比特幣（BTC）顯著捲土重來，重新測試年度高點並引發投資者興奮

這種加密貨幣已經達到了一個關鍵的價格點，強化了人們日益增長的情緒，即它可能即將突破歷史最高點（ATH）。

Bitcoin (BTC) price soared on Friday, reaching a crucial price point in its impressive rally. The cryptocurrency successfully retested its yearly high, sparking excitement among investors and crypto enthusiasts alike. As Bitcoin continues to build bullish momentum and favorable market conditions prevail, many are speculating that it could be on the verge of surpassing its all-time high (ATH).

比特幣（BTC）價格週五飆升，在其令人印象深刻的反彈中達到了關鍵價格點。這種加密貨幣成功地重新測試了年度高點，引發了投資者和加密貨幣愛好者的興奮。隨著比特幣繼續形成看漲勢頭並且有利的市場條件占主導地位，許多人猜測它可能即將超越其歷史高點（ATH）。

Bitcoin price remains in a strong bullish trend. After some fluctuations earlier this year, Bitcoin has shown impressive resilience. The digital asset has steadily climbed back to its yearly high, surpassing key resistance levels along the way. This successful retest signals that Bitcoin is on solid footing and is ready to make another push toward its ATH.

比特幣價格仍處於強勁看漲趨勢。經過今年早些時候的一些波動後，比特幣表現出了令人印象深刻的彈性。該數位資產已穩步攀升至年度高點，並一路突破了關鍵阻力位。這次成功的重新測試表明比特幣已經站穩了腳跟，並準備再次向 ATH 邁進。

As the market continues to recover from previous downturns, Bitcoin’s price surge has been fueled by a combination of factors. These include increased institutional interest, growing adoption, and positive macroeconomic signals. With Bitcoin remaining a dominant player in the cryptocurrency market, the confidence in its potential has only strengthened.

隨著市場繼續從先前的低迷中復甦，比特幣的價格飆升受到多種因素的推動。其中包括機構興趣的增加、採用率的提高以及積極的宏觀經濟訊號。隨著比特幣仍然是加密貨幣市場的主導者，對其潛力的信心只會增強。

Bitcoin price is surging as whales accumulate more BTC. A key factor driving Bitcoin’s recent price movement is the positive sentiment from both retail and institutional investors. According to on-chain data analysis firm Glassnode, Bitcoin whales, defined as entities holding at least 1,000 BTC, have been accumulating more of the asset this week.

隨著鯨魚累積更多比特幣，比特幣價格飆升。推動比特幣近期價格走勢的關鍵因素是散戶和機構投資者的正面情緒。根據鏈上數據分析公司 Glassnode 的數據，比特幣鯨魚（定義為持有至少 1,000 BTC 的實體）本週一直在累積更多的資產。

This accumulation by large Bitcoin holders is often seen as a bullish indicator, as it suggests confidence in the market and an expectation of further price increases. Notably, smaller Bitcoin holders, defined as those holding less than 15 BTC, have also been observed to be selling their holdings at a loss.

大量比特幣持有者的累積通常被視為看漲指標，因為它顯示了對市場的信心和價格進一步上漲的預期。值得注意的是，較小的比特幣持有者（定義為持有少於 15 比特幣的人）也被發現在虧本出售其持有的比特幣。

Bitcoin price remains bullish as adoption increases. Moreover, Bitcoin’s increasing adoption as a store of value and a hedge against inflation has led many to believe that it is poised for even greater growth.

隨著採用率的增加，比特幣價格仍看漲。此外，比特幣作為一種價值儲存手段和對沖通膨的手段越來越被採用，這讓許多人相信它有望實現更大的成長。

This narrative has been gaining traction, especially among institutional investors and high-net-worth individuals who are seeking alternative assets to preserve their wealth amidst rising cost pressures and concerns over traditional markets.

這種說法越來越受到關注，特別是在機構投資者和高淨值個人中，他們在成本壓力不斷上升和對傳統市場的擔憂的情況下尋求替代資產來保存自己的財富。

Bitcoin price remains bullish with strong demand, limited supply. On-chain data from Santiment also indicates a rise in network activity this week. More Bitcoin is being moved across wallets and exchanges, and there is a strong demand for the digital asset.

由於需求強勁，供應有限，比特幣價格仍看漲。 Santiment 的鏈上數據也顯示本週網路活動增加。越來越多的比特幣正在錢包和交易所之間轉移，並且對數位資產的需求強勁。

This observation aligns with the on-chain analysis firm’s previous report, which highlighted a "perfect bullish storm" scenario emerging for Bitcoin. The combination of increased demand, coupled with a tightening supply, is creating the perfect conditions for Bitcoin’s price to surge.

這項觀察結果與鏈上分析公司先前的報告一致，該報告強調了比特幣正在出現的「完美看漲風暴」情景。需求增加加上供應緊張，為比特幣價格飆升創造了完美的條件。

Bitcoin price remains bullish, targeting a new all-time high. As Bitcoin continues its impressive rally, reaching its ATH, which was set at nearly $69,000 in November 2021, is now within reach. Many analysts believe that Bitcoin could break this record as early as next week.

比特幣價格仍然看漲，目標是新的歷史高點。隨著比特幣繼續其令人印象深刻的反彈，達到 2021 年 11 月設定的近 69,000 美元的 ATH 現在已經指日可待。許多分析師認為，比特幣最快可能在下週打破這項紀錄。

If this occurs, we can expect to see a sharp rally toward new price highs, followed by a period of consolidation as the market digests the gains and prepares for the next leg up. Some analysts are predicting a new ATH in the $70,000 to $75,000 range, while others are forecasting even higher targets in the longer term, suggesting that Bitcoin could push past the $100,000 mark.

如果發生這種情況，我們預計價格將大幅上漲，創造出新的價格高點，然後隨著市場消化漲幅並為下一輪上漲做好準備，會出現一段時間的盤整。一些分析師預測新的 ATH 將在 70,000 美元至 75,000 美元範圍內，而其他分析師則預測長期目標會更高，這表明比特幣可能會突破 100,000 美元大關。

Bitcoin price remains bullish with technicals supporting the rally. A glance at Bitcoin’s technical analysis reveals that the possibility of a new ATH is supported by several indicators. Bitcoin has been forming a strong upward trend on the higher time frames.

比特幣價格仍看漲，技術面支持漲勢。瀏覽一下比特幣的技術分析就會發現，幾個指標都支持出現新 ATH 的可能性。比特幣在較高的時間範圍內一直形成強勁的上升趨勢。

This trend is defined by clear support levels that are holding the price from falling drastically and acting as a base for the next leg up. If Bitcoin continues to follow this trajectory and breaks through resistance levels, we could see a sharp rally to new price highs.

這種趨勢是由明確的支撐位定義的，這些支撐位阻止價格大幅下跌，並作為下一步上漲的基礎。如果比特幣繼續遵循這一軌跡並突破阻力位，我們可能會看到價格大幅反彈至新高。

Bitcoin price remains bullish, but risks to be considered. Despite the optimistic outlook, Bitcoin’s journey to a new ATH is not without risks. Several factors could influence its price and cause sudden shifts in sentiment, impacting the market.

比特幣價格仍看漲，但需要考慮風險。儘管前景樂觀，但比特幣通往新 ATH 的旅程並非沒有風險。有幾個因素可能會影響其價格並導致情緒突然轉變，進而影響市場。

These factors include market volatility, which could lead to sharp price movements and influence investor decisions. Additionally, regulatory developments and macroeconomic changes can play a role in shaping the overall market sentiment and affecting Bitcoin's price.

這些因素包括市場波動，這可能導致價格劇烈波動並影響投資者決策。此外，監管發展和宏觀經濟變化可以在塑造整體市場情緒和影響比特幣價格方面發揮作用。