隨著選舉後收益恢復，比特幣（BTC-USD）躍升至歷史新高

比特幣價格在上週飆升至 80,000 美元以上後，週末價格穩定在 91,000 美元左右

Bitcoin (BTC-USD) hit a record high on Tuesday, continuing its strong gains after the U.S. presidential election.

比特幣（BTC-USD）週二創下歷史新高，延續美國總統大選後的強勁上漲勢頭。

Bitcoin prices rose to $93,877.33 per token as of early morning. The cryptocurrency had hovered around the $91,000 mark over the weekend after last week's rally saw prices for the world's largest cryptocurrency cross $80,000 and then $90,000 for the first time.

截至凌晨，比特幣價格上漲至每枚 93,877.33 美元。在上週的反彈中，全球最大的加密貨幣價格首次突破 80,000 美元，然後首次突破 90,000 美元，週末加密貨幣一直徘徊在 91,000 美元大關附近。

Bitcoin has been a key part of the "Trump trade," as President-elect Donald Trump has pledged to look into crypto-friendly policies, including the creation of a bitcoin national stockpile.

比特幣一直是「川普貿易」的關鍵部分，當選總統川普已承諾研究加密貨幣友善政策，包括建立比特幣國家儲備。

Bitcoin spot ETFs have also seen large inflows in recent weeks.

最近幾週，比特幣現貨 ETF 也出現了大量資金流入。

According to Yahoo Finance data, BlackRock’s spot bitcoin ETF (IBIT) saw its assets rise by $13 billion in the wake of Trump's win on Nov. 5, per Yahoo Finance data. This pushed assets in the iShares Bitcoin Trust past $40 billion just 10 months after its launch.

雅虎財經數據顯示，11 月 5 日川普獲勝後，貝萊德現貨比特幣 ETF (IBIT) 的資產增加了 130 億美元。這使得 iShares 比特幣信託基金的資產在推出僅 10 個月後就突破了 400 億美元。

Options tied to IBIT also began trading on the Nasdaq on Tuesday, pushing more trading activity into the crypto space.

與 IBIT 相關的選擇權也於週二開始在納斯達克交易，推動更多交易活動進入加密貨幣領域。

The move higher also comes on the heels of a Financial Times report stating that Trump Media & Technology Group (DJT) is in advanced talks to acquire crypto trading company Bakkt (BKKT), a tie-up that could further encourage initiatives within the sector.

先前，英國《金融時報》報道稱，川普媒體技術集團 (DJT) 正在就收購加密貨幣交易公司 Bakkt (BKKT) 進行深入談判，這項合作可能會進一步鼓勵該行業內的舉措。

Crypto-related stocks like trading platforms Coinbase (COIN) and Robinhood (HOOD) have also benefited from the recent rally, gaining 65% and 42% over the past 10 days, respectively.

交易平台 Coinbase (COIN) 和 Robinhood (HOOD) 等加密貨幣相關股票也受惠於近期的上漲，在過去 10 天分別上漲了 65% 和 42%。

Bitcoin proxy MicroStrategy (MSTR) hit fresh record highs on Tuesday.

比特幣代理商 MicroStrategy (MSTR) 週二創下新高。

The business intelligence and software company added 52,000 tokens to its portfolio over the past week — its largest purchase of the cryptocurrency yet. Year to date, MicroStrategy is up 500%.

這家商業智慧和軟體公司在過去一周向其投資組合添加了 52,000 個代幣，這是迄今為止最大的加密貨幣購買規模。今年迄今為止，MicroStrategy 已上漲 500%。

Ines Ferre is a senior business reporter for Yahoo Finance. Follow her on X at @ines_ferre.

伊內斯費雷 (Ines Ferre) 是雅虎財經的高級商業記者。在 X 上關注她：@ines_ferre。

Click here for in-depth analysis of the latest stock market news and events moving stock prices

點擊此處深入分析最新股市新聞和影響股價的事件

Read the latest financial and business news from Yahoo Finance

閱讀雅虎財經的最新金融和商業新聞