比特幣（BTC）價格上漲了2.11％，因為中國繼續為其儲量增添黃金

在最新發展中，中國繼續增加其黃金儲量，在過去一個月中，在大規模購買狂潮中累積了五噸。

China is rapidly accumulating more gold in a huge buying spree, adding a further five tons last month alone, new reports claim.

新報導稱，中國在巨大的購買狂潮中迅速積累了更多的黃金，僅上個月又增加了五噸。

The action against gold has had a knock-on effect on the price of Bitcoin (BTC).

對黃金的行動對比特幣（BTC）的價格產生了敲門影響。

Bitcoin Price Rises 2.11% in 24 Hours

比特幣價格在24小時內上漲2.11％

On Friday, April 21, 2025, morning in Jakarta, Bitcoin (BTC) was trading at $87,373, or approximately IDR 1,468,560,469. This marks a 2.11% increase over the past 24 hours, with BTC hitting a low of IDR 1,421,897,680 and a high of IDR 1,470,559,519 during the day.

2025年4月21日，星期五，雅加達的早晨，比特幣（BTC）的交易價格為87,373美元，約為IDR 1,468,560,469。這在過去24小時內增長了2.11％，而BTC的低點為IDR 1,421,897,680，當天的IDR高點1,470,559,519。

According to CoinMarketCap data, Bitcoin’s market capitalization now stands at around $1.73 trillion, while its trading volume over the last 24 hours also increased by 49% to reach $22.91 billion.

根據CoinMarketCap數據，比特幣的市值現在約為1.73萬億美元，而在過去24小時內的交易量也增加了49％，達到229.1億美元。

Read More: Top 5 Crypto to Buy for Easter Sunday 2025: From Fantom to Apellis Pharmaceuticals

閱讀更多：在2025年復活節星期日購買的前5名加密貨幣：從Fantom到Apellis Pharmaceuticals

Bitcoin Price Shows Resilience Amid China’s Gold Rush

比特幣價格顯示出中國淘金熱的彈性

According to a post by Kobeissi Letter on X, China is continuing its trend of accumulating gold. In the past month, the People’s Bank of China (PBoC) reportedly added five tons to its gold reserves.

根據Kobeissi在X上發表的帖子，中國正在繼續積累黃金的趨勢。據報導，在過去的一個月中，中國人民銀行（PBOC）在其黃金儲備中增加了五噸。

BREAKING: China’s central bank increased its gold holdings by 5 tonnes in March, posting their 5th consecutive monthly purchase.This brings total China’s gold reserves to a record 2,292 tonnes.Chinese gold holdings now reflect 6.5% of its total official reserve assets. … pic.twitter.com/LuwiBvnirn

打破：中國中央銀行在3月將其黃金持有量增加了5噸，連續第5噸購買。這使中國的總黃金儲量達到了創紀錄的2,292噸。 …pic.twitter.com/luwibvnirn

While China’s gold-buying activity has been widely reported, it seems to have had an impact on the price of Bitcoin.

儘管中國購買黃金活動的活動得到了廣泛報導，但它似乎對比特幣的價格產生了影響。

Despite various negative macroeconomic reports in recent days, which should logically push the price of Bitcoin down, the world’s no. 1 crypto is still holding strong at the $87,000 level.

儘管最近幾天有各種負面的宏觀經濟報告，這應該從邏輯上推動比特幣的價格下跌，但世界沒有。 1 Crypto仍在87,000美元的水平上保持強勁。

Four days ago, the price of Bitcoin and other crypto assets plummeted after US President Donald Trump announced the imposition of a 245% tariff on products from China.

四天前，在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）宣布對中國產品徵收245％的關稅後，比特幣和其他加密資產的價格暴跌。

However, after the PBoC announced its additional gold reserves, the price of Bitcoin reversed course and rallied again, leaving many investors a little confused.

但是，在PBOC宣布其額外的黃金儲備之後，比特幣的價格逆轉了課程並再次集會，使許多投資者有些困惑。

One possible factor attributing to the rise in Bitcoin price is the increasing perception of Bitcoin as a hedge asset, as China is seen to be reducing its reliance on the US dollar. Investors are now turning to Bitcoin as a hedge against inflation risk.

歸因於比特幣價格上漲的一個可能因素是比特幣作為對沖資產的越來越多的看法，因為中國被認為正在減少其對美元的依賴。投資者現在正在將比特幣視為抵制通貨膨脹風險的對沖。

Furthermore, there is speculation that China may be establishing a Bitcoin Strategic Reserve. Nonetheless, reports regarding China selling 15,000 BTC through overseas exchanges add a layer of doubt to this theory.

此外，有人猜測中國可能正在建立比特幣戰略儲備。儘管如此，關於中國通過海外交流出售15,000個BTC的報告為這一理論增加了一層疑問。

Gold Prices Skyrocket to Record Highs, Bitcoin Predicted to Follow Suit

黃金價格飆升以記錄高點，預計比特幣會效仿

Gold prices surged to new highs, fueling speculation that Bitcoin prices will follow suit.

黃金價格飆升至新高點，這激發了人們對比特幣價格將效仿的猜測。

Read More: Is Bitcoin Price Going to 1 Million? Analyst: ‘If US Buys 1 Million BTC, World Will Be Shaken!'

閱讀更多：比特幣價格會達到100萬嗎？分析師：“如果我們購買100萬BTC，世界將會動搖！”

Currently, gold is being traded at around $3,326, having gained nearly $100 over the past week. This surge is being driven by increased institutional interest in gold, with China being the main driver of this movement.

目前，黃金的交易價格約為3,326美元，在過去一周中獲得了近100美元。這一激增是由對黃金的機構興趣提高所驅動的，中國是這一運動的主要驅動力。

As the tariff war between the United States and China intensifies, the hunt for hedge assets is accelerating, making gold once again the top choice. On the other hand, Bitcoin is also expected to attract institutional attention as an alternative hedge asset.

隨著美國與中國之間的關稅戰爭加劇，對沖資產的狩獵正在加速，使黃金再次成為首選。另一方面，比特幣也有望吸引機構關注，作為替代性樹籬資產。

However, market analyst Peter Schiff expressed that Bitcoin is still in a bear market phase, dampening optimism that it will be able to replicate gold’s price surge.

但是，市場分析師彼得·席夫（Peter Schiff）表示，比特幣仍處於熊市階段，這使人們能夠複製黃金的價格上漲。

In addition, the spot Bitcoin ETF experienced the largest outflows since its launch, although the Bitcoin price remained stable and showcased resilience.

此外，儘管比特幣價格保持穩定並展示了彈性，但現貨比特幣ETF經歷了自推出以來最大的流出。

“A total of $4.8 billion has exited the ETF market since cumulative inflows reached their highest point. But the price of BTC has so far reacted modestly to this selling pressure,” stated Darkfost crypto analysts.

Darkfost Crypto分析師表示：“自從累計流入達到最高點以來，總計48億美元已經退出了ETF市場。但是BTC的價格迄今對這一銷售壓力的反應適中。”

📉We are currently witnessing the largest drawdown in the spot Bitcoin ETF market since their creation. A total of $4.8B has left the ETF market since cumulative inflows reached their highest point last year. Meanwhile, the price of BTC has recently remained stable, showing a limited reaction to this selling pressure.

📉我們目前正在目睹自創建以來比特幣ETF市場中最大的縮水。自從累積流入達到去年的最高點以來，總計$ 4.8B離開了ETF市場。同時，BTC的價格最近保持穩定，對這種銷售壓力的反應有限。