾，其中許多人透過遊說和個人捐款向他的競選活動捐贈了數百萬美元，但1 月21 日白宮傳出了積極的消息。

As reported by Cointelegraph, the U.S. Securities and Exchange Commission took the first step toward reforming U.S. crypto regulatory policy on Jan. 21 by revealing a new crypto task force purposed to develop a new framework for digital assets. The task force is led by long-time crypto advocate Commissioner Hester Peirce and many investors are already pleased by the appointment of Commissioner Mark Uyeda, who is currently serving as the acting SEC chairman.

根據 Cointelegraph 報道，美國證券交易委員會於 1 月 21 日宣布成立一個新的加密貨幣工作小組，旨在為數位資產開發新框架，從而邁出了改革美國加密貨幣監管政策的第一步。該工作小組由長期加密貨幣倡導者 Hester Peirce 成員領導，許多投資者已經對目前擔任 SEC 代理主席的委員 Mark Uyeda 的任命感到高興。

Related: 80% of Bitcoin short-term holders back in profit as analyst says 'FOMO in full swing'

相關：分析師稱“FOMO 全面展開”，80% 的比特幣短期持有者重新獲利

Bitcoin also appeared to react positively to commentary from Bank of America CEO Brian Moynihan who said the banks across the globe would happily make crypto payments “a real thing” if regulations provided sufficient clarity to do so.

比特幣似乎也對美國銀行執行長布萊恩·莫伊尼漢(Brian Moynihan) 的評論做出了積極反應，他表示，如果監管規定足夠明確，全球各地的銀行將很樂意讓加密支付「成為現實」。

While being interviewed by CNBC at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, Moynihan said,

莫伊尼漢在瑞士達沃斯世界經濟論壇上接受 CNBC 採訪時表示：

“We can make it happen. We have the technology. We have the capability. We have the desire to do it. But we need the government to give us the clarity on the rules and regulations.”

“我們可以實現這一目標。我們有技術。我們有能力。我們有這樣做的願望。但我們需要政府讓我們明確規則和條例。

Taken within a wider context, Moynihan’s comments align with Bitwise chief investment officer Matt Hougan, who has on multiple occasions predicted that “Corporations buying Bitcoin is a much bigger deal than most people think.”

從更廣泛的背景來看，Moynihan 的言論與 Bitwise 首席投資官 Matt Hougan 的觀點一致，後者曾多次預測“企業購買比特幣比大多數人想像的要大得多。”

The views, thoughts and opinions expressed here are solely those of the author and do not necessarily reflect the views of Cointelegraph. This article does not contain investment advice or recommendations. Every investment and trading move carries a risk. You should always conduct your own research when making an investment decision.

這裡表達的觀點、想法和意見僅代表作者的觀點，不一定反映 Cointelegraph 的觀點。本文不包含投資建議或建議。每一項投資和交易行為都存在風險。在做出投資決定時，您應該始終進行自己的研究。