2024 年比特幣 (BTC) 法案承諾使比特幣成為美國的戰略儲備資產

美國國債已正式突破36兆美元大線。這意味著每個公民的債務約為 106,611 美元，或每個納稅人的債務約為 272,821 美元。

The United States national debt has officially crossed the $36 trillion line, translating to approximately $106,610 debt per citizen or $272,821 debt per taxpayer. These figures are staggering compared to the country's estimated $5 trillion in tax revenue.

美國國債已正式突破 36 兆美元大線，相當於每位公民的債務約為 106,610 美元，或每位納稅人的債務約為 272,821 美元。與該國估計的 5 兆美元稅收收入相比，這些數字令人震驚。

This alarming development, as billionaire American entrepreneur and Tesla CEO Elon Musk warned earlier, puts the country on the brink of bankruptcy. However, it also presents an opportunity to test the waters regarding the proposition of using Bitcoin (BTC) as a strategic reserve asset to hedge the country against inflation or potential economic collapse.

正如美國億萬富翁企業家、特斯拉執行長馬斯克早些時候警告的那樣，這一令人震驚的發展使該國處於破產的邊緣。然而，它也提供了一個機會來試水使用比特幣（BTC）作為戰略儲備資產以對沖國家通膨或潛在經濟崩潰的提議。

Furthermore, this situation highlights the urgent need to implement cost-cutting measures in government spending to slow down the Federal Reserve's money printers. This is where the role of the upcoming “Department of Government Efficiency,” or D.O.G.E., comes into play.

此外，這種情況凸顯出迫切需要在政府支出中實施成本削減措施，以減緩聯準會的印鈔速度。這就是即將成立的「政府效率部」（DOGE）發揮作用的地方。

Standard Chartered believes there's a low probability of the US adopting Bitcoin as a strategic reserve. Nevertheless, the crypto community is holding on to President-elect Donald Trump's promise of pushing a law that would transform his promise into a reality once he and his allies in Congress take over. Senator Cynthia Lummis is currently spearheading the charge toward the realization of this goal through the proposed Bitcoin Act of 2024.

渣打銀行認為，美國採用比特幣作為戰略儲備的可能性很小。儘管如此，加密貨幣社群仍堅持當選總統唐納德·川普的承諾，一旦他和他在國會的盟友接任，他將推動一項法律，將他的承諾變成現實。參議員 Cynthia Lummis 目前正在帶頭透過擬議的 2024 年比特幣法案實現這一目標。

MicroStrategy Executive Chairman Michael Saylor shared the same outlook regarding the establishment of a Bitcoin strategic reserve. He pointed out that he's “incredibly bullish for digital assets” in an interview with CNBC.

MicroStrategy 執行主席 Michael Saylor 對於建立比特幣戰略儲備也持有相同的看法。他在接受 CNBC 採訪時指出，他「非常看好數位資產」。

Saylor expects to see a lot of pro-Bitcoin and pro-business policies in the incoming administration as the government's war on crypto is about to come to an end. Along the way, he referred to Bitcoin as the “manifest destiny for the United States.”

塞勒預計，隨著政府對加密貨幣的戰爭即將結束，即將上任的政府將推出許多支持比特幣和支持商業的政策。一路上，他將比特幣稱為「美國的昭昭命運」。

Trump makes history as the first-ever crypto-friendly President of the United States (POTUS). Despite his apprehension on these virtual assets, including Bitcoin, during his first term at the White House, he has since then pivoted his stance toward being an ally to their cause to transform the landscape of finance. In doing so, he became an active member of the community through attendance in crypto-related events, engagement in non-fungible token (NFT) projects, backing a new DeFi platform, and even being a holder of altcoins.

川普創造了歷史，成為第一位對加密貨幣友善的美國總統（POTUS）。儘管他在白宮的第一個任期內對包括比特幣在內的這些虛擬資產感到擔憂，但此後他的立場轉向成為他們改變金融格局的盟友。為此，他透過參與加密相關活動、參與不可替代代幣 (NFT) 計畫、支持新的 DeFi 平台，甚至成為山寨幣的持有者，成為社區的活躍成員。

Trump had also surrounded himself with the most pro-crypto allies. Among the notable crypto personalities under his upcoming administration include Vice President-elect JD Vance, Musk, and Vivek Ramaswamy.

川普身邊也有最支持加密貨幣的盟友。在他即將領導的政府中，著名的加密貨幣人物包括當選副總統 JD Vance、馬斯克和 Vivek Ramaswamy。

Speaking of Musk and Ramaswamy, Trump has officially announced that they will lead an independent agency tasked to significantly cut government spending. This comes at a very opportune time as the US desperately clings to a cliff toward federal bankruptcy.

談到馬斯克和拉馬斯瓦米，川普已正式宣布他們將領導一個獨立機構，負責大幅削減政府支出。這是一個非常恰當的時機，因為美國正在絕望地走向聯邦破產的懸崖。

The new department, despite not having anything to do with crypto, still soundly resonates within the sector's close-knit members. After all, its name is a huge shout-out to Dogecoin (DOGE), which represents financial freedom and community-building for people through engagement on the humorous side of crypto.

儘管這個新部門與加密貨幣沒有任何關係，但仍然在該部門緊密聯繫的成員中引起了強烈的共鳴。畢竟，它的名字是對狗狗幣（DOGE）的大力呼喊，狗狗幣代表著人們透過參與加密貨幣的幽默一面來實現財務自由和社區建設。