比特幣現金減半後飆升，標誌著市場復甦

在最近的區塊鏈減半之後，比特幣現金 (BCH) 的價值大幅飆升，漲幅超過 10%。 BCH 達到 2021 年以來的最高價格點，在過去 30 天內大幅升值約 45.5%。

Bitcoin Cash Soars Post-Halving, Signaling a Resurgence in the Cryptocurrency Market

比特幣現金減半後飆升，標誌著加密貨幣市場的復甦

In a remarkable display of resilience, Bitcoin Cash (BCH) has emerged as a formidable force in the cryptocurrency landscape, following a significant increase in value that has propelled it to new heights. The BCH token, which has long been overshadowed by its more popular counterpart, Bitcoin (BTC), has surged in price by an impressive 10% in the wake of a highly anticipated blockchain halving event, reaching its highest level since 2021.

比特幣現金（BCH）展現出了非凡的韌性，在價值大幅增長並將其推向新高度之後，它已成為加密貨幣領域的強大力量。 BCH 代幣長期以來一直被更受歡迎的比特幣 (BTC) 所掩蓋，在備受期待的區塊鏈減半事件發生後，其價格飆升了 10%，達到 2021 年以來的最高水平。

The Bitcoin Cash halving, a pivotal event in the cryptocurrency's lifecycle, took place at block height 840,000, effectively reducing miner rewards to 3.125 coins per block. This halving mechanism, designed to control inflation and stabilize the supply of BCH, has historically served as a catalyst for significant price increases, and the recent halving has been no exception.

比特幣現金減半是加密貨幣生命週期中的關鍵事件，發生在區塊高度 840,000 處，有效地將礦工獎勵減少至每個區塊 3.125 個幣。這種旨在控制通膨和穩定BCH供應的減半機制，歷來都是價格大幅上漲的催化劑，最近的減半也不例外。

"Bitcoincash halving finally took place last night at 22:45 UTC (12:45 CEST)," exclaimed Ludovic Lars, an ardent Bitcoin Cash enthusiast. "The block grant increased from 6,25 to 3,125 BCH. The network, however, suffered a major slowdown: blocks 839.990 and 839.991 were mined almost 4 hours apart."

「比特幣現金減半終於在昨晚世界標準時間 22:45（歐洲中部夏令時間 12:45）發生，」比特幣現金的狂熱愛好者 Ludovic Lars 驚呼道。 “區塊獎勵從 6,25 個 BCH 增加到 3,125 個 BCH。然而，網路速度大幅放緩：區塊 839.990 和 839.991 的開採間隔了近 4 小時。”

Despite the temporary slowdown, the Bitcoin Cash network has swiftly recovered, processing a significant number of blocks since the halving. Data released by Bitcoin Unlimited reveals that the network has confirmed over 840,000 blocks, indicating a robust and resilient infrastructure.

儘管暫時放緩，但比特幣現金網路已迅速恢復，自減半以來處理了大量區塊。 Bitcoin Unlimited 發布的數據顯示，該網路已確認超過 84 萬個區塊，這表明其基礎設施穩健且富有彈性。

The BCH token's weekly performance has been equally impressive, appreciating by nearly 13.1%. At the time of writing, Bitcoin Cash is priced at a remarkable US$646.89, representing a surge of 7.1% over the past 24 hours. The cryptocurrency has recorded a substantial trading volume of US$1.64 billion, further underscoring its resurgent status.

BCH 代幣的每週表現同樣令人印象深刻，上漲了近 13.1%。截至撰寫本文時，比特幣現金的價格高達 646.89 美元，在過去 24 小時內上漲了 7.1%。該加密貨幣的交易量已達到 16.4 億美元，進一步凸顯了其復甦的地位。

Bitcoin Cash has embarked on a steadfast upward trajectory since the beginning of 2024, demonstrating its growing popularity among investors and traders. In the past 30 days alone, the BCH token has witnessed a remarkable 45.5% increase in value, catapulting it among the top performers in the cryptocurrency market.

自 2024 年初以來，比特幣現金一直走上穩定的上升軌道，顯示其在投資者和交易者中越來越受歡迎。僅在過去 30 天裡，BCH 代幣的價值就大幅成長了 45.5%，一躍成為加密貨幣市場表現最好的代幣。

This resurgence in Bitcoin Cash's fortunes is attributed to several key factors. Firstly, the halving event has ignited renewed interest in the cryptocurrency, with investors recognizing its potential for long-term value appreciation. Secondly, Bitcoin Cash's strong fundamentals, including its fast transaction processing times and low fees, have made it an attractive alternative to other cryptocurrencies.

比特幣現金的復甦歸因於幾個關鍵因素。首先，減半事件重新點燃了人們對加密貨幣的興趣，而投資者認識到了其長期價值增值的潛力。其次，比特幣現金強大的基本面，包括快速的交易處理時間和低廉的費用，使其成為其他加密貨幣的有吸引力的替代品。

Moreover, the cryptocurrency community has played a pivotal role in Bitcoin Cash's resurgence. The ongoing development of innovative projects and applications built on the BCH blockchain has fueled its growth and utility, attracting a wider user base.

此外，加密貨幣社群在比特幣現金的復興中發揮了關鍵作用。基於 BCH 區塊鏈的創新項目和應用程式的持續開發推動了其成長和實用性，吸引了更廣泛的用戶群。

As Bitcoin Cash continues to gain traction, it is poised to challenge the dominance of more established cryptocurrencies. Its low transaction fees make it an ideal medium for everyday transactions, while its fast processing times offer unparalleled convenience.

隨著比特幣現金繼續受到關注，它有望挑戰更成熟的加密貨幣的主導地位。其低廉的交易費用使其成為日常交易的理想媒介，而其快速的處理時間提供了無與倫比的便利。

With its strong fundamentals, dedicated community, and the impetus provided by the recent halving event, Bitcoin Cash is well-positioned to solidify its position as a leading cryptocurrency in the years to come. The BCH token is poised to capture a significant share of the market, providing investors with lucrative opportunities for growth.

憑藉其強大的基本面、專注的社區以及最近減半事件提供的動力，比特幣現金處於有利位置，可以在未來幾年鞏固其作為領先加密貨幣的地位。 BCH 代幣預計將佔據重要的市場份額，為投資者提供利潤豐厚的成長機會。