比特幣（BTC）儲備將是Coindesk的堅固比特幣

著名的風險資本家和比特幣支持者億萬富翁蒂姆·德雷珀（Tim Draper）發表了一條推文，分享了他對美國最近批准的戰略比特幣保護區的看法

Prominent venture capitalist and Bitcoin supporter, billionaire Tim Draper, has published a tweet to share his take on the recently approved creation of the Strategic Bitcoin Reserve in the U.S.

著名的風險資本家和比特幣支持者億萬富翁蒂姆·德雷珀（Tim Draper）發表了一條推文，分享了他對美國最近批准的戰略比特幣保護區的看法

Being a vocal Bitcoiner, Draper commented on the idea of making such as reserve: “Awesome.” He added that Bitcoin is a great asset to store for the U.S. as a whole, corporate treasuries and families.

德雷珀（Draper）是一名聲樂比特幣，評論了製作儲備等想法：“很棒”。他補充說，比特幣是整個公司的企業國庫和家庭存儲的重要資產。

“Make sure you have some,” Draper advised, urging investors to start accumulating BTC.

“確保您有一些，”德雷珀建議，敦促投資者開始積累BTC。

Earlier this week, U.S. President Donald Trump signed an executive order to establish a Strategic Bitcoin Reserve.

本週早些時候，美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）簽署了一項行政命令，以建立戰略性比特幣儲備。

That historic move was praised by many crypto-friendly financial experts and Bitcoin proponents on the X (formerly Twitter) social media giant.

這一歷史性舉動受到X（以前為Twitter）社交媒體巨頭的許多加密友好的財務專家和比特幣支持者的稱讚。

However, contrary to the previous announcement, it seems that the reserve will consist solidly of Bitcoin, while such top altcoins as ETH, XRP, ADA and SOL were also named. Now, the "crypto czar," billionaire David Sacks, stated that Trump named them just because they were top 10 coins by market capitalization size.

但是，與以前的公告相反，似乎該儲備將由比特幣組成，而諸如ETH，XRP，ADA和SOL等頂級Altcoins也被命名。現在，億萬富翁戴維·薩克斯（David Sacks）說，“加密沙皇”表示，特朗普將他們命名為他們，只是因為他們按市值規模劃定了十大硬幣。

Besides, the U.S. government, so far, is not planning to make any immediate Bitcoin purchases; it is going to build the reserve from almost 200,000 Bitcoins held by the government already. Those coins were confiscated mostly from the Silk Road over the past 10 years.

此外，到目前為止，美國政府不打算立即購買比特幣。它將從政府持有的近200,000個比特幣中建立儲備金。在過去的10年中，這些硬幣主要是從絲綢之路沒收的。

In January this year, Draper compared Bitcoin and banks to Netflix versus Blockbuster. The latter was a popular video chain rental store back in the 1990s, with thousands of shops around the world. Once the internet began to spread like wildfire, the company began to have difficulties staying afloat. It rejected an offer to buy Netflix for $50 million at the start of the 2000s.

今年1月，Draper將比特幣和銀行與Netflix與Blockbuster進行了比較。後者在1990年代是一家受歡迎的視頻連鎖店出租商店，全球成千上萬的商店。一旦互聯網開始像野火一樣蔓延，公司就開始遇到困難。它拒絕了在2000年代初以5000萬美元購買Netflix的提議。

While Netflix launched its own streaming service in 2007, Blockbuster gradually faded and in 2010 filed for bankruptcy, while Netflix continues to prosper. Draper stated that Bitcoin and blockchain are going to transform the world in many crucial spheres: “Bitcoin vs the banks. Digital health care vs big pharma. DeSci vs. educational establishment. Robots vs Big Union bosses. Drones vs Military Industrial Complex.”

儘管Netflix在2007年推出了自己的流媒體服務，但Blockbuster逐漸消失，並於2010年申請破產，而Netflix繼續繁榮發展。德雷珀（Draper）表示，比特幣和區塊鏈將在許多關鍵領域中改變世界：“比特幣與銀行。數字醫療保健與大型製藥公司。 Desci與教育機構。機器人與大型工會老闆。無人機與軍事工業綜合體。”