烏克蘭與俄羅斯緊張局勢升級標誌著投資者對數位黃金的看法轉變，比特幣（BTC）表現出韌性

與先前的宏觀緊張局勢不同，比特幣（BTC）並沒有遭受看跌打擊。相反，旗艦加密貨幣升至 94,000 美元的歷史新高，市值達到 1.86 兆美元。

Bitcoin price showed resilience as the escalating tension between Ukraine and Russia signaled a shift in how investors perceive the digital gold.

隨著烏克蘭和俄羅斯之間不斷升級的緊張局勢表明投資者對數位黃金的看法發生了轉變，比特幣價格表現出了彈性。

When Ukraine attacked Russian territory with U.S. ATACMS missiles, firing at a military facility, on Nov. 19 — the 1,000th day of the ongoing conflict between the two countries — Bitcoin (BTC) did not witness a bearish blow, as was the case during previous macro tensions.

11 月 19 日，即兩國之間持續衝突的第 1000 天，烏克蘭用美國 ATACMS 飛彈攻擊俄羅斯領土，向一處軍事設施開火時，比特幣 (BTC) 並沒有像 2017 年那樣遭受看跌打擊。宏觀緊張局勢。

Instead, the flagship cryptocurrency went on to rise to an all-time high of $94,000 with a market cap of $1.86 trillion.

相反，旗艦加密貨幣繼續上漲至 94,000 美元的歷史新高，市值達到 1.86 兆美元。

Speaking to crypto.news, Cory Klippsten, the CEO of Swan Bitcoin, highlighted how this behavior could reflect a maturing Bitcoin’s store-of-value narrative.

Swan Bitcoin 執行長 Cory Klippsten 在接受 crypto.news 採訪時強調，這種行為可以反映出比特幣價值儲存敘事的成熟。

“Traditionally, geopolitical instability sends investors flocking to safe-haven assets like gold or the dollar. But Bitcoin’s recent all-time highs indicate it’s entering a new role as a hedge against both money printing and geopolitical risk.”

「傳統上，地緣政治不穩定會促使投資人湧向黃金或美元等避險資產。但比特幣最近的歷史新高表明，它正在進入一個新的角色，即對沖印鈔和地緣政治風險。

The major shift

主要轉變

In February 2022, the Ukraine crisis led to an 8% decline in the Bitcoin price to $34,000 as the crypto market witnessed a $150 billion wipeout.

2022 年 2 月，烏克蘭危機導致比特幣價格下跌 8%，至 34,000 美元，加密貨幣市場蒸發了 1,500 億美元。

Similarly, the leading crypto asset fell by 4% to $61,000 just hours after the Israel-Iran conflict escalated in October this year.

同樣，今年 10 月以色列-伊朗衝突升級後幾個小時，領先的加密資產就下跌 4% 至 61,000 美元。

“While traditional markets may continue reacting to geopolitical volatility, Bitcoin stands as a counterpoint, a lifeboat asset for those seeking uncorrelated security,” Klippsten added.

Klippsten 補充道：“雖然傳統市場可能會繼續對地緣政治波動做出反應，但比特幣是一種對立面，對於那些尋求不相關安全的人來說，它是一種救生艇資產。”

Despite a slight correction from its latest ATH, Bitcoin is still up 1% in the past 24 hours and is trading at $92,500. The global crypto market cap decreased by 1.7%, reaching $3.203 trillion, CoinGecko data shows.

儘管比特幣較最新 ATH 略有回調，但在過去 24 小時內仍上漲 1%，交易價格為 92,500 美元。 CoinGecko 數據顯示，全球加密貨幣市值下降 1.7%，至 3.203 兆美元。

Gold gained 0.1% and is trading at $2,636 — still down by 3.3% over the last 30 days. The crude oil WTI futures, on the other hand, fell 0.09% to $69.17 a barrel.

黃金上漲 0.1%，目前交易價格為 2,636 美元——過去 30 天仍下跌 3.3%。另一方面，WTI 原油期貨下跌 0.09%，至每桶 69.17 美元。

According to the Swan Bitcoin CEO, Bitcoin’s recent ATH could potentially solidify it as the go-to asset for uncertain times. “We could be witnessing Bitcoin’s transition from a speculative asset to a macroeconomic refuge,” Klippsten concluded.

Swan Bitcoin 執行長表示，比特幣最近的 ATH 可能會鞏固其作為不確定時期首選資產的地位。 「我們可能會見證比特幣從投機資產轉變為宏觀經濟避難所，」Klippsten 總結道。