由於 Glassnode 確定了本月可能導致加密貨幣走高的兩個因素，比特幣 (BTC) 獲利回吐放緩

區塊鏈分析平台 Glassnode 的聯合創始人表示，比特幣獲利回吐正在放緩，同時確定了本月可能推動 BTC 走高的兩個因素。

According to the co-founders of blockchain analytics platform Glassnode, Bitcoin profit-taking is slowing. They identify two factors that could drive BTC higher this month.

區塊鏈分析平台 Glassnode 的聯合創始人表示，比特幣的獲利回吐正在放緩。他們確定了本月可能推動比特幣走高的兩個因素。

Glassnode and Swissblock co-founders Jan Happel and Yann Alleman, who go by the social media handle Negentropic, highlight two observations in their analysis.

Glassnode 和 Swissblock 聯合創始人 Jan Happel 和 Yann Alleman（他們的社群媒體帳號為 Negentropic）在他們的分析中強調了兩個觀察結果。

First, they note that the net realized profit/loss metric, which indicates whether Bitcoin holders are selling at a loss or a profit, suggests that profit-selling has slowed down from the peaks seen in November and December.

首先，他們指出，淨實現利潤/損失指標（該指標表明比特幣持有者是虧本出售還是盈利）表明，利潤出售已從 11 月和 12 月的峰值放緩。

Second, they suggest that rallies may restart for Bitcoin ahead of pro-crypto US President-elect Donald Trump taking office on January 20th. This could be driven by investors rebalancing their portfolios at the start of the year and the markets reopening after the holiday closure.

其次，他們表示，在支持加密貨幣的美國當選總統唐納德·川普於 1 月 20 日就職之前，比特幣的漲勢可能會重新開始。這可能是由於投資者在年初重新平衡其投資組合以及假期結束後市場重新開放所致。

“Profit-taking is slowing as BTC stabilizes at $94,000-$95,000, making the zone less appealing to investors.

「隨著 BTC 穩定在 94,000 美元至 95,000 美元，獲利回吐正在放緩，使得該區域對投資者的吸引力下降。

For upward momentum, new liquidity and participants are key. Market reopening and portfolio shifts could spark action soon – possibly before Trump’s inauguration day.”

對於上升動力來說，新的流動性和參與者是關鍵。市場重新開放和投資組合轉變可能很快就會引發行動——可能在川普就職日之前。

Bitcoin is trading at $97,429 at the time of writing, up 4.2% in the last 24 hours.

截至撰寫本文時，比特幣交易價格為 97,429 美元，在過去 24 小時內上漲了 4.2%。

The analysts also note that altcoins may start to outperforming Bitcoin as the Bitcoin Dominance (BTC.D) chart, which tracks how much of the total crypto market cap belongs to BTC, remains below a recent high of about 61%. At the time of writing, the BTC.D is at 57.6%.

分析師也指出，山寨幣的表現可能會開始超越比特幣，因為追蹤 BTC 佔加密貨幣總市值比例的比特幣主導地位 (BTC.D) 圖表仍低於近期約 61% 的高點。截至撰寫本文時，BTC.D 為 57.6%。

They also note that Ethereum (ETH) may have found a market bottom against Bitcoin (ETH/BTC).

他們也指出，以太幣（ETH）相對於比特幣（ETH/BTC）可能已經找到市場底部。

“An altcoin rebound brewing? ETH/BTC kicks off the week with strong momentum, while BTC dominance struggles to keep its bullish trend on the weekly chart. Bitcoin’s dominance is losing steam, and ETH/BTC has printed a higher low, possibly signaling a bottom. Is it time for altcoins to shine, at least for a while?”

「山寨幣正在醞釀反彈？ ETH/BTC 以強勁勢頭開啟本週，而 BTC 的主導地位則難以在周線圖上保持看漲趨勢。比特幣的主導地位正在失去動力，ETH/BTC 已經創下更高的低點，可能預示著底部。現在是山寨幣大放異彩的時候了嗎，至少是一段時間內？

ETH/BTC is trading at 0.03565 BTC ($3,475) at the time of writing.

截至撰寫本文時，ETH/BTC 的交易價格為 0.03565 BTC（3,475 美元）。

Don't Miss a Beat – Subscribe to Get Crypto Email Alerts Delivered Direct to Your Inbox

不要錯過任何一個節拍 – 訂閱以將加密貨幣電子郵件警報直接發送到您的收件匣

Follow us on Twitter, Facebook and Telegram

在 Twitter、Facebook 和 Telegram 上關注我們

Surf The Daily Hodl Mix

瀏覽每日 Hodl Mix