隨著投資者關注以太幣（ETH），比特幣的主導地位達到一月以來的最低點

隨著合併的臨近，投資者將目光投向以太坊，比特幣的主導地位已降至 1 月以來的最低水準。

Bitcoin (BTC) dropped below the key $19,000 level on Wednesday, continuing its recent slide as broader markets remained skittish amid concerns over hawkish Federal Reserve monetary policy.

比特幣 (BTC) 週三跌破 19,000 美元關鍵水平，延續近期跌勢，因對聯準會鷹派貨幣政策的擔憂，更廣泛的市場仍然緊張不安。

The world’s largest cryptocurrency by market value fell to as low as $18,943, down about 6% over the past 24 hours. BTC lost $1,000 in value in about four hours.

全球市值最大的加密貨幣跌至 18,943 美元，過去 24 小時下跌約 6%。 BTC 在大約四個小時內貶值了 1,000 美元。

Bitcoin’s recent weakness comes despite a broader recovery in crypto markets from the severe downturn earlier this year. Still, some traders have pointed to signs of relative weakness in BTC compared to other major coins.

儘管加密貨幣市場從今年稍早的嚴重低迷中全面復甦，但比特幣近期仍表現疲軟。儘管如此，一些交易員指出，與其他主要貨幣相比，比特幣相對疲軟。

After rallying sharply ahead of the Ethereum Merge, ether (ETH) has started to underperform relative to bitcoin (BTC) in recent days. Still, ETH outperformed BTC on Wednesday, dropping “only” 8% over the past 24 hours.

在以太幣合併之前大幅上漲後，以太幣（ETH）最近幾天開始相對於比特幣（BTC）表現不佳。儘管如此，週三 ETH 的表現仍然優於 BTC，在過去 24 小時內「僅」下跌了 8%。

ETC, the token for Ethereum Classic, fell sharply on Wednesday, dropping 17% over the past 24 hours. The move nearly erased the token’s gains earlier this week, which were fueled by anticipation of a wave of crypto miners shifting to the ETC network following the Merge.

以太經典的代幣 ETC 週三大幅下跌，在過去 24 小時內下跌了 17%。此舉幾乎抹去了該代幣本週早些時候的漲幅，這是由於對合併後一波加密貨幣礦工轉向 ETC 網路的預期推動的。

In other crypto news, senior executive departures from Pantera Capital, a major cryptocurrency hedge fund and venture capital investor with $4.7 billion in assets, are wider than previously reported, according to people familiar with the matter.

在其他加密貨幣新聞中，據知情人士透露，擁有 47 億美元資產的主要加密貨幣對沖基金和風險投資投資者 Pantera Capital 的高級管理人員離職人數比之前報導的要廣泛。

Curve Finance, a prominent stablecoin swap application, is nearing the launch of its native stablecoin, dubbed crvUSD, as per the initial code released by its developers on Tuesday.

Curve Finance 是一款著名的穩定幣互換應用程序，根據其開發人員週二發布的初始代碼，該應用程式即將推出其原生穩定幣，稱為 crvUSD。

Biggest Gainers

漲幅最大者

There are no gainers in CoinDesk 20 today.

今天 CoinDesk 20 沒有上漲者。

Biggest Losers

最大的輸家

Asset

資產

Ticker

股票行情指示器

Returns

退貨

DACS Sector

DACS 部門

Polygon

多邊形

MATIC

瑪蒂克

−9.4%

−9.4%

Smart Contract Platform

智慧合約平台

Ethereum

以太坊

ETH

以太坊

−8.1%

−8.1%

Smart Contract Platform

智慧合約平台

Loopring

路印協議

LRC

LRC

−8.0%

−8.0%

Smart Contract Platform

智慧合約平台