比特幣 (BTC) 暴跌至 7 億美元以上清算，XRP、狗狗幣 (DOGE) 產品遭受異常高額損失

由於聯準會暗示 2025 年將進行幾次降息，比特幣在美國時段尾盤跌至 10 萬美元以下，隨後在周四亞洲時段早盤小幅回升。

Bitcoin (BTC) dropped below the $100,000 level after the Federal Reserve announced a few rate cuts for 2025, while also revealing that it isn't permitted to own bitcoin under current regulations.

在聯準會宣布 2025 年幾次降息後，比特幣 (BTC) 跌破 10 萬美元水平，同時也透露，根據現行法規不允許持有比特幣。

When asked about President-elect Donald Trump's promises regarding a strategic bitcoin reserve, Fed Chair Jerome Powell stated that the matter should be considered by Congress.

當被問及當選總統唐納德·川普關於戰略比特幣儲備的承諾時，聯準會主席鮑威爾表示，此事應由國會考慮。

“We are not looking for a law change,” Powell added during the press conference.

「我們並不尋求修改法律，」鮑威爾在新聞發布會上補充道。

During his campaign in July, Trump stated that the government would keep 100% of the bitcoin it currently holds or acquires in the future.

川普在 7 月的競選期間表示，政府將 100% 保留目前持有或未來獲得的比特幣。

Bitcoin dropped 3% following Powell's comments, which also impacted other major cryptocurrencies.

鮑威爾發表言論後，比特幣下跌 3%，也影響了其他主要加密貨幣。

XRP, dogecoin (DOGE) and Solana's SOL fell by up to 5.5%, while BNB Chain's BNB and ether (ETH) dropped 2.5%. Chainlink's LINK experienced the steepest decline with a 10% drop, partially reversing gains made earlier in the week when Trump-backed World Liberty Financial purchased $2 million worth of the tokens.

XRP、狗狗幣（DOGE）和 Solana 的 SOL 下跌了 5.5%，而 BNB Chain 的 BNB 和以太幣（ETH）下跌了 2.5%。 Chainlink 的 LINK 跌幅最大，跌幅為 10%，部分扭轉了本週早些時候川普支持的 World Liberty Financial 購買了價值 200 萬美元的代幣時取得的漲幅。

According to data, the market decline resulted in over $700 million in bullish bets being liquidated, with futures tracking smaller altcoins and meme tokens incurring greater losses than BTC or ETH futures in an unusual development.

數據顯示，市場下跌導致超過 7 億美元的看漲押注被清算，追蹤較小山寨幣和 meme 代幣的期貨比 BTC 或 ETH 期貨遭受了更大的損失，這是一個不尋常的發展。

When an exchange forcefully closes a trader's leveraged position because the trader failed to meet the margin requirements, a liquidation occurs. Large-scale liquidations can indicate market extremes, such as panic selling or buying.

當交易所因交易者未能滿足保證金要求而強行平倉交易者的槓桿部位時，就會發生清算。大規模清算可能表示市場出現極端情況，例如恐慌性拋售或購買。

A cascade of liquidations may suggest a market turning point, where a price reversal could be imminent due to an overreaction in market sentiment.

一連串的清算可能預示著市場的轉折點，由於市場情緒反應過度，價格可能即將逆轉。

Some traders believe Powell's comment could indicate a local market top, dampening expectations of a sustained rally toward the end of the month.

一些交易員認為，鮑威爾的言論可能預示著當地市場已見頂，削弱了對月底持續上漲的預期。

“Crypto markets may have entered a peak if a U.S. Bitcoin strategic reserve is no longer in play, as this promise helped to fuel the recent months' rally to new all-time highs,” Nick Ruck, director at LVRG Research, told CoinDesk in a Telegram message.

LVRG Research 總監Nick Ruck 在接受CoinDesk 採訪時表示：「如果美國比特幣戰略儲備不再發揮作用，加密貨幣市場可能已經進入頂峰，因為這項承諾有助於推動近幾個月的漲勢達到歷史新高。

“Although an interest rate cut would normally have a bullish reaction since it was largely expected, the market strongly reacted after Fed Chair Jerome Powell stated that inflation would be a continuing problem throughout the next year.”

“儘管降息通常會產生看漲反應，因為這是人們普遍預期的，但在美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示通膨將是明年持續存在的問題後，市場反應強烈。”

Meanwhile, traders at Singapore-based QCP Capital remain largely bullish for the coming year.

同時，新加坡 QCP Capital 的交易員對來年仍基本持樂觀態度。

“Don't get shaken out of your positions if a drop occurs,” the company stated in a Thursday broadcast message.

該公司在周四的廣播消息中表示：“如果價格下跌，不要動搖你的頭寸。”

“With 2025 poised to be a potentially bullish year for crypto, especially with Trump in office, staying the course may prove beneficial.”

“2025 年有望成為加密貨幣潛在看漲的一年，尤其是在川普上任的情況下，堅持到底可能是有益的。”