最新數據證實，比特幣 (BTC) 短期持有者因市場跌破 7 萬美元而感到恐慌

鏈上分析公司 Glassnode 的數據顯示，短期持有者 (STH) 於 10 月 31 日拋售了 54,000 個 BTC，這是自 4 月以來的最高水準。

Bitcoin ( BTC ) speculators reacted strongly as the market dipped below $70,000 on Oct. 31, the latest data showed.

最新數據顯示，隨著 10 月 31 日市場跌破 7 萬美元，比特幣 (BTC) 投機者反應強烈。

Onchain analytics firm Glassnode showed that short-term holders (STHs) offloaded 54,000 BTC to exchanges on Halloween — the most since April.

鏈上分析公司 Glassnode 顯示，短期持有者 (STH) 在萬聖節期間向交易所拋售了 54,000 枚 BTC，這是自 4 月以來的最高數量。

Bitcoin price fizzles as STH profits vanish quicklyBitcoin price’s opportunistic traders quickly lost their cool as BTC/USD reversed from near all-time highs this week.

隨著某些東西的利潤迅速消失，比特幣價格暴跌 隨著本週 BTC/USD 從接近歷史高點反轉，比特幣價格的機會主義交易者很快就失去了冷靜。

According to Glassnode, which tracks transfer volumes from STH entities to exchanges, Oct. 31 alone saw 54,352 BTC (about $3.76 billion) sent in inbound exchange transactions.

根據追蹤從 STH 實體到交易所的轉帳量的 Glassnode 的數據，僅 10 月 31 日就有 54,352 BTC（約 37.6 億美元）在入站交易所交易中發送。

Bitcoin STH transfer volume to exchanges. Source: GlassnodeSTHs are wallets hodling a given amount of BTC received for up to 155 days. They typically display reactionary trading behavior, in contrast to long-term holders (LTHs) whose funds can sit dormant in wallets for months or years.

比特幣 STH 到交易所的傳輸量。資料來源：GlassnodeSTH 是存放收到的指定數量 BTC 最多 155 天的錢包。他們通常表現出保守的交易行為，與長期持有者（LTH）形成鮮明對比，長期持有者的資金可以在錢包中休眠數月或數年。

Price volatility is a classic trigger for the STH cohort, and Glassnode reveals that their aggregate profit margin is quickly being erased, likely adding to the sense of urgency to sell.

價格波動是 STH 群體的典型觸發因素，Glassnode 透露，他們的總利潤率正在迅速消失，可能會增加出售的緊迫感。

The STH spent output profit ratio (SOPR), which quantifies that figure, currently measures less than 1.01, with 1 as the breakeven point. On Oct. 29, it was nearly 1.04.

量化該數字的 STH 支出產出利潤率 (SOPR) 目前測得低於 1.01，以 1 為損益平衡點。 10月29日，接近1.04。

Bitcoin STH-SOPR. Source: GlassnodeMoreover, Glassnode showed that a significant portion of the coins sent to exchanges on Oct. 31 were from STH entities at a loss.

比特幣 STH-SOPR。來源：Glassnode 此外，Glassnode 顯示，10 月 31 日發送到交易所的代幣有很大一部分來自虧損的 STH 實體。

Bitcoin STH, LTH transfer volume to exchanges. Source: GlassnodeBitcoin risks “deviation” above $70,000Meanwhile, exchange order book liquidity data from monitoring resource CoinGlass showed the next area of interest circled around $68,000. Ask liquidity has returned to sit between the current spot price and the all-time highs.

比特幣 STH、LTH 到交易所的轉帳量。資料來源：Glassnode比特幣面臨「偏離」超過 70,000 美元的風險，同時，來自監控資源 CoinGlass 的交易所訂單簿流動性數據顯示，下一個感興趣的區域約為 68,000 美元。流動性要價已回到當前現貨價格和歷史高點之間。

Related: BTC price risks new ‘FOMO’ top as Bitcoin ETF inflows near $1B dailyAnalyzing the latest moves, traders were split over their significance. While some warned that the entire trip past $73,000 could be a “deviation,” others argued that BTC price behavior continues to echo previous halving years.

相關：隨著比特幣 ETF 每日流入近 10 億美元，比特幣價格面臨新的「FOMO」頂部風險分析最新走勢，交易者對其重要性存在分歧。雖然有些人警告說，整個超過 73,000 美元的旅程可能是一種“偏差”，但另一些人則認為 BTC 的價格行為繼續與前幾年的減半相呼應。

“Derisking into the election 5-6 days before it takes place happened in both 2020 and 2016,” X account trader HornHairs told followers.

X 帳戶交易員 HornHairs 告訴追隨者：“2020 年和 2016 年都曾發生過在選舉前 5 至 6 天進行規避風險的情況。”

Source: Keith AlanAs Cointelegraph reported, the week's key United States macroeconomic report in the form of nonfarm payrolls data is due on Nov. 1 and is being keenly watched by risk-asset traders.

資料來源：Keith Alan 根據 Cointelegraph 報道，本週關鍵的美國宏觀經濟報告（非農業就業數據）將於 11 月 1 日發布，受到風險資產交易者的密切關注。

This article does not contain investment advice or recommendations. Every investment and trading move involves risk, and readers should conduct their own research when making a decision.

本文不包含投資建議或建議。每一項投資和交易行為都涉及風險，讀者在做決定時應自行研究。