2024 年ビットコイン (BTC) 法は、ビットコインを米国の戦略的準備資産にすることを約束

米国の国債は正式に36兆ドルの境界線を超えた。これは、国民1人あたり約106,610ドルの負債、または納税者1人あたり272,821ドルの負債に相当します。

The United States national debt has officially crossed the $36 trillion line, translating to approximately $106,610 debt per citizen or $272,821 debt per taxpayer. These figures are staggering compared to the country's estimated $5 trillion in tax revenue.

米国の国家債務は正式に36兆ドルの境界線を超えており、これは国民1人あたり約106,610ドル、納税者1人あたり約272,821ドルの債務に相当します。これらの数字は、国の推定税収5兆ドルと比較すると驚異的です。

This alarming development, as billionaire American entrepreneur and Tesla CEO Elon Musk warned earlier, puts the country on the brink of bankruptcy. However, it also presents an opportunity to test the waters regarding the proposition of using Bitcoin (BTC) as a strategic reserve asset to hedge the country against inflation or potential economic collapse.

億万長者のアメリカ人起業家でテスラのCEOイーロン・マスク氏が以前に警告したように、この憂慮すべき事態はこの国を破産の危機に瀕させている。しかし、これはインフレや経済崩壊の可能性を防ぐための戦略的準備資産としてビットコイン（BTC）を使用するという提案に関して水を試す機会でもある。

Furthermore, this situation highlights the urgent need to implement cost-cutting measures in government spending to slow down the Federal Reserve's money printers. This is where the role of the upcoming “Department of Government Efficiency,” or D.O.G.E., comes into play.

さらに、この状況は、連邦準備制度のお金の印刷業者を遅らせるために、政府支出のコスト削減措置を緊急に実施する必要性を浮き彫りにしています。ここで、今度の「政府効率省」（DOGE）の役割が登場します。

Standard Chartered believes there's a low probability of the US adopting Bitcoin as a strategic reserve. Nevertheless, the crypto community is holding on to President-elect Donald Trump's promise of pushing a law that would transform his promise into a reality once he and his allies in Congress take over. Senator Cynthia Lummis is currently spearheading the charge toward the realization of this goal through the proposed Bitcoin Act of 2024.

スタンダードチャータードは、米国がビットコインを戦略的備蓄として採用する可能性は低いと考えている。それにもかかわらず、仮想通貨コミュニティは、ドナルド・トランプ次期大統領と議会の同盟者たちが政権を引き継いだ暁には、その約束を現実に変える法律を推進するという同氏の約束を堅持している。シンシア・ルミス上院議員は現在、2024 年提案のビットコイン法を通じてこの目標の実現に向けて先頭に立って取り組んでいます。

MicroStrategy Executive Chairman Michael Saylor shared the same outlook regarding the establishment of a Bitcoin strategic reserve. He pointed out that he's “incredibly bullish for digital assets” in an interview with CNBC.

MicroStrategy の執行会長である Michael Saylor 氏も、ビットコインの戦略的準備金の設立に関して同様の見通しを共有しました。同氏はCNBCとのインタビューで、自分が「デジタル資産に対して信じられないほど強気」であると指摘した。

Saylor expects to see a lot of pro-Bitcoin and pro-business policies in the incoming administration as the government's war on crypto is about to come to an end. Along the way, he referred to Bitcoin as the “manifest destiny for the United States.”

セイラー氏は、仮想通貨に対する政府の戦争が終わりに近づいていることから、次期政権では多くの親ビットコインや親企業の政策が盛り込まれると予想している。その過程で、彼はビットコインを「米国の明白な運命」と呼んだ。

Trump makes history as the first-ever crypto-friendly President of the United States (POTUS). Despite his apprehension on these virtual assets, including Bitcoin, during his first term at the White House, he has since then pivoted his stance toward being an ally to their cause to transform the landscape of finance. In doing so, he became an active member of the community through attendance in crypto-related events, engagement in non-fungible token (NFT) projects, backing a new DeFi platform, and even being a holder of altcoins.

トランプ氏は史上初の仮想通貨に好意的な米国大統領（POTUS）として歴史に名を残す。ホワイトハウスでの最初の任期中にビットコインを含むこれらの仮想資産に対して懸念を抱いていたにも関わらず、それ以来、同氏は金融の状況を変革するという大義への同盟者となる方向に姿勢を変えている。そうすることで、彼は暗号関連のイベントへの出席、非代替トークン (NFT) プロジェクトへの関与、新しい DeFi プラットフォームの支援、さらにはアルトコインの保有者になるなど、コミュニティの積極的なメンバーになりました。

Trump had also surrounded himself with the most pro-crypto allies. Among the notable crypto personalities under his upcoming administration include Vice President-elect JD Vance, Musk, and Vivek Ramaswamy.

トランプ氏はまた、最も仮想通貨推進派の同盟者たちに囲まれていた。彼の次期政権下の著名な仮想通貨人物の中には、次期副大統領のJD・バンス氏、マスク氏、ヴィヴェク・ラマスワミ氏が含まれる。

Speaking of Musk and Ramaswamy, Trump has officially announced that they will lead an independent agency tasked to significantly cut government spending. This comes at a very opportune time as the US desperately clings to a cliff toward federal bankruptcy.

マスク氏とラマスワミ氏について言えば、トランプ大統領は政府支出の大幅削減を任務とする独立機関を率いると正式に発表した。米国が連邦破産に向けて崖にしがみついている中、これは非常に好機な時期に実現した。

The new department, despite not having anything to do with crypto, still soundly resonates within the sector's close-knit members. After all, its name is a huge shout-out to Dogecoin (DOGE), which represents financial freedom and community-building for people through engagement on the humorous side of crypto.

新しい部門は、暗号通貨とは何の関係もないにもかかわらず、セクターの緊密なメンバーの間で依然として健全な共鳴を持っています。結局のところ、その名前はドージコイン (DOGE) への大きな叫びであり、暗号通貨のユーモラスな側面への関与を通じて経済的自由と人々のコミュニティ構築を表しています。