比特幣 (BTC) 在 MicroStrategy (MSTR) 的推動下創下新高

12 月 16 日星期一，比特幣 (BTC) 反彈至 107,471 美元的新高。 MicroStrategy (MSTR) 創辦人兼董事長 Michael Saylor 宣布了最新的收購：

Bitcoin (BTC) price hit a fresh record high on Monday, December 16, as MicroStrategy’s latest purchase coincided with news of the cryptocurrency’s demand remaining robust.

比特幣 (BTC) 價格於 12 月 16 日星期一創下新高，因為 MicroStrategy 的最新購買恰逢加密貨幣需求仍然強勁的消息。

Bitcoin price saw a new record high of $107,471 on Monday, coinciding with MicroStrategy’s latest purchase and news of the cryptocurrency’s demand remaining strong.

週一，比特幣價格創下 107,471 美元的歷史新高，恰逢 MicroStrategy 的最新購買以及加密貨幣需求仍然強勁的消息。

MicroStrategy’s latest purchase comes as part of its ongoing BTC-acquiring strategy, with the company having now acquired a total of 15,350 BTC at an average price of around $100,386 each.

MicroStrategy 的最新收購是其正在進行的 BTC 收購策略的一部分，該公司目前已以平均每枚約 100,386 美元的價格總共收購了 15,350 枚 BTC。

The company’s average BTC purchase price for the quarter now stands at $46.4%, while its year-to-date BTC yield is 72.4%.

該公司本季的平均 BTC 購買價格目前為 46.4%，而年初至今的 BTC 收益率為 72.4%。

As of December 15, 2024, MicroStrategy now hodls a total of 439,000 BTC, acquired at an average price of $61,725 each.

截至 2024 年 12 月 15 日，MicroStrategy 現已持有總計 439,000 BTC，平均價格為每枚 61,725 美元。

The acquisition also comes amid news of MicroStrategy’s inclusion in the Nasdaq 100, which is set to take effect from December 19.

此次收購也正值 MicroStrategy 被納入納斯達克 100 指數的消息傳出，該交易將於 12 月 19 日生效。

Fresh record high comes amid news of Trump’s Strategic Bitcoin Reserve (SBR) plan

川普戰略比特幣儲備（SBR）計畫的消息傳出，創下新高

Bitcoin price hit a fresh record high on Monday, coinciding with news of US President-elect Donald Trump’s plans to establish a Strategic Bitcoin Reserve (SBR).

週一，比特幣價格創下新高，恰逢美國當選總統川普計劃建立比特幣戰略儲備（SBR）的消息。

The news was reported by Axios, citing an Axios Pro Rata newsletter, which highlighted Trump’s intention to include the SBR in his administration’s upcoming economic agenda.

Axios 引述 Axios Pro Rata 時事通訊報導了這一消息，其中強調了川普打算將 SBR 納入其政府即將推出的經濟議程。

The report also noted that the Trump administration is considering allocating a portion of the Federal Reserve’s foreign exchange reserves to bitcoin.

報導也指出，川普政府正在考慮將聯準會的部分外匯存底分配給比特幣。

However, the report also noted that the initiative is still in its early stages and could change before being formally announced.

不過，報告也指出，該舉措仍處於早期階段，在正式宣布之前可能會發生變化。

BTC demand remained robust on Monday as investors considered Trump’s plans for a Strategic Bitcoin Reserve (SBR).

週一，由於投資者考慮川普的戰略比特幣儲備（SBR）計劃，比特幣需求仍然強勁。

The news comes amid reports that the US President-elect is considering allocating a portion of the Federal Reserve’s foreign exchange reserves to bitcoin.

這項消息發布之際，有報告指出美國當選總統正在考慮將聯準會的部分外匯存底分配給比特幣。

IG Market Analyst Tony Sycamore commented on BTC striking a new record high, saying,

IG 市場分析師 Tony Sycamore 在評論 BTC 創下新紀錄高點時表示，

“The fresh record high came after US President-elect Donald Trump confirmed he intends to establish a US Bitcoin strategic reserve.

「在美國當選總統川普確認他打算建立美國比特幣戰略儲備後，比特幣創下了新的歷史新高。

While a meaningful pullback in Bitcoin has yet to materialize after its post-US election rally, we note the increasing signs of bearish divergence on the RSI.

儘管比特幣在美國大選後反彈後尚未出現有意義的回調，但我們注意到 RSI 出現越來越多的看跌背離跡象。

Not a reason to fade the move but it does provide encouragement that a pullback to buy may not be far away.”

這不是淡出這一舉動的理由，但它確實提供了鼓勵，認為回調可能並不遙遠。

US BTC-Spot ETF Market Extends Inflow Streak

美國BTC現貨ETF市場延續資金流入趨勢

The US BTC-spot ETF market is on target to extend its net inflow streak to 13 sessions on Monday, the longest since February.

美國 BTC 現貨 ETF 市場週一預計將淨流入連續時間延長至 13 個交易日，這是自 2 月以來最長的一次。

According to Farside Investors, excluding iShares Bitcoin Trust (IBIT) and Invesco Galaxy Bitcoin ETF (BTCO), total net inflows reached $218.7 million.

據 Farside Investors 稱，不包括 iShares Bitcoin Trust (IBIT) 和 Invesco Galaxy Bitcoin ETF (BTCO)，淨流入總額達到 2.187 億美元。

MicroStrategy’s purchase and sustained BTC-spot ETF continue tilting the supply-demand balance in BTC’s favor, driving BTC to new highs.

MicroStrategy 的購買和持續的 BTC 現貨 ETF 繼續使供需平衡向有利於 BTC 的方向傾斜，推動 BTC 創下新高。

Bitcoin Price Outlook

比特幣價格展望

BTC price rose by 1.51% on Monday, following Sunday’s 2.88% gain to close at $105,750, a new record close.

繼週日上漲 2.88% 後，BTC 價格週一上漲 1.51%，收在 105,750 美元，創收盤新紀錄。

Near-term BTC price trends remain hinged on SBR developments, US BTC-spot ETF market flow trends, and US government BTC sales.

近期 BTC 價格趨勢仍取決於 SBR 的發展、美國 BTC 現貨 ETF 市場流量趨勢以及美國政府 BTC 銷售。

A significant BTC sale by the US government could refuel oversupply fears, potentially pulling prices below $100,000.

美國政府大規模出售比特幣可能會加劇供應過剩的擔憂，可能導致價格跌破 10 萬美元。